DAB Español, Martes 07 de Abril

Día 097, DAB Español, Martes 07 de Abril

Deuteronomio 31:1-32:9; Lucas 12:8-34; Salmos 78:26-45; Proverbios 12:21-23 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))

Deuteronomio 31:1-32:9

Nueva Biblia de las Américas

Josué sucesor de Moisés

31 Entonces Moisés fue y habló estas palabras a todo Israel, 2 y les dijo: «Hoy tengo 120 años; ya no puedo ir ni venir, y el Señor me ha dicho: “No pasarás este Jordán”. 3 El Señor tu Dios pasará delante de ti. Él destruirá estas naciones delante de ti y las desalojarás. Josué es el que pasará delante de ti, tal como el Señor ha dicho. 4 El Señor hará con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra cuando Él los destruyó. 5 Y el Señor los entregará delante de ustedes y harán con ellos conforme a los mandamientos que les he ordenado. 6 Sean firmes y valientes, no teman ni se aterroricen ante ellos, porque el Señor tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará». 7 Entonces Moisés llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: «Sé firme y valiente, porque tú entrarás con este pueblo en la tierra que el Señor ha jurado a sus padres que les daría, y se la darás en heredad. 8 El Señor irá delante de ti; Él estará contigo, no te dejará ni te desamparará; no temas ni te acobardes».

Últimas disposiciones de Moisés

9 Moisés escribió esta ley y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del Señor, y a todos los ancianos de Israel. 10 Entonces Moisés les ordenó: «Al fin de cada siete años, durante el tiempo del año de la remisión de deudas, en la Fiesta de los Tabernáculos[a], 11 cuando todo Israel venga a presentarse delante del Señor tu Dios en el lugar que Él escoja, leerás esta ley delante de todo Israel, a oídos de ellos. 12 Congrega al pueblo, hombres, mujeres y niños, y al[b] extranjero que está en tu ciudad[c], para que escuchen, aprendan a temer al Señor tu Dios, y cuiden de observar todas las palabras de esta ley. 13 Y sus hijos, que no la conocen, la oirán y aprenderán a temer al Señor su Dios, mientras vivan en la tierra adonde ustedes[d] van, cruzando al otro lado del Jordán para poseerla».

14 Entonces el Señor dijo a Moisés: «El tiempo de tu muerte está[e] cerca; llama a Josué y preséntense en la tienda de reunión para que Yo le dé mis órdenes». Fueron, pues, Moisés y Josué y se presentaron en la tienda de reunión. 15 El Señor se apareció en la tienda en una columna de nube, y la columna de nube se puso a la entrada de la tienda. 16 Y el Señor dijo a Moisés: «Mira, tú vas a dormir con tus padres; y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses extranjeros de la tierra en la cual va a entrar, y me dejará y quebrantará Mi pacto que hice con él. 17 Entonces Mi ira se encenderá contra él en aquel día; los abandonaré y esconderé Mi rostro de ellos. Será consumido, y muchos males y tribulaciones vendrán sobre él, por lo que dirá en aquel día: “¿No será porque mi Dios no está en medio de mí que me han alcanzado estos males?”. 18 Pero ciertamente esconderé Mi rostro en aquel día por todo el mal que habrá hecho, pues se volverá a otros dioses.

19 »Ahora pues, escriban este cántico para ustedes, y tú, enséñaselo a los israelitas; ponlo en su boca, para que este cántico me sea por testigo contra los israelitas. 20 Porque cuando Yo los introduzca en la tierra que mana leche y miel, la cual juré a sus padres, y ellos coman y se sacien y prosperen[f], se volverán a otros dioses y los servirán, y me despreciarán y quebrantarán Mi pacto. 21 Sucederá entonces que cuando muchos males y tribulaciones vengan sobre ellos, este cántico declarará contra[g] ellos como testigo (pues no lo olvidarán los labios de sus descendientes[h]). Porque Yo conozco el plan que ahora están tramando[i] antes de que los traiga a la tierra que juré darles». 22 Y escribió Moisés este cántico aquel mismo día, y lo enseñó a los israelitas.

