Día 305, DAB Español, Viernes 31 de Octubre
Lamentaciones 4:1-5:22; Hebreos 2:1-18; Salmos 103; Proverbios 26:23 (Palabra de Dios para Todos (PDT))
Lamentaciones 4-5
Palabra de Dios para Todos
Horrores del ataque a Jerusalén
4 En cada esquina de las calles
hay joyas[a] tiradas en el suelo.
El oro cambió;
¡cómo ha perdido su brillo!
2
Los ciudadanos de Sion
tan valiosos que valían su peso en oro,
pero ahora son considerados vasijas baratas
hechas por un artesano ordinario.
3
Hasta las lobas amamantan a sus crías;
dejan que se alimenten de su pecho.
Pero la hija de mi pueblo[b] se ha vuelto más cruel
que el animal más salvaje del desierto.
4
La lengua de los bebés se pega a su paladar
por lo sedientos que están.
Los jóvenes piden pan,
pero no hay nadie que se los ofrezca.
5
Los que estaban acostumbrados a comidas finas,
están hambrientos en las calles.
Los que antes vestían ropa fina[c],
ahora juntan desechos.
6
Los crímenes de Jerusalén eran mayores
que el pecado de Sodoma.
Sodoma fue destruida en un segundo,
aunque nunca fue atacada.
7
Los nazareos de Jerusalén eran más puros que la nieve,
más blancos que la leche.
Su cuerpo era fuerte como el roble,
y su cabello era hermoso como el zafiro.
8
Ahora se han vuelto más negros que el carbón.
Nadie los reconoce en las calles.
La piel se les ha pegado a los huesos
y está tan seca como la madera.
9
Tuvieron mejor suerte los que murieron en la batalla
que los que murieron de hambre.
Cuando falta una cosecha,
los hambrientos agonizan lentamente.
10
Con sus propias manos,
las mujeres más amorosas cocinaron a sus hijos.
Los convirtieron en su comida,
cuando mi pueblo fue derrotado.
11
El SEÑOR desató toda su furia;
derramó el fuego de su ira.
Encendió un fuego en Sion
que quemó hasta lo más profundo de la tierra.
12
Los reyes de la tierra no lo creyeron.
Tampoco lo creyó ningún habitante de la tierra.
No podían creer que un enemigo
pudiera cruzar los portales de Jerusalén.
13
A causa de los pecados de sus profetas
y los crímenes de sus sacerdotes,
se derramó dentro de Jerusalén
la sangre de gente justa.
14
Los profetas y sacerdotes
vagaron ciegamente por las calles,
tan manchados por la sangre
que nadie quiere tocar sus vestidos.
15
«¡Aléjense, impuros!», les gritaban los demás.
«¡Aléjense, no nos toquen!»
Debido a que la ruina había caído sobre ellos y quedaron sin hogar,
la gente les decía:
«Ya no queremos que vivan con nosotros».
16
El SEÑOR mismo los destruyó
y ya no los cuida.
A los sacerdotes ya no los respetan,
y a los ancianos ya no les tienen consideración.
17
Nuestros ojos se cansaron
de tanto buscar ayuda en vano.
Desde nuestra torre de vigilancia
buscamos y buscamos una nación que nos salvara,
pero nunca llegó.
18
Nuestros enemigos siguieron nuestros pasos
para que no pudiéramos caminar en nuestras calles.
Nuestro fin estaba cerca,
nuestros días estaban contados.
Había llegado nuestro fin.
19
Los hombres que nos perseguían
eran más rápidos que las águilas del cielo.
Nos persiguieron en las montañas
y prepararon una emboscada
en el desierto para atraparnos.
20
Atraparon a nuestro rey,
el consagrado por el SEÑOR
y que era para nosotros
como el aire que respiramos.
Nosotros creíamos que nuestro rey
nos protegería de todas las naciones.
21
Canta y celebra, pueblo de Edom,
que vives en la tierra de Uz,
pero recuerda que la copa del sufrimiento
también llegará hasta ti.
Beberás de esa copa,
te embriagarás y serás desvestido.
22
Tu castigo ha terminado, Sion;
no te volverán a tomar prisionera.
Ahora, pueblo de Edom, el Señor castigará tu crimen;
te castigará por tus pecados.
Una oración al Señor
5 SEÑOR, recuerda lo que nos ha sucedido.
Observa y date cuenta de nuestra desgracia.
