Día 268, DAB Español, Viernes 25 de Septiembre
Isaías 45:11-48:11; Efesios 4:1-16; Salmos 68:19-36; Proverbios 24:3-4 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))
Isaías 45:11-48
Nueva Biblia de las Américas
11 ¶Así dice el Señor, el Santo de Israel y su Hacedor[a]:
«Pregúntenme[b] acerca de las cosas venideras tocante a Mis hijos,
Y dejarán a Mi cuidado la obra de Mis manos.
12 -»Yo hice la tierra y creé al hombre sobre ella.
Yo extendí los cielos con Mis manos,
Y di órdenes a todo su ejército.
13 -»Yo lo he despertado en justicia,
Y todos sus caminos allanaré.
Él edificará Mi ciudad y dejará libres a Mis desterrados
Sin pago ni recompensa», dice el Señor de los ejércitos.
14 ¶Así dice el Señor:
«Los productos[c] de Egipto, la mercadería de Cus
Y los sabeos, hombres de gran estatura,
Pasarán a ti y tuyos serán.
Detrás de ti caminarán, pasarán encadenados
Y ante ti se inclinarán.
Te suplicarán:
“Ciertamente Dios está contigo[d] y no hay ningún otro,
Ningún otro dios”».
15 En verdad, Tú eres un Dios que te ocultas,
¡Oh Dios de Israel, Salvador!
16 Avergonzados y aun humillados serán todos ellos;
Los fabricantes de ídolos[e] a una se irán humillados.
17 Israel ha sido salvado por el Señor
Con salvación eterna.
Ustedes no serán avergonzados ni humillados
Por toda la eternidad.
18 ¶Porque así dice el Señor, que creó los cielos;
(El Dios que formó la tierra y la hizo,
La estableció y no la hizo un lugar desolado[f],
Sino que la formó para ser habitada):
«Yo soy el Señor y no hay ningún otro.
19 -»No he hablado en secreto,
En alguna tierra oscura[g];
No dije a la descendencia[h] de Jacob:
“Búsquenme en lugar desolado[i]”.
Yo, el Señor, hablo justicia
Y declaro lo que es recto.
El Dios verdadero y los ídolos
20 ¶»Reúnanse y vengan;
Juntos acérquense, fugitivos de las naciones.
No tienen conocimiento
Los que llevan su ídolo de madera[j]
Y suplican a un dios que no puede salvar.
21 -»Declaren y presenten su caso;
Sí, que deliberen juntos.
¿Quién ha anunciado esto desde la antigüedad
Y lo ha declarado desde entonces?
¿No soy Yo, el Señor?
No hay más Dios que Yo,
Un Dios justo y salvador;
No hay ninguno fuera de Mí.
22 -»Vuélvanse a Mí y sean salvos, todos los términos de la tierra;
Porque Yo soy Dios, y no hay ningún otro.
23 -»Por Mí mismo he jurado,
Ha salido de Mi boca en justicia
Una palabra que no será revocada[k]:
Que ante Mí se doblará toda rodilla, y toda lengua jurará lealtad.
24 -»De Mí dirán: “Solo en el Señor hay justicia y fuerza”.
A Él vendrán y serán avergonzados
Todos los que contra Él se enojaron.
25 -»En el Señor será justificada y se gloriará
Toda la descendencia[l] de Israel».
46 Se ha postrado Bel, se derrumba Nebo;
Sus imágenes son puestas sobre bestias, sobre animales de carga.
Sus bultos son pesados,
Una carga agobiadora para la bestia fatigada.
2 Se derrumbaron, a una se han postrado.
No pudieron salvar la carga,
Sino que ellos mismos han ido[m] en cautividad.
3 ¶«Escúchenme, casa de Jacob,
Y todo el remanente de la casa de Israel,
Los que han sido llevados por Mí desde el vientre,
Cargados desde la matriz.