23 Entonces el Señor nombró a Josué, hijo de Nun, y le dijo: «Sé fuerte y valiente, pues tú llevarás a los israelitas a la tierra que les he jurado, y Yo estaré contigo».

La ley es colocada junto al arca

24 Cuando Moisés terminó de escribir las palabras de esta ley en un libro, hasta su conclusión, 25 ordenó a los levitas que llevaban el arca del pacto del Señor: 26 «Tomen este libro de la ley y colóquenlo junto al arca del pacto del Señor su Dios, para que permanezca[j] allí como testigo contra ustedes. 27 Porque conozco su rebelión y su obstinación[k]; si estando yo hoy todavía vivo con ustedes, han sido rebeldes contra el Señor; ¿cuánto más lo serán después de mi muerte? 28 Reúnan ante mí a todos los ancianos de sus tribus y a sus oficiales, para que hable estas palabras a sus oídos, y ponga a los cielos y a la tierra como testigos en su contra. 29 Porque yo sé que después de mi muerte se corromperán y se apartarán del camino que les he mandado; y el mal vendrá sobre ustedes en los postreros días, pues harán lo que es malo a la vista del Señor, provocándole a ira con la obra de sus manos».

30 Entonces Moisés habló a oídos de toda la asamblea de Israel las palabras de este cántico hasta terminarlas.

Cántico de Moisés

32 «Presten atención, oh cielos, y déjenme hablar;

Y oiga la tierra las palabras de mi boca.

2 -»Caiga como la lluvia mi enseñanza,

Y destile como el rocío mi discurso,

Como llovizna sobre el verde prado

Y como aguacero sobre la hierba.

3 -»Porque yo proclamo el nombre del Señor;

Atribuyan grandeza a nuestro Dios.

4 -»¡La Roca! Su obra es perfecta,

Porque todos Sus caminos son justos[l];

Dios de fidelidad y sin injusticia,

Justo y recto es Él.

5 -»En forma pervertida se han[m] portado con Él.

No son Sus hijos, debido a los defectos de ellos;

Son una generación perversa y torcida.

6 -»¿Así pagan ustedes al Señor,

Oh pueblo insensato e ignorante?

¿No es Él tu Padre que te compró?

Él te hizo y te estableció.

7 -»Acuérdate de los días pasados;

Considera los años de todas las generaciones.

Pregunta a tu padre, y él te lo hará saber;

A tus ancianos, y ellos te lo dirán.

8 -»Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia,

Cuando separó los hijos del hombre[n],

Fijó los límites de los pueblos

Según el número de los israelitas.

9 -»Pues la porción del Señor es Su pueblo;

Jacob es la parte de Su heredad.

Footnotes

31:10 O de las enramadas, o de las tiendas.

31:12 Lit. tu.

31:12 Lit. tus puertas.

31:13 Lit. donde.

31:14 Lit. tus días para morir están.

31:20 Lit. engorden.

31:21 Lit. ante.

31:21 Lit. la boca de su simiente.

31:21 Lit. haciendo.

31:26 Lit. esté.

31:27 Lit. su dura cerviz.

32:4 O juicio.

32:5 Lit. se ha.

32:8 O de Adán.

Lucas 12:8-34

Nueva Biblia de las Américas

8 »Les digo, que a todo el que me[a] confiese delante de los hombres, el Hijo del Hombre lo[b] confesará también ante los ángeles de Dios ; 9 pero el que me niegue delante[c]de los hombres, será negadodelante[d]de los ángeles de Dios. 10 Y a todo el que diga una palabra contra el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero al que blasfeme contra el Espíritu Santo, no se le perdonará.

11 »Cuando los lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no se preocupen de cómo o de qué hablarán en defensa propia, o qué van a decir; 12 porque el Espíritu Santo en esa misma hora les enseñará lo que deben decir».

Advertencia contra la avaricia

13 Uno de la multitud le dijo: «Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo». 14 «¡Hombre!», le dijo Jesús, «¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre ustedes?». 15 También les dijo: «Estén atentos y cuídense de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes».

16 Entonces les contó una parábola: «La tierra de cierto hombre rico había producido mucho. 17 Y él pensaba dentro de sí: “¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?”. 18 Entonces dijo: “Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes. 19 Y diré a mi alma: alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete”. 20 Pero Dios le dijo: “¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto?”. 21 Así es el que acumula tesoro para sí, y no es rico para con Dios».

