Día 285, DAB Español, Sábado 12 de Octubre
Jeremías 19:1-21:14; 1 Tesalonicenses 5:4-28; Salmos 82; Proverbios 25:8-10 (Palabra de Dios para Todos (PDT))
Jeremías
19-21 Palabra de Dios para Todos (PDT)
La enseñanza de la vasija rota
19 Esto es lo que dijo el SEÑOR: «Ve y cómprale al
artesano una vasija de barro. Lleva contigo a algunos ancianos líderes del
pueblo y a algunos ancianos de los sacerdotes. 2 Sal al valle de Ben Hinón que
encontrarás al salir por la puerta de los alfareros y allí anuncia el mensaje
que te voy a dar. 3 Diles: “Reyes de Judá y habitantes de Jerusalén, escuchen
este mensaje del SEÑOR. Así dice el SEÑOR Todopoderoso, Dios de Israel: Voy a
traer un castigo tan terrible a este lugar que todo el que lo sepa quedará con
los oídos zumbándole de aturdimiento. 4 Porque ellos me han abandonado
transformando este lugar. Han quemado incienso para otros dioses que ni ellos
ni sus antepasados ni los reyes de Judá conocían. Han llenado este lugar con la
sangre de gente inocente. 5 Han construido altares donde queman a sus hijos en
honor a dioses falsos. Presentan ofrendas religiosas a Baal que yo nunca ordené
ni mencioné y ni siquiera imaginé. 6 Se acercan los días, dice el SEÑOR, en que
este lugar dejará de ser llamado Tofet y valle de Ben Hinón. En lugar de eso,
será llamado valle de la Matanza. 7 Frustraré los planes de Judá y de Jerusalén
en este lugar. Haré que caigan en batalla ante sus enemigos, en manos de los
que quieren matarlos. Entregaré sus cuerpos como comida para las aves del cielo
y los animales de la tierra. 8 Haré que esta tierra sea motivo de horror y
burla. Todo el que pase por allí se quedará asombrado y se burlará de cómo fue destruido
ese lugar. 9 Haré que se coman a sus hijos e hijas y que se devoren unos a
otros debido al ataque y la aflicción a los que serán sometidos por sus
enemigos, los que quieren matarlos”.
10 »Y tú, Jeremías, romperás la vasija a la vista de
los hombres que te acompañen, 11 y les dirás: “Esto dice el SEÑOR Todopoderoso:
Voy a destruir a este pueblo y esta ciudad como quien rompe en mil pedazos la
vasija de un alfarero, que ya no se puede reparar; y en Tofet enterrarán a los
muertos porque no habrá más lugar. 12 Así es como trataré a este lugar y a sus
habitantes dice el SEÑOR. Haré de este lugar un lugar como Tofet. 13 Las casas
de Jerusalén y las de los reyes de Judá se volverán impuras como Tofet, por
todas las casas donde ofrecieron ofrendas en las azoteas para adorar a todas
las estrellas y donde ofrecieron ofrendas de vino a otros dioses”».
14 Entonces Jeremías regresó desde Tofet, donde el
SEÑOR lo había enviado a profetizar y parándose en el patio del templo del
SEÑOR le dijo al pueblo: 15 «Esto dice el SEÑOR Todopoderoso, el Dios de
Israel: “Escuchen, voy a traer a Jerusalén y a todas las aldeas que la rodean
todo el sufrimiento que he anunciado porque me han rechazado con terquedad y no
han escuchado mis palabras”».
Jeremías y Pasur
20 Luego el sacerdote Pasur hijo de Imer, que era
inspector en jefe del templo del SEÑOR, escuchó lo que profetizó Jeremías, 2
mandó golpear al profeta Jeremías y que lo sujetaran al cepo que estaba en la
puerta superior de Benjamín, junto al templo del SEÑOR. 3 Al siguiente día,
Pasur quitó a Jeremías del cepo, entonces Jeremías le dijo: «El SEÑOR ya no te
llamará Pasur sino “El rodeado de terror”, 4 porque esto dice el SEÑOR: “Voy a
traer el terror sobre ti y sobre todos tus seres queridos. Ellos morirán en
batalla en manos de sus enemigos y tú lo verás con tus propios ojos. Le
entregaré al rey de Babilonia todos los habitantes de Judá y él los llevará a
Babilonia donde los matará a filo de espada. 5 Les entregaré a sus enemigos
todos los tesoros de esta ciudad, todo lo que ha producido, todas sus
posesiones y todos los tesoros de los reyes de Judá. Los babilonios los
saquearán y se los llevarán a Babilonia. 6 Y tú, Pasur, irás prisionero a
Babilonia junto con todos tus seres queridos. Allí morirás y te enterrarán a ti
y a todos tus amigos, a quienes les profetizabas falsedades”».
Queja de Jeremías
7 SEÑOR, me convenciste,
y yo me dejé
convencer;
fuiste más fuerte que yo
y me
ganaste.
Soy motivo de burla cada día,
todos se
burlan de mí.
8 Cuando hablo, grito;
anuncio el
dolor y la violencia.