4 -»Aun hasta su vejez, Yo seré el mismo[n],
Y hasta sus años avanzados[o], Yo los sostendré.
Yo lo he hecho[p], y Yo los cargaré;
Yo los sostendré, y Yo los libraré.
5 ¶»¿A quién me asemejarán,
Me igualarán o me compararán
Para que seamos semejantes?
6 -»Los que derrochan el oro de la bolsa
Y pesan la plata en la balanza
Pagan a un orfebre para que haga un dios de ello,
Se postran y[q] lo adoran.
7 -»Lo levantan en hombros y lo llevan;
Lo colocan en su lugar y allí se está.
No se mueve de su lugar.
Aunque alguien clame a él, no responde,
De su angustia no lo libra.
8 ¶»Acuérdense de esto, y estén confiados[r];
Pónganlo[s] en su corazón, transgresores.
9 -»Acuérdense de las cosas anteriores ya pasadas,
Porque Yo soy Dios, y no hay otro;
Yo soy Dios, y no hay ninguno como Yo,
10 Que declaro el fin desde el principio,
Y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho.
Yo digo: “Mi propósito será establecido,
Y todo lo que quiero realizaré”.
11 -»Yo llamo del oriente un ave de rapiña,
Y de tierra lejana al hombre de Mi[t] propósito.
En verdad he hablado, y ciertamente haré que suceda;
Lo he planeado, así lo haré.
12 ¶»Escúchenme ustedes, duros de corazón,
Que están lejos de la justicia.
13 -»Yo acerco Mi justicia, no está lejos;
Y Mi salvación no tardará.
Pondré salvación en Sión,
Y para Israel será Mi gloria.
Juicio sobre Babilonia
47 »Desciende y siéntate en el polvo,
Virgen hija de Babilonia.
Siéntate en la tierra, sin trono,
Hija de los caldeos,
Porque nunca más serás llamada tierna y delicada.
2 -»Toma las piedras de molino y muele la harina.
Quítate el velo, despójate de la falda,
Descubre tus piernas, pasa los ríos.
3 -»Será descubierta tu desnudez,
También será expuesta tu vergüenza.
Tomaré venganza y no perdonaré[u] a hombre alguno».
4 Nuestro Redentor, el Señor de los ejércitos es Su nombre,
El Santo de Israel.
5 «Siéntate en silencio y entra en las tinieblas,
Hija de los caldeos,
Porque nunca más te llamarán
Soberana de reinos.
6 -»Estaba enojado contra Mi pueblo,
Profané Mi heredad
Y en tu mano los entregué.
No les mostraste compasión,
Sobre el anciano hiciste muy pesado tu yugo,
7 Y dijiste: “Seré soberana para siempre”.
No consideraste esto en tu corazón,
Ni te acordaste de su resultado.
8 ¶»Ahora pues, oye esto, voluptuosa,
Tú que moras confiadamente,
Que dices en tu[v] corazón:
“Yo, y nadie más.
No me quedaré viuda,
Ni sabré de pérdida de hijos”.
9 -»Pero estas dos cosas vendrán de repente sobre ti en un mismo día:
Pérdida de hijos y viudez.
Vendrán sobre ti en toda su plenitud
A pesar de tus muchas hechicerías,
A pesar del gran poder de tus encantamientos.
10 -»Te sentiste segura en tu maldad y dijiste:
“Nadie me ve”.
Tu sabiduría y tu conocimiento te han[w] engañado,
Y dijiste en tu corazón:
“Yo, y nadie más”.
11 -»Pero un mal vendrá sobre ti
Que no sabrás impedir;
Caerá sobre ti un desastre
Que no podrás remediar.
Vendrá de repente sobre ti
Una destrucción que no conoces.
12 ¶»Permanece ahora en tus encantamientos
Y en tus muchas hechicerías
En las cuales te has ocupado desde tu juventud.
Tal vez podrás sacar provecho,
Tal vez causarás temor.