Advertencia contra la ansiedad

22 A Sus discípulos Jesús les dijo: «Por eso les digo que no se preocupen por su vida[e], qué comerán; ni por su cuerpo, qué vestirán. 23 Porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que la ropa. 24 Consideren los cuervos, que ni siembran ni siegan; no tienen bodega ni granero, y sin embargo, Dios los alimenta. ¡Cuánto más valen ustedes que las aves! 25 ¿Quién de ustedes, por ansioso que esté, puede añadir una hora[f]al curso de su vida[g]? 26 Si ustedes, pues, no pueden hacer algo tan pequeño, ¿por qué se preocupan por lo demás?

27 »Consideren los lirios, cómo crecen[h] ; no trabajan ni hilan. Pero les digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de estos. 28 Y si Dios viste así la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¡cuánto más hará por ustedes, hombres de poca fe!

29 »Ustedes, pues no busquen qué han de comer, ni qué han de beber, y no estén preocupados . 30 Porque los pueblos del mundo buscan ansiosamente todas estas cosas; pero el Padre de ustedes sabe que necesitan estas cosas. 31 Pero busquen Su reino, y estas cosas les serán añadidas.

32 »No temas , rebaño pequeño , porque el Padre de ustedes ha decidido[i] darles el reino. 33 Vendan sus posesiones y den limosnas; háganse bolsas que no se deterioran, un tesoro en los cielosque no se agota, donde no se acerca ningún ladrón ni la polilla destruye. 34 Porque donde esté el tesoro de ustedes, allí también estará su corazón.

Footnotes

12:8 Lit. por Mí.

12:8 Lit. por él.

12:9 O en presencia.

12:9 O en presencia.

12:22 O alma.

12:25 Lit. un codo.

12:25 Lit. a su estatura.

12:27 Algunos mss. no incluyen: crecen.

12:32 Lit. se ha complacido.

Salmos 78:26-45

Nueva Biblia de las Américas

26 Hizo soplar en el cielo el viento del este,

Y con Su poder dirigió el viento del este,

27 Él hizo llover sobre ellos carne como polvo,

Aladas aves como arena de los mares,

28 Y las hizo caer en medio del campamento,

Alrededor de sus viviendas.

29 Comieron y quedaron bien saciados,

Y les concedió su deseo.

30 Antes de que hubieran satisfecho su deseo,

Mientras la comida aún estaba en su boca,

31 La ira de Dios se alzó contra ellos

Y mató a algunos de los más robustos,

Y subyugó a los escogidos de Israel.

32 A pesar de todo esto, todavía pecaron

Y no creyeron en Sus maravillas.

33 Él, pues, hizo terminar sus días en vanidad,

Y sus años en terror súbito.

34 ¶Cuando los hería de muerte, entonces lo buscaban,

Y se volvían y buscaban con diligencia a Dios;

35 Se acordaban de que Dios era su Roca,

Y el Dios Altísimo su Redentor.

36 Pero con su boca lo engañaban

Y con su lengua le mentían.

37 Pues su corazón no era leal para con Él,

Ni eran fieles a Su pacto.

38 Pero Él, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía;

Muchas veces contuvo Su ira,

Y no despertó todo Su furor.

39 Se acordaba de que ellos eran carne,

Un soplo que pasa y no vuelve.

40 ¶¡Cuántas veces se rebelaron contra Él en el desierto,

Y lo entristecieron en las soledades!

41 Tentaron a Dios una y otra vez,

Y afligieron al Santo de Israel.

42 No se acordaron de Su poder[a],

Del día que los redimió del adversario,

43 Cuando hizo Sus señales en Egipto,

Y Sus prodigios en el campo de Zoán.

44 Convirtió en sangre sus ríos

Y sus corrientes, y no pudieron beber.

45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban,

Y ranas que los destruían.

Footnotes

78:42 Lit. mano.

Proverbios 12:21-23

Nueva Biblia de las Américas

21 Ningún daño sobreviene al justo,

Pero los impíos están llenos de pesares.