El mensaje del SEÑOR es causa de mi desgracia.
Se ha
convertido en algo de lo que la gente se burla todo el día.
9 Yo dije: «Ya no anunciaré más de él;
no volveré a
hablar en su nombre»,
pero su mensaje dentro de mí
se convierte
en un fuego ardiente
que me cala
hasta los huesos.
Hago todo lo que puedo por contenerlo,
pero me es
imposible.
10 He escuchado a muchos que susurran burlonamente:
«¡El terror
lo tiene rodeado!
¡Anunciemos el terror,
anunciémoslo!»
Incluso mis amigos me observan
para ver si
me equivoco, y dicen:
«Esperemos a que se equivoque
y así
podremos derrotarlo para poder vengarnos de él».
11 Pero el SEÑOR está conmigo
como un
poderoso guerrero.
Por eso los que me persiguen
tropezarán y
no podrán ganar;
fracasarán y
quedarán avergonzados.
Su deshonor será permanente,
nunca se
olvidará.
12 SEÑOR Todopoderoso,
que juzgas
lo que está bien,
que ves
nuestros deseos y pensamientos,
déjame ver tu venganza en contra de ellos.
Te lo pido
porque he puesto mi caso en tus manos.
13 ¡Canten al SEÑOR! ¡Alaben al SEÑOR!
Porque él
salva al pobre del control de los malvados.
14 Maldito sea el día en que nací;
maldito sea
el día en que mi mamá me trajo al mundo.
15 Maldito sea el hombre que hizo sentir feliz a mi
papá
cuando le
anunció: «¡Es un niño!»
16 Que ese hombre sea como las ciudades
que el SEÑOR
ha destruido sin compasión. [a]
Que escuche gritos de dolor en la mañana,
y de guerra
al mediodía.
17 ¿Por qué no me mató
en el
vientre?
Mi mamá habría sido mi sepulcro
y yo nunca
habría salido de su vientre.
18 ¿Por qué tuve que salir del vientre de mi madre?
¿Para ver
todo este dolor y sufrimiento
y para pasar
lleno de vergüenza el resto de mi vida?
Dios rechaza la petición de Sedequías
21 Este es el mensaje que el SEÑOR le dio a Jeremías.
Sucedió cuando el rey Sedequías envió a Pasur [b] hijo de Malquías, y al
sacerdote Sofonías hijo de Maseías, a ver a Jeremías. Ellos le dijeron a
Jeremías: 2 «Averigua cuáles son los planes del SEÑOR para nosotros porque
Nabucodonosor, rey de Babilonia, nos está atacando. Quizás el SEÑOR hará alguna
maravilla por nosotros como hizo en el pasado y lo obligue a retirarse».
3 Entonces Jeremías les dijo: «Esto es lo que ustedes
le dirán a Sedequías: 4 “Esto dice el SEÑOR Dios de Israel: Voy a poner en su
contra las armas que tienen en sus manos y con las cuales se están defendiendo
del rey de Babilonia y de los babilonios que luchan contra ustedes fuera de la
ciudad. Yo los traeré a ellos al centro de esta ciudad. 5 Yo mismo pelearé
contra ustedes con mi mano extendida, con mi brazo fuerte, con mi furia y con
mi ira. 6 Destruiré a todos los habitantes de esta ciudad, tanto a seres
humanos como a animales; morirán de enfermedades terribles. 7 Y después entregaré
a Sedequías, rey de Judá, a sus siervos, a su pueblo y a todos los que queden
en esta ciudad después de la peste, la guerra y el hambre, en manos de
Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en manos de los enemigos que quieren
quitarles la vida. Nabucodonosor los matará a filo de espada. No les tendrá
compasión, clemencia ni piedad. Es la decisión del SEÑOR”.
8 »Y le contarás a este pueblo que el Señor dice: “Voy
a poner frente a ustedes dos caminos entre los que tendrán que escoger: el
camino de la vida y el camino de la muerte. 9 El que se quede en esta ciudad
morirá en batalla, de hambre o de peste, pero el que salga de esta ciudad y se
entregue a los babilonios que luchan en contra de ustedes, vivirá, y su propia
vida será su botín de guerra. 10 Estoy decidido a castigar a esta ciudad y no a
premiarla. Entregaré esta ciudad en manos del rey de Babilonia y él la quemará.
Es la decisión del SEÑOR”.
11 »Dile lo siguiente a la familia del rey de Judá que
escuchen el mensaje del SEÑOR. 12 Dinastía de David, esto dice el SEÑOR:
»“Hagan justicia todos los días
y salven al
explotado de las manos del explotador;
no sea que por sus maldades
mi enojo se
encienda como el fuego
y arda sin
que sea posible apagarlo.
13 Yo estoy contra ti,
la que
reinas en el valle como peña en la llanura,
dice el
SEÑOR.
Ustedes dicen: ‘¿Quién será capaz de atacarnos?
¿Quién podrá
llegar hasta nuestro refugio?’
14 Yo los castigaré como merecen sus acciones;
prenderé
fuego a su bosque
y ese fuego
quemará todo a su alrededor.