13 -»Estás fatigada por los[x] muchos consejos.
Que se levanten ahora los que contemplan los cielos[y],
Los que profetizan por medio de las estrellas,
Los que pronostican cada luna nueva[z],
Y te salven de lo que vendrá sobre ti.
14 -»Ellos se han vuelto como rastrojo,
El fuego los quema;
No librarán sus vidas del poder de la llama.
No habrá brasas para calentarse,
Ni lumbre ante la cual sentarse.
15 -»Así han venido a ser para ti aquellos con quienes has trabajado,
Que han negociado contigo desde tu juventud.
Cada cual vaga por su camino[aa],
No hay nadie que te salve.
Reprensión a Israel y promesa de liberación
48 »Oigan esto, casa de Jacob, los que llevan[ab] el nombre de Israel
Y salieron de las entrañas[ac] de Judá,
Los que juran por el nombre del Señor
Y hacen[ad] mención del Dios de Israel,
Pero no en verdad ni en justicia,
2 Aunque llevan[ae] el nombre de la ciudad santa,
Y se apoyan[af] en el Dios de Israel,
Cuyo nombre es Señor de los ejércitos.
3 -»Las cosas pasadas desde hace tiempo las declaré,
De Mi boca salieron y las proclamé.
De repente actué y se cumplieron.
4 -»Por cuanto sé que eres obstinado[ag],
Que tu cuello es tendón de hierro
Y tu frente de bronce,
5 Yo, pues, te las declaré desde hace tiempo.
Antes de que sucedieran[ah] te las proclamé,
No sea que dijeras: “Mi ídolo las ha hecho,
Y mi imagen tallada o fundida las ha ordenado”.
6 -»Lo has oído; míralo todo.
Y ustedes, ¿no lo declararán?
Desde este momento te hago oír cosas nuevas
Y ocultas que no conocías.
7 -»Ahora han sido creadas, y no hace tiempo,
Y antes de hoy no las habías oído,
Para que no digas: “Yo las conocía”.
8 -»Sí, tú no las oíste, ni nunca las conociste.
Ciertamente, no habían sido abiertos de antemano tus oídos,
Porque Yo sabía que obrarías con mucha perfidia,
Y rebelde[ai] te han llamado desde el seno materno.
9 -»Por amor a Mi nombre contengo Mi ira,
Y para Mi alabanza la reprimo contra ti
A fin de no destruirte.
10 -»Pues te he purificado, pero no como a plata;
Te he probado en el crisol de la aflicción.
11 -»Por amor Mío, por amor Mío, lo haré,
Porque ¿cómo podría ser profanado Mi nombre?
Mi gloria, pues, no la daré a otro.
Footnotes
45:11 Lit. Formador.
45:11 O ¿Me preguntarán.
45:14 Lit. El trabajo.
45:14 O Solo Dios está en ti.
45:16 O imágenes talladas.
45:18 O no la creó en vano.
45:19 Lit. en un lugar de una tierra de tinieblas.
45:19 Lit. simiente.
45:19 O vano.
45:20 Lit. la madera de su imagen tallada.
45:23 Lit. y no volverá.
45:25 Lit. simiente.
46:2 Lit. y su alma ha ido.
46:4 Lit. yo soy Él.
46:4 Lit. sus canas.
46:4 O Yo los he hecho.
46:6 Lit. ciertamente.
46:8 Lit. firmes.
46:8 Lit. vuélvanlo a.
46:11 Lit. su.
47:3 Lit. encontraré.
47:8 Lit. su.
47:10 Lit. te ha.
47:13 Lit. tus.
47:13 O los astrólogos.
47:13 O cada mes.
47:15 Lit. lado, región.
48:1 Lit. se llaman por.
48:1 Lit. aguas.
48:1 Lit. salen…juran…hacen.
48:2 Lit. se llaman por.
48:2 Lit. se apoyan.