22 Los labios mentirosos son abominación al Señor,

Pero los que obran fielmente son Su deleite.

23 El hombre prudente oculta su conocimiento,

Pero el corazón de los necios proclama su necedad.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

DAB Español, Lunes 06 de Abril

Día 096, DAB Español, Lunes 06 de Abril

Deuteronomio 29:1-30:20; Lucas 11:37-12:7; Salmos 78:1-25; Proverbios 12:19-20 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))

Deuteronomio 29-30

Nueva Biblia de las Américas

El pacto hecho en Moab

29 [a]Estas son las palabras del pacto que el Señor mandó a Moisés que hiciera con los israelitas en la tierra de Moab, además del pacto que Él había hecho con ellos en Horeb.

2 [b]Moisés convocó a todo Israel y les dijo: «Delante de sus ojos, ustedes han visto todo lo que el Señor hizo en la tierra de Egipto a Faraón, a todos sus siervos y a toda su tierra, 3 las grandes pruebas que vieron sus[c] ojos, aquellas grandes señales y maravillas. 4 Pero hasta el día de hoy el Señor no les ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír.

5 »Yo los he conducido durante cuarenta años en el desierto; no se han gastado los vestidos sobre ustedes y no se ha gastado la sandalia en su[d] pie. 6 No han comido pan ni han bebido vino ni sidra, para que sepan que Yo soy el Señor su Dios. 7 Cuando ustedes llegaron[e] a este lugar, Sehón, rey de Hesbón, y Og, rey de Basán, salieron a nuestro encuentro para pelear, pero los derrotamos[f]; 8 y tomamos su tierra y la dimos en herencia a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés. 9 Guarden, pues, las palabras de este pacto y pónganlas en práctica, para que prosperen en todo lo que hagan.

10 »Hoy están todos ustedes en presencia del Señor su Dios: sus jefes[g], sus tribus, sus ancianos y sus oficiales, todos los hombres de Israel, 11 sus pequeños, sus mujeres, y el extranjero que está dentro de tus campamentos, desde tu leñador hasta el que saca tu agua, 12 para que entres en el pacto con el Señor tu Dios, y en Su juramento que el Señor tu Dios hace hoy contigo, 13 a fin de establecerte hoy como Su pueblo y que Él sea tu Dios, tal como te lo ha dicho y como lo juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob.

14 »Y no hago solo con ustedes este pacto y este juramento, 15 sino también con los que hoy están aquí con nosotros en la presencia del Señor nuestro Dios, y con los que no están hoy aquí con nosotros 16 (pues ustedes saben cómo habitamos en la tierra de Egipto y cómo pasamos en medio de las naciones por las cuales han pasado, 17 además, han visto sus abominaciones y los ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tenían con ellos); 18 no sea que haya entre ustedes hombre o mujer, familia o tribu, cuyo corazón se aleje hoy del Señor nuestro Dios para ir y servir a los dioses de aquellas naciones; no sea que haya entre ustedes una raíz que produzca fruto venenoso y ajenjo.

19 »Y sucederá que cuando él oiga las palabras de esta maldición, se envanecerá[h], diciendo: “Tendré paz aunque ande en la terquedad de mi corazón, a fin de destruir la tierra regada junto con la seca”. 20 El Señor jamás querrá perdonarlo, sino que la ira del Señor y Su celo arderán[i] contra ese hombre, y toda maldición que está escrita en este libro caerá sobre él, y el Señor borrará su nombre de debajo del cielo. 21 Entonces el Señor lo señalará para adversidad[j] de entre todas las tribus de Israel, según todas las maldiciones del pacto que están escritas en este libro de la ley.

22 »Y la generación venidera, sus hijos que se levanten después de ustedes y el extranjero que venga de tierra lejana, cuando vean las plagas de la tierra y las enfermedades con las que el Señor la ha afligido[k], dirán: 23 “Toda su tierra es azufre, sal y calcinación, sin sembrar, nada germina[l] y el pasto no crece en ella, como en la destrucción de Sodoma y Gomorra, de Adma y de Zeboim que el Señor destruyó en Su ira y en Su furor”. 24 Y todas las naciones dirán: “¿Por qué ha hecho así el Señor a esta tierra? ¿Por qué esta gran explosión[m] de ira?”.