2
La tierra que heredamos de nuestros antepasados ha sido entregada a extranjeros
y nuestras casas son ocupadas por extraños.
3
Nos hemos quedado huérfanos;
nuestras mamás quedaron viudas.
4
Tenemos que pagar por el agua que bebemos
y pagar también por nuestra leña.
5
Nos persiguen pisando nuestros talones.
Estamos débiles y no encontramos descanso.
6
Hicimos un pacto con Egipto y con Asiria
para tener suficiente comida.
7
Nuestros antepasados pecaron y ahora están muertos,
pero nosotros sufrimos las consecuencias de sus crímenes.
8
Los sirvientes nos gobiernan
y no hay quien nos libere de su poder.
9
Arriesgamos nuestra vida
para conseguir comida en medio de los peligros del desierto.
10
Nuestra piel está tan caliente como un horno
por la fiebre que nos causa el hambre.
11
Los soldados enemigos violaron a las mujeres de Sion,
vírgenes de las ciudades de Judá.
12
Los enemigos colgaron a nuestros príncipes;
no mostraron el debido respeto por nuestros ancianos.
13
Nuestros jóvenes deben cargar la piedra del molino
y caen al suelo al tropezar con las cargas de madera.
14
Los ancianos ya no están en el portal.
Los jóvenes ya no hacen música.
15
Nuestra felicidad ha terminado.
Nuestro baile se ha convertido en lamento.
16
La corona ha caído de nuestra cabeza.
Estas cosas terribles nos suceden porque hemos pecado.
17
Por todo esto estamos desanimados;
hemos perdido la esperanza.
18
Los zorros andan rondando
por el monte Sion que está desierto.
19
Sin embargo, tú, SEÑOR, tú gobiernas por siempre.
Tu trono permanece de generación en generación.
20
¿Por qué nos ignoras todo el tiempo?
¿Por qué nos has abandonado por tanto tiempo?
21
SEÑOR, restaura nuestra relación contigo y nosotros regresaremos a ti.
Haz que nuestra vida vuelva a ser lo que era en el pasado.
22
¿Acaso nos has rechazado por completo?
¿Acaso estás tan enojado con nosotros?
Footnotes
4:1 joyas El hebreo es oscuro.
4:3 hija de mi pueblo Aquí es una forma simbólica de referirse a las mujeres de Jerusalén.
4:5 ropa fina Textualmente de púrpura.
Hebreos 2
Palabra de Dios para Todos
La grandeza de nuestra salvación
2 Por eso debemos prestar más atención al mensaje que hemos escuchado para que no estemos a la deriva. 2 Recuerden que Dios confirmó la enseñanza que dio por medio de los ángeles, y que la gente fue castigada cada vez que la desobedecía. 3 Entonces, ¿cómo escaparemos del castigo si despreciamos ahora la gran salvación que hemos recibido? El Señor la anunció primero y luego los que la escucharon de él nos confirmaron que era verdad. 4 Dios también la confirmó utilizando señales, maravillas, diferentes milagros y dones que distribuyó según su voluntad por medio del Espíritu Santo.
Cristo se hizo hombre para salvarnos
5 Además, Dios no sometió al control de los ángeles el mundo venidero del cual estamos hablando. 6 Hay un lugar en la Escritura donde está escrito:
«Dios, ¿por qué te acuerdas de los seres humanos?
¿Por qué te preocupas por el hijo del hombre[a]?
¿Es él tan importante?
7
Durante breve tiempo lo hiciste un poco menos que los ángeles.
Tú lo coronaste de gloria y honor.
8
Pusiste todo bajo su poder[b]».[c]
Así que, aquí «todo» significa que no hay nada que él no gobierne; sin embargo, no vemos todavía que esto se haya cumplido, 9 pero sí vemos que Jesús fue hecho «durante breve tiempo un poco menos que los ángeles». Y ahora ha sido «coronado de gloria y honor» porque sufrió y murió. Por el generoso amor que Dios tiene hacia nosotros, Jesús tuvo que sufrir la muerte para bien de todos.
10 Dios hizo todo lo que existe para su propia honra y quería compartir su grandeza con muchos hijos. Así que era conveniente perfeccionar a Jesús por medio del sufrimiento, porque él es quien los lleva a la salvación. 11 Tanto los que son purificados como Jesús, quien los purifica, tienen el mismo Padre. Por eso Jesús no se avergüenza de llamarlos sus hermanos 12 cuando dice:
«Hablaré de ti a mis hermanos.