48:4 O duro.
48:5 Lit. sucediera.
48:8 O transgresor.
Efesios 4:1-16
Nueva Biblia de las Américas
La vida en Cristo
4 Yo, pues, prisionero del[a] Señor, les ruego que ustedes vivan[b] de una manera digna de la vocación con que han sido llamados. 2 Que vivan con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándose unos a otros en amor, 3 esforzándose por preservar la unidad del Espíritu en[c] el vínculo de la paz.
4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como también ustedes fueron llamados en una misma esperanza de su vocación; 5 un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, 6 un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, por todos y en todos.
7 Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido la gracia conforme a la medida del don de Cristo. 8 Por tanto, dice:
«Cuando ascendió a lo alto,
Llevó cautivo un gran número de cautivos,
Y dio dones a los hombres».
9 Esta expresión: «Ascendió», ¿qué significa[d], sino que Él también había descendido a las profundidades de la tierra? 10 El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.
11 Y Él dio a algunos el ser apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros, 12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo; 13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del pleno conocimiento del Hijo de Dios, a la condición de un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo.
14 Entonces ya no seremos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error[e]. 15 Más bien, al hablar la verdad en amor, creceremos en todos los aspectos en Aquel que es la cabeza, es decir, Cristo, 16 de quien todo el cuerpo, estando bien ajustado y unido por la cohesión que las coyunturas proveen[f], conforme al funcionamiento adecuado de cada miembro[g], produce el crecimiento del cuerpo para su propia edificación en amor.
Footnotes
4:1 O en el, o por el.
4:1 Lit. anden.
4:3 O con.
4:9 Lit. ¿qué es.
4:14 Lit. artimaña en relación al artificio del engaño.
4:16 Lit. por toda coyuntura de provisión.
4:16 Lit. parte.
Salmos 68:19-35
Nueva Biblia de las Américas
19 ¶Bendito sea el Señor, que cada día lleva nuestra carga,
El Dios que es nuestra salvación. (Selah)
20 Dios es para nosotros un Dios de salvación,
Y a Dios el Señor pertenece el librar de la muerte.
21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de Sus enemigos,
La testa cabelluda del que anda en sus delitos.
22 Dijo el Señor: «De Basán los haré volver;
Los haré volver de las profundidades del mar,
23 Para que tu pie los aplaste en sangre,
Y la lengua de tus perros tenga la porción de tus enemigos».
24 ¶Ellos han visto Tu procesión, oh Dios,
La procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.
25 Los cantores iban delante, los músicos detrás,
En medio de las doncellas tocando panderos.
26 Bendigan a Dios en las congregaciones,
Al Señor, ustedes del linaje de Israel.
27 Allí va Benjamín, el más joven, dirigiéndolos,
Los príncipes de Judá con su grupo,
Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Neftalí.
28 ¶El Dios tuyo ha mandado tu fuerza;
Muestra Tu poder, oh Dios, Tú que has obrado por nosotros.
29 Por causa de Tu templo en Jerusalén
Te traerán presentes los reyes.
30 Reprende las fieras de las cañas,
La manada de toros con los becerros de los pueblos,
Pisoteando las piezas de plata;
Él ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra.
31 De Egipto saldrán mensajeros;
Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
32 ¶Canten a Dios, oh reinos de la tierra;
Canten alabanzas al Señor. (Selah)
33 Canten al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad;
Él da Su voz, voz poderosa.
34 Atribuyan a Dios fortaleza;
Su majestad es sobre Israel,
Y Su poder está en los cielos.
35 Imponente eres, oh Dios, desde Tu santuario.
El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo.
¡Bendito sea Dios!
Proverbios 24:3-4
Nueva Biblia de las Américas
3 ¶Con sabiduría se edifica una casa,
Y con prudencia se afianza;
4 Con conocimiento se llenan las cámaras
De todo bien preciado y deseable.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