25 »Entonces los hombres dirán: “Porque abandonaron el pacto que el Señor, el Dios de sus padres, hizo con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto. 26 Y ellos fueron y sirvieron a otros dioses y los adoraron, dioses que no habían conocido y los cuales Él no les había dado[n]. 27 Por eso, ardió la ira del Señor contra aquella tierra, para traer sobre ella toda maldición que está escrita en este libro; 28 y el Señor los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con gran enojo, y los arrojó a otra tierra, hasta hoy”.

29 »Las cosas secretas pertenecen al Señor nuestro Dios, pero las cosas reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, a fin de que guardemos todas las palabras de esta ley.

Promesa de restauración

30 »Y sucederá que cuando todas estas cosas hayan venido sobre ti, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y tú las recuerdes[o] en todas las naciones adonde el Señor tu Dios te haya desterrado, 2 y vuelvas al Señor tu Dios, tú y tus hijos, y le obedezcas[p] con todo tu corazón y con toda tu alma conforme a todo lo que yo te ordeno hoy, 3 entonces el Señor tu Dios te hará volver de tu cautividad[q], y tendrá compasión de ti y te recogerá de nuevo de entre todos los pueblos adonde el Señor tu Dios te haya dispersado. 4 Si tus desterrados están en los confines de la tierra[r], de allí el Señor tu Dios te recogerá y de allí te hará volver[s]. 5 Y el Señor tu Dios te llevará a la tierra que tus padres poseyeron, y tú la poseerás; y Él te prosperará y te multiplicará más que a tus padres.

6 »Además, el Señor tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes[t], para que ames al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas. 7 El Señor tu Dios pondrá todas estas maldiciones sobre los enemigos y sobre los aborrecedores que te persiguieron. 8 Y tú volverás a escuchar la voz del Señor, y guardarás todos Sus mandamientos que yo te ordeno hoy. 9 Entonces el Señor tu Dios te hará prosperar abundantemente[u] en toda la obra de tu mano, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu ganado y en el producto[v] de tu tierra, pues el Señor de nuevo se deleitará en ti para bien, tal como se deleitó en tus padres, 10 si obedeces a[w] la voz del Señor tu Dios, guardando Sus mandamientos y Sus estatutos que están escritos en este libro de la ley, y si te vuelves al[x] Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.

11 »Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance[y]. 12 No está en el cielo, para que digas[z]: “¿Quién subirá por nosotros al cielo para traérnoslo y hacérnoslo oír a fin de que lo guardemos?”. 13 Ni está más allá del mar, para que digas[aa]: “¿Quién cruzará el mar por nosotros para traérnoslo y para hacérnoslo oír, a fin de que lo guardemos?”. 14 Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

15 »Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien[ab], la muerte y el mal[ac]. 16 Hoy te ordeno amar al Señor tu Dios, andar en Sus caminos y guardar Sus mandamientos, Sus estatutos y Sus decretos, para que vivas y te multipliques, a fin de que el Señor tu Dios te bendiga en la tierra que vas a entrar para poseerla. 17 Pero si tu corazón se desvía y no escuchas, sino que te dejas arrastrar y te postras ante otros dioses y los sirves, 18 Yo les declaro hoy que ciertamente perecerán. No prolongarán sus días en la tierra adonde tú vas, cruzando el Jordán para entrar en ella y[ad] poseerla. 19 Al cielo y a la tierra pongo hoy como testigos contra ustedes de que he puesto ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida para que vivas, tú y tu descendencia[ae], 20 amando al Señor tu Dios, escuchando Su voz y allegándote a Él; porque eso[af] es tu vida y la largura de tus días, para que habites en la tierra que el Señor juró dar a tus padres Abraham, Isaac y Jacob».

Footnotes

29:1 En el texto heb. cap. 28:69.

29:2 En el texto heb. cap. 29:1.

29:3 Lit. tus.

29:5 Lit. tu.

29:7 O vinieron.

29:7 Lit. herimos.

29:10 Lit. sus cabezas.

29:19 Lit. se bendecirá a sí mismo en su corazón.