Es la
decisión del SEÑOR”».
Footnotes:
Jeremías 20:16 ciudades […] sin compasión Se refiere a
las ciudades de Sodoma y Gomorra. Ver Gn 19.
Jeremías 21:1 Pasur No es el mismo personaje
mencionado en Jer 20:1.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La
Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center
1
Tesalonicenses 5:4-28 Palabra de Dios para Todos (PDT)
4 Pero ustedes, hermanos, no están viviendo en la
oscuridad como para que ese día los tome por sorpresa como un ladrón. 5 Todos
ustedes pertenecen a la luz y al día; no pertenecemos a la noche ni a la
oscuridad. 6 Entonces no debemos ser como los demás ni estar dormidos, sino
estar despiertos y tener dominio propio. 7 Pues los que duermen, duermen de
noche y los que se emborrachan, se emborrachan de noche. 8 Nosotros
pertenecemos al día, así que debemos tener control de nosotros mismos,
protegiéndonos con la coraza de la fe y el amor, y usando la esperanza de
salvación como casco protector. 9 Porque Dios no nos ha elegido para sufrir su
castigo, sino que nos eligió para tener salvación por medio de nuestro Señor
Jesucristo. 10 Jesús murió por nosotros para que vivamos junto con él. Así que
no importa si estamos vivos o muertos cuando él regrese. 11 Por eso, anímense y
fortalézcanse unos a otros, así como lo están haciendo ahora.
Instrucciones y saludos finales
12 Hermanos, les pedimos que respeten mucho a los que
están trabajando entre ustedes, guiándolos y enseñándoles en el Señor. 13
Ténganles mucho respeto y amor debido al trabajo que ellos hacen entre ustedes.
Vivan en paz unos con otros. 14 Les pedimos, hermanos,
que reprendan a los que no trabajan, animen a los que tengan miedo, ayuden a
los débiles y tengan paciencia con todos. 15 Asegúrense de que nadie pague mal
por mal. Mejor, traten siempre de hacer el bien, tanto entre ustedes como a
todos.
16 Estén siempre alegres. 17 Nunca dejen de orar. 18
Den gracias a Dios siempre, porque eso es lo que él quiere para ustedes en
Jesucristo.
19 No detengan la obra del Espíritu. 20 No desprecien
las profecías. 21 Examinen todo y quédense con lo bueno. 22 Manténganse
alejados de todo lo malo. 23 Nosotros oramos para que Dios mismo, el Dios de
paz, los purifique completamente para que pertenezcan sólo a él.
También pedimos para que todo su ser: su espíritu, su
alma y su cuerpo permanezcan siempre sin mancha para cuando el Señor Jesucristo
regrese. 24 Dios, que los ha llamado, lo hará por ustedes y pueden confiar en
él.
25 Hermanos, oren también por nosotros. 26 Cuando se
reúnan, saluden a todos los hermanos con un beso santo. 27 Les ordeno por la
autoridad del Señor que les lean esta carta a todos los hermanos.
28 Que nuestro Señor Jesucristo los bendiga en
abundancia a todos ustedes.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La
Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center
Salmos
82 Palabra de Dios para Todos (PDT)
La sentencia del Señor
Canción de alabanza de Asaf.
82 Dios preside la asamblea de los dioses [a];
él dicta
sentencia en medio de los dioses.
2 «¿Cuánto tiempo más seguirán defendiendo las
injusticias
y
colocándose del lado de los que no toman en cuenta a Dios? Selah
3 »Defiendan a los débiles y a los huérfanos,
háganles
justicia al pobre y al necesitado.
4 Ayuden a los pobres e indefensos,
protéjanlos
de la gente perversa.
5 »Ellos [b] no saben lo que está pasando,
no
entienden.
Andan en la oscuridad
y mientras
tanto el mundo se cae a su alrededor.
6 “Ustedes son dioses”, dije,
“son todos
hijos del Dios Altísimo”.
7 Sin embargo, morirán al igual que todos los seres
humanos,
como ha
sucedido con otros líderes».
8 Dios mío, levántate y juzga a la tierra,
pues todas
las naciones son propiedad tuya.
Footnotes:
Salmos 82:1 asamblea de los dioses Otras naciones
creían que Dios y los otros dioses se reunían para decidir qué hacer con la
gente en la tierra. Pero muchas veces a los reyes y líderes también se les
llamaba «dioses». Así que este salmo puede ser la advertencia que Dios hace a
los líderes de Israel.
Salmos 82:5 Ellos Puede referirse a la gente pobre que
no entiende lo que está pasando, o a los dioses que no entienden que están
arruinando al mundo con su injusticia.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La
Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center
Proverbios
25:8-10 Palabra de Dios para Todos (PDT)
8 No te apresures a entablar un juicio,
pues a la
larga no sabrás qué hacer
si tu
adversario demuestra que no tienes razón.
9 Arregla tus asuntos con tu vecino
y no reveles
los secretos de otros;
10 si lo haces, serás avergonzado
y nunca te
librarás de tu mala fama.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La
Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center
No comments:
Post a Comment