Cantaré tus alabanzas cuando ellos estén reunidos».[d]
13 También dice:
«Pondré toda mi confianza en él».[e]
Y dice además:
«Aquí estoy, y conmigo están los hijos
que Dios me dio».[f]
14 Los hijos de una familia son gente de carne y hueso, por eso Jesús se hizo de carne y hueso igual que ellos. Sólo así pudo morir y con su muerte derrotar al diablo, quien tenía el poder de la muerte. 15 Jesús se hizo hombre para liberar a los hombres, quienes habían estado esclavizados toda la vida por temor a la muerte. 16 Sabemos que Jesús vino a rescatar a los descendientes de Abraham, no a los ángeles. 17 Por lo tanto, era necesario que Jesús fuera igual a sus hermanos en todo sentido. Se hizo como nosotros para poder ser sumo sacerdote fiel y compasivo en su servicio a Dios. De esta manera Jesús pudo ofrecer un sacrificio que quita los pecados de la gente. 18 Jesús mismo sufrió y fue tentado, por eso puede ayudar a aquellos que son tentados.
Footnotes
2:6 hijo del hombre Esto puede referirse a cualquier ser humano, pero la expresión hijo del hombre se usa también para referirse a Jesucristo. Dios lleva a cabo su plan para todo ser humano por medio de Jesucristo. Él es el prototipo de lo que Dios planea hacer por todos los seres humanos.
2:8 bajo su poder Textualmente bajo sus pies.
2:6-8 Cita de Sal 8:4-6.
2:12 Cita de Sal 22:22.
2:13 Cita de Is 8:17.
2:13 Cita de Is 8:18.
Salmos 103
Palabra de Dios para Todos
Alaba al Señor
Canción de David.
1
Con todo mi corazón alabo al SEÑOR;
que todo mi ser alabe su santo nombre.
2
Con todo mi corazón alabo al SEÑOR
y no olvides ninguno de sus beneficios.
3
Dios perdona todos mis pecados
y sana todas mis enfermedades.
4
Él salva mi vida de la muerte;
me corona de fiel amor y compasión.
5
Me bendice en abundancia,
me rejuvenece como el águila.
6
El SEÑOR es justo y hace justicia
a quienes se les ha hecho daño.
7
Dios dio sus enseñanzas a Moisés,
y le mostró a la gente de Israel las maravillas que él puede hacer.
8
El SEÑOR es compasivo y misericordioso,
es paciente y abunda en fiel amor.
9
No acusará para siempre,
ni nos guarda rencor todo el tiempo.
10
No nos ha dado el castigo que merecen nuestros pecados;
ni nos trata conforme a nuestras maldades.
11
El fiel amor que Dios les tiene a los que lo respetan
es tan inmenso como el cielo sobre la tierra.
12
Dios se ha llevado nuestros pecados tan lejos de nosotros
como lejos están el oriente y el occidente.
13
El SEÑOR es tan bueno con los que lo respetan
como un padre con sus hijos.
14
Dios sabe todo de nosotros;
sabe que estamos hechos de polvo.
15
La vida del ser humano es como la hierba,
florece como la flor del campo,
16
apenas el viento sopla con fuerza, muere,
y ya nadie sabe ni siquiera en dónde estaba.
17
Pero el fiel amor del SEÑOR a quienes lo respetan,
siempre ha existido y seguirá existiendo.
Su justicia es de generación en generación
18
con la gente que sigue sus enseñanzas
y que no se olvida de obedecer sus mandamientos.
19
El SEÑOR ha colocado su trono en el cielo;
y desde allí su reino lo controla todo.
20
Alaben al SEÑOR, ustedes sus ángeles,
soldados poderosos que lo obedecen,
que escuchan a Dios y obedecen sus órdenes.
21
Alaben al SEÑOR todos sus ejércitos[a],
siervos que cumplen la voluntad de Dios.
22
Alabe al SEÑOR toda la creación,
en todos los lugares de su dominio.
¡Con todo mi corazón alabo al SEÑOR!
Footnotes
103:21 ejércitos Esta palabra puede significar ejércitos, ángeles o estrellas y planetas. Esta palabra hace parte del nombre que se traduce Señor Todopoderoso y muestra que Dios controla todos los poderes del universo.
Proverbios 26:23
Palabra de Dios para Todos
23
Como baño de plata sobre olla de barro
son las palabras bonitas del malintencionado.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012, 2015 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012, 2015 Bible League International
No comments:
Post a Comment