29:20 Lit. humearán.

29:21 Lit. mal.

29:22 Lit. ha hecho enfermar.

29:23 Lit. ni hace que germine.

29:24 Lit. este gran ardor.

29:26 Lit. repartido.

30:1 Lit. las hagas volver a tu corazón.

30:2 Lit. y escuches Su voz.

30:3 O restaurará tu bienestar.

30:4 Lit. del cielo.

30:4 Lit. tomará.

30:6 Lit. tu simiente.

30:9 Lit. te hará tener exceso para bien.

30:9 Lit. fruto.

30:10 Lit. porque escucharás.

30:10 Lit. escuchas la voz del.

30:11 Lit. ni está lejos.

30:12 Lit. para decir.

30:13 Lit. para decir.

30:15 O la prosperidad.

30:15 O la adversidad.

30:18 Lit. a.

30:19 Lit. simiente.

30:20 Algunas versiones dicen: El.

Lucas 11:37-12:7

Nueva Biblia de las Américas

Jesús denuncia a los fariseos y a los intérpretes de la ley

37 Cuando terminó de hablar, un fariseo le rogó* que comiera con él; y Jesús entró y se sentó[a] a la mesa. 38 El fariseo al ver esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado[b] primero antes de comer, según el ritual judío.

39 Pero el Señor le dijo: «Ahora bien, ustedes los fariseos limpian lo de afuera del vaso y del plato; pero por dentro están llenos[c]de robo y de maldad. 40 Necios, el que hizo lo de afuera, ¿no hizo también lo de adentro? 41 Den más bien lo que está dentro[d]como obra de caridad, y entonces[e]todo les será limpio.

42 »Pero ¡ay de ustedes, fariseos! Porque pagan el diezmo de la menta y la ruda y toda clase de hortaliza, y sin embargo pasan por alto la justicia y el amor de Dios; pero esto es lo que debían haber practicado sin descuidar lo otro . 43 ¡Ay de ustedes, fariseos! Porque aman los primeros asientos en las sinagogas y los saludos respetuosos en las plazas. 44 ¡Ay de ustedes! Porque son como sepulcrosque no se ven, sobre los que andan los hombres sin saberlo».

45 Respondiendo uno de los intérpretes de la ley[f], le dijo*: «Maestro, cuando dices esto, también a nosotros nos insultas». 46 Y Él dijo: «¡Ay también de ustedes, intérpretes de la ley! Porque cargan a los hombres con cargas difíciles de llevar, y ustedes ni siquiera tocan las cargas con uno de sus dedos. 47 ¡Ay de ustedes! Porque edifican los sepulcros de[g]los profetas, y fueron los padres de ustedes quienes los mataron. 48 De modo que son testigos, y aprueban las acciones de sus padres; porque ellos los mataron y ustedes edifican sus sepulcros.

49 » Por eso la sabiduría de Dios también dijo: “Les enviaré profetas y apóstoles , y de ellos, matarán a algunos y perseguirán[h] a otros, 50 para que la sangre de todos los profetas, derramada desde la fundación del mundo, se le cargue[i]a esta generación. 51 Desde la sangre de Abelhasta la sangre de Zacarías, que pereció entre el altar y la casa de Dios. Sí, les digo que le será cargada[j]a esta generación”.

52 »¡Ay de ustedes, intérpretes de la ley ! Porque han quitado la llave del conocimiento. Ustedes mismos no entraron, y a los que estaban entrando se lo impidieron ».

53 Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosar en gran manera, y a interrogar minuciosamente a Jesús sobre muchas cosas, 54 tramando contra Él para ver si lo podían atrapar en algo que dijera[k].

Advertencia contra la hipocresía

12 Entre tanto, una multitud de miles y miles[l] se había reunido, tanto que se atropellaban[m] unos a otros. Jesús comenzó a hablar primero a Sus discípulos: «Cuídense de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía. 2 Nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse. 3 Por lo cual, todo lo que han dicho en la oscuridad se oirá a la luz, y lo que han susurrado[n]en las habitaciones interiores, será proclamado desde las azoteas.

4 »Así que Yo les digo, amigos Míos : no teman a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen nada más que puedan hacer. 5 Pero Yo les mostraré a quién deben temer: temana Aquel que, después de matar, tiene poder para arrojar al infierno[o]; sí, les digo: ¡A Él, teman! 6 ¿No se venden cinco pajarillos[p]por dos moneditas? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. 7 Es más, aun los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados. No teman; ustedes valen más que muchos pajarillos.

Footnotes

11:37 Lit. se recostó.

11:38 Lit. bautizado.

11:39 Lit. su interior está lleno.

11:41 O de lo que tienen.

11:41 Lit. he aquí.

11:45 I.e. expertos en la ley de Moisés.

11:47 O monumentos a.

11:49 O echarán fuera.

11:50 O se le exija.

11:51 O se le exigirá.

11:54 Lit. algo de su boca.

12:1 Gr. miríadas.

12:1 Lit. pisoteaban.

12:3 Lit. hablado al oído.

12:5 Gr. guéenna.

12:6 O gorriones.

Salmos 78:1-25

Nueva Biblia de las Américas

Salmo 78

Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel

Masquil de Asaf.

78 Escucha, pueblo mío, mi enseñanza;

Inclinen ustedes su oído a las palabras de mi boca.

2 En parábolas abriré mi boca;

Hablaré enigmas de la antigüedad,

3 Que hemos oído y conocido,

Y que nuestros padres nos han contado.

4 No lo ocultaremos a sus hijos,

Sino que contaremos a la generación venidera las alabanzas del Señor,

Su poder y las maravillas que hizo.

5 ¶Porque Él estableció un testimonio en Jacob,

Y puso una ley en Israel,

La cual ordenó a nuestros padres

Que enseñaran a sus hijos,

6 Para que la generación venidera lo supiera, aun los hijos que habían de nacer,

Y estos se levantaran y lo contaran a sus hijos,

7 Para que ellos pusieran su confianza en Dios,

Y no se olvidaran de las obras de Dios

Sino que guardaran Sus mandamientos;

8 Y que no fueran como sus padres,

Una generación porfiada y rebelde,

Generación que no preparó su corazón,

Y cuyo espíritu no fue fiel a Dios.

9 ¶Los hijos de Efraín eran arqueros bien equipados,

Pero volvieron las espaldas el día de la batalla.

10 No guardaron el pacto de Dios

Y rehusaron andar en Su ley;

11 Olvidaron Sus obras

Y los milagros que les había mostrado.

12 Él hizo maravillas en presencia de sus padres,

En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.

13 Dividió el mar y los hizo pasar,

Y contuvo las aguas como en un montón.

14 Después los guió de día con la nube

Y toda la noche con un resplandor de fuego.

15 Partió las rocas en el desierto,

Y les dio agua tan abundante como las profundidades del océano;

16 Hizo salir corrientes de la peña

E hizo descender aguas como ríos.

17 ¶Pero aún siguieron pecando contra Él,

Rebelándose contra el Altísimo en el desierto.

18 Y en sus corazones tentaron[a] a Dios,

Pidiendo comida a su gusto.

19 Hablaron contra Dios,

Y dijeron: «¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto?

20 -»Entonces Él golpeó la roca y brotaron aguas,

Y torrentes se desbordaron;

¿Podrá también dar pan?

¿Proveerá carne para Su pueblo?».

21 ¶Por tanto, al oírlo, el Señor se indignó;

Un fuego se encendió contra Jacob,

Y aumentó también la ira contra Israel,

22 Porque no creyeron en Dios,

Ni confiaron en Su salvación.

23 Sin embargo, dio órdenes a las nubes arriba,

Y abrió las puertas de los cielos;

24 Hizo llover sobre ellos maná para comer,

Y les dio comida del cielo.

25 Pan de ángeles[b] comió el hombre;

Dios les mandó comida hasta saciarlos.

Footnotes

78:18 O pusieron a prueba.

78:25 Lit. de fuertes.

Proverbios 12:19-20

Nueva Biblia de las Américas

19 Los labios veraces permanecerán para siempre,

Pero la lengua mentirosa, solo por un momento.

20 Hay engaño en el corazón de los que traman el mal,

Pero gozo en los consejeros de paz.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation