DAB Español, Martes 26 de Febrero

Día 57, DAB Español, Martes 26 de Febrero

Levítico 19:1-20:21; Marcos 8:10-38; Salmos 42; Proverbios 10:17 (Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH))

Levítico 19:1-20:21 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Varias Leyes y Ordenanzas

19 Entonces el Señor le dijo a Moisés: 2 “Habla a toda la congregación de los Israelitas y diles: ‘Santos serán porque Yo, el Señor su Dios, soy santo. 3 Cada uno de ustedes ha de reverenciar a su madre y a su padre, y guardarán Mis días de reposo. Yo soy el Señor su Dios. 4 No se vuelvan a los ídolos, ni se hagan dioses de fundición; Yo soy el Señor su Dios.

5 Cuando ofrezcan sacrificio de ofrendas de paz al Señor, ofrézcanlo de tal manera que sean aceptos. 6 Será comido el mismo día que lo ofrezcan y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día será quemado en el fuego. 7 Y si se come algo de él en el tercer día, es una abominación; no será acepto. 8 Y todo el que lo coma llevará su iniquidad, porque ha profanado lo santo del Señor; y esa persona será exterminada de entre su pueblo.

9 Cuando siegues la cosecha de tu tierra, no segarás hasta los últimos rincones de tu campo, ni espigarás el sobrante de tu cosecha. 10 Tampoco rebuscarás tu viña, ni recogerás el fruto caído de tu viña; lo dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy el Señor su Dios.

11 No hurtarán, ni engañarán, ni se mentirán unos a otros. 12 Y no jurarán en falso por Mi nombre, profanando así el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor.

13 No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás. El salario de un jornalero no ha de quedar contigo toda la noche hasta la mañana. 14 No maldecirás al sordo, ni pondrás tropiezo delante del ciego, sino que tendrás temor de (reverenciarás a) tu Dios. Yo soy el Señor.

15 No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo. 16 No andarás de calumniador entre tu pueblo; no harás nada contra la vida de tu prójimo. Yo soy el Señor.

17 No odiarás a tu compatriota en tu corazón; ciertamente podrás reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él. 18 No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.

19 Mis estatutos guardarán. No juntarás dos clases distintas de tu ganado; no sembrarás tu campo con dos clases de semilla, ni te pondrás un vestido con mezcla de dos clases de material. 20 Si un hombre se acuesta con una mujer que sea sierva adquirida para otro hombre, pero que no haya sido redimida ni se le haya dado su libertad, habrá castigo; sin embargo, no se les dará muerte, porque ella no era libre. 21 Pero él traerá al Señor su ofrenda por la culpa a la entrada de la tienda de reunión; traerá un carnero como ofrenda por la culpa. 22 Y el sacerdote hará expiación por él con el carnero de la ofrenda por la culpa, delante del Señor, por el pecado que ha cometido; y el pecado que ha cometido le será perdonado.

23 Cuando ustedes entren en la tierra y planten toda clase de árboles frutales, tendrán por prohibido su fruto. Por tres años les será prohibido; no se comerá. 24 Pero en el cuarto año todo su fruto les será santo, una ofrenda de alabanza al Señor. 25 En el quinto año comerán de su fruto, para que les aumente su rendimiento. Yo soy el Señor su Dios.

26 No comerán cosa alguna con su sangre, ni serán adivinos ni agoreros. 27 No se cortarán los extremos de su cabellera en forma circular, ni se dañarán los bordes de su barba. 28 No se harán sajaduras en su cuerpo por un muerto, ni se harán tatuajes. Yo soy el Señor.

29 No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción. 30 Mis días de reposo guardarán y tendrán Mi santuario en reverencia. Yo soy el Señor.

31 No se vuelvan a los adivinos ni a los espiritistas, ni los busquen para ser contaminados por ellos. Yo soy el Señor su Dios.

32 Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás (reverenciarás). Yo soy el Señor.

33 Cuando un extranjero resida con ustedes en su tierra, no lo maltratarán. 34 El extranjero que resida con ustedes les será como uno nacido entre ustedes, y lo amarás como a ti mismo, porque ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo soy el Señor su Dios.

35 No harán injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad. 36 Tendrán balanzas justas y pesas justas, un efa justo (22 litros) y un hin justo (3.7 litros). Yo soy el Señor su Dios que los saqué de la tierra de Egipto. 37 Así pues, observarán todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumplirán. Yo soy el Señor.’”

Castigos por Actos de Inmoralidad

20 El Señor le dijo a Moisés: 2 “Dirás también a los Israelitas: ‘Cualquiera de los Israelitas, o de los extranjeros que residen en Israel, que entregue alguno de sus hijos a Moloc, ciertamente se le dará muerte; el pueblo de la tierra lo matará a pedradas. 3 Yo pondré Mi rostro contra ese hombre y lo exterminaré de entre su pueblo, porque ha entregado de sus hijos a Moloc, contaminando así Mi santuario y profanando Mi santo nombre. 4 Pero si el pueblo de la tierra cierra sus ojos con respecto a ese hombre, cuando él entregue alguno de sus hijos a Moloc, y no le da muerte, 5 entonces Yo mismo pondré Mi rostro contra ese hombre y contra su familia; y lo exterminaré de entre su pueblo, a él y a todos los que con él se prostituyan, prostituyéndose en pos de Moloc.

6 En cuanto a la persona que vaya a los adivinos o a los espiritistas, para prostituirse en pos de ellos, también pondré Mi rostro contra esa persona y la exterminaré de entre su pueblo. 7 Santifíquense, pues, y sean santos, porque Yo soy el Señor su Dios. 8 Guarden Mis estatutos y cúmplanlos. Yo soy el Señor que los santifico.

9 Todo aquél que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente se le dará muerte; ha maldecido a su padre o a su madre, su culpa de sangre sea sobre él.

10 Si un hombre comete adulterio con la mujer de otro hombre, (que cometa adulterio con la mujer de su prójimo), el adúltero y la adúltera ciertamente han de morir. 11 Si alguien se acuesta con la mujer de su padre, ha descubierto la desnudez de su padre; ciertamente han de morir los dos; su culpa de sangre sea sobre ellos. 12 Si alguien se acuesta con su nuera, ciertamente han de morir los dos, han cometido grave perversión; su culpa de sangre sea sobre ellos. 13 Si alguien se acuesta con varón como los que se acuestan con mujer, los dos han cometido abominación; ciertamente han de morir. Su culpa de sangre sea sobre ellos. 14 Si alguien toma a una mujer y a la madre de ella, es una inmoralidad; él y ellas serán quemados para que no haya inmoralidad entre ustedes. 15 Si alguien tiene trato sexual con un animal, ciertamente se le dará muerte; también matarán al animal. 16 Si alguna mujer se llega a un animal para tener trato sexual con él, matarás a la mujer y al animal; ciertamente han de morir. Su culpa de sangre sea sobre ellos.

17 Si alguien toma a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, viendo la desnudez de ella, y ella ve la desnudez de él, es cosa abominable; serán exterminados a la vista de los hijos de su pueblo. El ha descubierto la desnudez de su hermana, lleva su culpa. 18 Si alguien se acuesta con mujer menstruosa y descubre su desnudez, ha descubierto su flujo, y ella ha puesto al descubierto el flujo de su sangre; por tanto, ambos serán exterminados de entre su pueblo. 19 No descubrirás tampoco la desnudez de la hermana de tu madre, ni la de la hermana de tu padre, porque el que lo haga ha desnudado a su pariente carnal, ellos llevarán su culpa. 20 Si alguien se acuesta con la mujer de su tío, ha descubierto la desnudez de su tío; ellos llevarán su pecado. Sin hijos morirán. 21 Si alguien toma a la mujer de su hermano, es cosa aborrecible; ha descubierto la desnudez de su hermano. Se quedarán sin hijos.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Marcos 8:10-38 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

10 y subiendo enseguida a la barca con Sus discípulos, se fue a la región de Dalmanuta.

Los Fariseos Buscan Señal

11 Entonces salieron los Fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal (un milagro)[a] del cielo para poner[b] a prueba a Jesús. 12 Suspirando profundamente en Su espíritu[c], dijo: “¿Por qué pide señal[d] esta generación? En verdad les digo que no se le dará señal[e] a esta generación.” 13 Y dejándolos, se embarcó otra vez y se fue al otro lado del lago.

La Levadura de los Fariseos

14 Los discípulos se habían olvidado de tomar panes, y no tenían consigo en la barca sino sólo un pan. 15 Jesús les encargaba[f] diciendo: “¡Tengan cuidado! Cuídense de la levadura de los Fariseos y de la levadura de Herodes.” 16 Y ellos discutían entre sí que no tenían panes.

17 Dándose cuenta Jesús, les dijo: “¿Por qué discuten que no tienen panes? ¿Aún no comprenden ni entienden? ¿Tienen el corazón endurecido[g]? 18 Teniendo ojos, ¿no ven? Y teniendo oidos, ¿no oyen? ¿No recuerdan 19 cuando partí los cinco panes entre los cinco mil? ¿Cuántas cestas llenas de pedazos recogieron?” “Doce,” Le respondieron.

20 “Y cuando partí los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogieron?” “Siete,” Le dijeron. 21 Entonces les dijo[h]: “¿Aún no entienden?”

El Ciego de Betsaida

22 Llegaron a Betsaida, y trajeron a Jesús un ciego y Le rogaron que lo tocara. 23 Tomando al ciego de la mano, lo sacó fuera de la aldea; y después de escupir en sus ojos y de poner las manos sobre él, le preguntó: “¿Ves algo?”

24 Y levantando[i] la vista, dijo: “Veo a los hombres, pero los veo[j] como árboles que caminan.” 25 Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y veía todo con claridad. 26 Y lo envió a su casa diciendo: “Ni aun en la aldea entres.”

La Confesión de Pedro

27 Jesús salió con Sus discípulos a las aldeas de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntó a Sus discípulos: “¿Quién dicen los hombres que soy Yo?” 28 Le respondieron: “Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; pero otros, uno de los profetas.” 29 El les preguntó de nuevo: “Pero ustedes, ¿quién dicen que soy Yo?” “Tú eres el Cristo (el Mesías),” Le respondió Pedro. 30 Y Jesús les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie.

Jesús Anuncia Su Muerte y Resurrección

31 Jesús comenzó a enseñarles que el Hijo del Hombre debía padecer muchas cosas, y ser rechazado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y después de tres días resucitar. 32 Y les decía estas palabras claramente. Entonces Pedro Lo llevó aparte y comenzó a reprender a Jesús. 33 Pero El volviéndose y mirando a Sus discípulos, reprendió a Pedro y le dijo: “¡Quítate de delante de Mí[k], Satanás!, porque no tienes en mente las cosas de Dios, sino las de los hombres.”

Condiciones para Seguir a Jesús

34 Llamando Jesús a la multitud y a Sus discípulos, les dijo: “Si alguien quiere venir conmigo, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame. 35 Porque el que quiera salvar su vida (su alma), la perderá; pero el que pierda su vida por causa de Mí y del evangelio (de las buenas nuevas), la salvará. 36 O, ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero y perder su alma? 37 O, ¿qué dará un hombre a cambio de su alma? 38 Porque cualquiera que se avergüence de Mí y de Mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del Hombre también se avergonzará de él, cuando venga en la gloria de Su Padre con los santos ángeles.”

Footnotes:

Marcos 8:11 O un milagro

Marcos 8:11 Lit poniendo

Marcos 8:12 O en sí mismo

Marcos 8:12 O milagro

Marcos 8:12 Lit si una señal se dará

Marcos 8:15 O mandaba

Marcos 8:17 O insensible, o embotado

Marcos 8:21 Lit decía

Marcos 8:24 O recobrando

Marcos 8:24 O me parecen

Marcos 8:33 Lit Ponte detrás de mí

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Salmos 42 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

LIBRO SEGUNDO

Sed de Dios en la Angustia y en el Destierro

Para el director del coro. Masquil[a] de los hijos de Coré.

42 Como el ciervo anhela las corrientes de agua,

Así suspira por Ti, oh Dios, el alma mía.

2 Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente;

¿Cuándo vendré y me presentaré delante de Dios?

3 Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche,

Mientras me dicen todo el día: “¿Dónde está tu Dios?”

4 Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí;

De cómo iba yo con la multitud y la guiaba hasta la casa de Dios,

Con voz de alegría y de acción de gracias, con la muchedumbre en fiesta.

5 ¿Por qué te desesperas[b], alma mía,

Y por qué te turbas dentro de mí?

Espera en Dios, pues he de alabarlo otra vez

Por la salvación de Su presencia.

6 Dios mío, mi alma está en mí deprimida;

Por eso me acuerdo de Ti desde la tierra del Jordán,

Y desde las cumbres del Hermón, desde el Monte Mizar.

7 Un abismo llama a otro abismo a la voz de Tus cascadas;

Todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí.

8 De día mandará el Señor Su misericordia,

Y de noche Su cántico estará conmigo;

Elevaré una oración al Dios de mi vida.

9 A Dios, mi roca, diré: “¿Por qué me has olvidado?

¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo?”

10 Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan,

Mientras me dicen todo el día: “¿Dónde está tu Dios?”

11 ¿Por qué te desesperas, alma mía,

Y por qué te turbas dentro de mí?

Espera en Dios, pues Lo he de alabar otra vez.

¡El es la salvación de mi ser, y mi Dios!

Footnotes:

Salmos 42:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo

Salmos 42:5 O estás deprimida y así en el vers 11

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Proverbios 10:17 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

17 Por senda de vida va el que guarda la instrucción,

Pero el que abandona la reprensión se extravía.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

DAB Español, Lunes 25 de Febrero

Día 56, DAB Español, Lunes 25 de Febrero

Levítico 16:29-18:30; Marcos 7:24-8:9; Salmos 41; Proverbios 10:15-16 (Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH))

Levítico 16:29-18:30 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

29 “Y esto será para ustedes un estatuto perpetuo: en el mes séptimo, a los diez días del mes, humillarán sus almas y no harán obra alguna, ni el nativo ni el extranjero que reside entre ustedes. 30 Porque en este día se hará expiación por ustedes para que sean limpios; serán limpios de todos sus pecados delante del Señor. 31 Será para ustedes día de reposo, de descanso solemne, para que humillen sus almas; es estatuto perpetuo.

32 Así el sacerdote que es ungido y ordenado para ministrar como sacerdote en lugar de su padre hará expiación: se pondrá las vestiduras de lino, las vestiduras sagradas, 33 y hará expiación por el santo santuario; hará expiación también por la tienda de reunión y por el altar. Además hará expiación por los sacerdotes y por todo el pueblo de la asamblea. 34 Ustedes tendrán esto por estatuto perpetuo para hacer expiación por los Israelitas, por todos sus pecados, una vez cada año.” Tal como el Señor lo ordenó a Moisés, así lo hizo.

Más Leyes sobre Sacrificios

17 Entonces el Señor habló a Moisés: 2 “Di a Aarón y a sus hijos, y a todos los Israelitas: ‘Esto es lo que el Señor ha ordenado: 3 Cualquier hombre de la casa de Israel que degüelle un buey, un cordero o una cabra en el campamento, o el que lo degüelle fuera del campamento, 4 sin llevarlo a la puerta de la tienda de reunión para presentarlo como una ofrenda al Señor, delante del tabernáculo del Señor, ese hombre será culpable de la sangre. Ha derramado sangre y ese hombre será exterminado de entre su pueblo. 5 Esto es para que los Israelitas traigan los sacrificios que sacrificaban en campo abierto, los traigan al Señor a la puerta de la tienda de reunión, al sacerdote, y los sacrifiquen como sacrificios de las ofrendas de paz al Señor. 6 Y el sacerdote rociará la sangre sobre el altar del Señor a la puerta de la tienda de reunión, y quemará la grasa como aroma agradable al Señor. 7 Y ya no sacrificarán sus sacrificios a los demonios (en forma de machos cabríos) con los cuales se prostituyen. Esto les será estatuto perpetuo por todas sus generaciones.”’

8 “Entonces les dirás: ‘Cualquier hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que residen entre ellos, que ofrezca holocausto o sacrificio, 9 y no lo traiga a la entrada de la tienda de reunión para ofrecerlo al Señor, ese hombre también será exterminado de su pueblo.

Ley Acerca de la Sangre

10 Si algún hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que residen entre ellos, come sangre, Yo pondré Mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la exterminaré de entre su pueblo. 11 Porque la vida de la carne está en la sangre, y Yo se la he dado a ustedes sobre el altar para hacer expiación por sus almas. Porque es la sangre, por razón de la vida, la que hace expiación.’ 12 Por tanto dije a los Israelitas: ‘Ninguna persona entre ustedes comerá sangre; tampoco comerá sangre ningún extranjero que reside entre ustedes.’ 13 Y cuando algún hombre de los Israelitas o de los extranjeros que residen entre ellos, que al cazar capture un animal o un ave que sea permitido comer, derramará su sangre y la cubrirá con tierra.

14 “Porque la vida de toda carne es su sangre. Por tanto, dije a los Israelitas: ‘No comerán la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre; cualquiera que la coma será exterminado.’ 15 Y cuando alguna persona, sea nativo o extranjero, coma de un animal muerto, o que haya sido despedazado por fieras, lavará sus vestidos y se bañará en agua, y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio. 16 Pero si no los lava o no baña su cuerpo, llevará su culpa.”

Leyes sobre el Incesto y otras Inmoralidades

18 El Señor también dijo a Moisés: 2 “Di a los Israelitas: ‘Yo soy el Señor su Dios. 3 Ustedes no harán como hacen en la tierra de Egipto en la cual moraron, ni harán como hacen en la tierra de Canaán adonde Yo los llevo; no andarán en los estatutos de ellos. 4 Habrán de cumplir Mis leyes[a] y guardarán Mis estatutos para vivir según ellos. Yo soy el Señor su Dios. 5 Por tanto, guardarán Mis estatutos y Mis leyes, por los cuales el hombre vivirá si los cumple. Yo soy el Señor.

6 Ninguno de ustedes se acercará a una parienta cercana suya para descubrir su desnudez. Yo soy el Señor. 7 No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez. 8 No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la desnudez de tu padre. 9 La desnudez de tu hermana, sea hija de tu padre o de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, su desnudez no descubrirás. 10 La desnudez de la hija de tu hijo, o de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás; porque su desnudez es la tuya. 11 La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, su desnudez no descubrirás; tu hermana es. 12 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu padre; parienta de tu padre es. 13 No descubrirás la desnudez de la hermana de tu madre; parienta de tu madre es. 14 No descubrirás la desnudez del hermano de tu padre; no te acercarás a su mujer, tu tía es. 15 No descubrirás la desnudez de tu nuera; es mujer de tu hijo, no descubrirás su desnudez. 16 No descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano; es la desnudez de tu hermano. 17 No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible[b][c]. 18 No tomarás mujer junto con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.

19 Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual. 20 No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella. 21 Tampoco darás hijo tuyo para ofrecerlo a Moloc, ni profanarás el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor. 22 No te acostarás con varón como los que se acuestan con mujer; es una abominación. 23 No tendrás trato sexual con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para tener trato sexual con él; es una perversión.

24 No se contaminen con ninguna de estas cosas, porque por todas estas cosas se han contaminado las naciones que voy a echar de delante de ustedes. 25 Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores. 26 Pero en cuanto a ustedes, guardarán Mis estatutos y Mis leyes y no harán ninguna de estas abominaciones, ni el nativo ni el extranjero que reside entre ustedes 27 (porque los hombres de esta tierra que fueron antes de ustedes han hecho todas estas abominaciones, y la tierra se ha contaminado), 28 no sea que la tierra los vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de ustedes. 29 Porque todo el que haga cualquiera de estas abominaciones, aquellas personas que las hagan, serán exterminadas de entre su pueblo. 30 Por tanto, ustedes guardarán Mi ordenanza, no practicando ninguna de las costumbres abominables que se practicaron antes de ustedes, para que no se contaminen con ellas. Yo soy el Señor su Dios.’”

Footnotes:

Levítico 18:4 O, juicios

Levítico 18:17 O lujuria

Levítico 18:17 O lujuria

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Marcos 7:24-8:9 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

La Mujer Sirofenicia

24 Levantándose de allí, Jesús se fue a la región de Tiro[a], y entrando en una casa, no quería que nadie lo supiera, pero[b] no pudo pasar inadvertido; 25 sino que enseguida, al oír hablar de El, una mujer cuya hijita tenía un espíritu inmundo, fue y se postró a Sus pies. 26 La mujer era Gentil[c], Sirofenicia de nacimiento; y Le rogaba que echara al demonio fuera de su hija.

27 Y Jesús le decía: “Deja que primero los hijos se sacien, pues no está bien[d] tomar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos.” 28 “Es cierto, Señor,” le dijo ella; “pero aun los perrillos debajo de la mesa comen las migajas de los hijos.” 29 Jesús le dijo: “Por esta respuesta[e], vete; ya el demonio ha salido de tu hija.” 30 Cuando ella volvió a su casa, halló que la niña estaba acostada[f] en la cama, y que el demonio había salido.

Curación de un Sordomudo

31 Volviendo Jesús a salir de la región de Tiro, pasó por Sidón y llegó al mar de Galilea, atravesando la región de Decápolis. 32 Y Le trajeron a uno que era sordo y tartamudo, y Le rogaron que pusiera la mano sobre él. 33 Entonces Jesús, tomándolo aparte de la multitud, a solas, le metió los dedos en los oídos, y escupiendo, le tocó la lengua con la saliva; 34 y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente y le dijo: “¡Effatá!” esto es, “¡Abrete!”

35 Al instante se abrieron sus oídos, y desapareció[g] el impedimento[h] de su lengua, y hablaba con claridad. 36 Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran; pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban. 37 Y estaban asombrados en gran manera, y decían: “Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar.”

Alimentación de los Cuatro Mil

8 En aquellos días, cuando había de nuevo una gran multitud que no tenía qué comer, Jesús llamó a Sus discípulos y les dijo: 2 “Tengo compasión de la multitud porque ya hace tres días que están junto a Mí y no tienen qué comer; 3 y si los despido sin comer a sus casas, desfallecerán en el camino, pues algunos de ellos han venido de lejos.”

4 Sus discípulos Le respondieron: “¿Dónde podrá alguien encontrar lo suficiente para saciar de pan[i] a éstos aquí en el desierto?” 5 “¿Cuántos panes tienen?” les preguntó[j] Jesús. Ellos respondieron: “Siete.”

6 Entonces mandó a la multitud que se recostara en el suelo; y tomando los siete panes, después de dar gracias, los partió y los iba dando a Sus discípulos para que los pusieran delante de la gente; y ellos los sirvieron a[k] la multitud. 7 También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran[l].

8 Todos comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas. 9 Los que comieron eran unos 4,000. Jesús los despidió,

Footnotes:

Marcos 7:24 Algunos mss. antiguos agregan: y de Sidón

Marcos 7:24 Lit y

Marcos 7:26 Lit Griega

Marcos 7:27 O no es justo

Marcos 7:29 Lit palabra

Marcos 7:30 Lit echada

Marcos 7:35 Lit se desató

Marcos 7:35 O la atadura

Marcos 8:4 Lit panes

Marcos 8:5 Lit preguntaba

Marcos 8:6 Lit los pusieron delante de

Marcos 8:7 Lit pusieran delante

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Salmos 41 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Oración en Enfermedad y en Tristeza

Para el director del coro. Salmo de David.

41 Bienaventurado el que piensa en el pobre;

En el día del mal el Señor lo librará.

2 El Señor lo protegerá y lo mantendrá con vida,

Y será bienaventurado sobre la tierra.

Tú no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.

3 El Señor lo sostendrá en su lecho de enfermo;

En su enfermedad, restaurarás su salud.

4 Yo dije: “Oh Señor, ten piedad de mí;

Sana mi alma, porque contra Ti he pecado.”

5 Mis enemigos hablan mal contra mí, diciendo:

“¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?”

6 Y si alguien viene a verme, habla falsedades;

Su corazón recoge iniquidad para sí;

Cuando sale fuera, lo publica.

7 Todos los que me odian murmuran a una contra mí;

Traman hacerme daño, diciendo:

8 “Una cosa del demonio[a] ha sido derramada sobre él,

Así que cuando se acueste, no volverá a levantarse.”

9 Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba,

El que de mi pan comía,

Contra mí ha levantado su talón.

10 Pero Tú, oh Señor, ten piedad de mí y levántame,

Para que yo les pague como se merecen.

11 En esto sabré que conmigo Te complaces,

Que mi enemigo no cante victoria sobre mí.

12 En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad,

Y me afirmas en Tu presencia para siempre.

13 Bendito sea el Señor, Dios de Israel,

Desde la eternidad hasta la eternidad.

Amén y amén.

Footnotes:

Salmos 41:8 Heb Belial

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Proverbios 10:15-16 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

15 La fortuna del rico es su fortaleza[a],

La ruina de los pobres es su pobreza.

16 El salario[b] del justo es[c] vida,

La ganancia del impío, castigo[d].

Footnotes:

Proverbios 10:15 Lit plaza fuerte

Proverbios 10:16 O La obra

Proverbios 10:16 Lit para

Proverbios 10:16 Lit para castigo

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

DAB Español, Domingo 24 de Febrero

Día 55, DAB Español, Domingo 24 de Febrero

Levítico 15:1-16:28; Marcos 7:1-23; Salmos 40:11-17; Proverbios 10:13-14 (Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH))

Levítico 15:1-16:28 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Purificación de Impurezas Físicas

15 El Señor continuó hablando a Moisés y a Aarón: 2 “Díganles a los Israelitas: ‘Cuando algún hombre tenga flujo de su cuerpo, su flujo será inmundo. 3 Esta será, por tanto, su inmundicia en su flujo: será su inmundicia, ya sea que su cuerpo permita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo. 4 Toda cama sobre la cual se acueste la persona con flujo será inmunda, y todo sobre lo que se siente será inmundo. 5 Además, cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer; 6 y cualquiera que se siente en aquello sobre lo cual el que tiene el flujo ha estado sentado, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer.

7 También, cualquiera que toque a la persona con el flujo lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 8 O si la persona con el flujo escupe sobre uno que es limpio, éste también lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 9 Y toda montura sobre la cual cabalgue la persona con el flujo será inmunda. 10 Todo el que toque cualquiera de las cosas que han estado debajo de él quedará inmundo hasta el atardecer, y el que las lleve lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 11 Asimismo, a quien toque el que tiene el flujo sin haberse lavado las manos con agua, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 12 Sin embargo, una vasija de barro que toque la persona con el flujo será quebrada, y toda vasija de madera será lavada con agua.

13 Cuando el que tiene el flujo quede limpio de su flujo, contará para sí siete días para su purificación; entonces lavará su ropa, bañará su cuerpo en agua corriente y quedará limpio. 14 Entonces al octavo día tomará para sí dos tórtolas o dos pichones, y vendrá delante del Señor a la entrada de la tienda de reunión y los dará al sacerdote; 15 y el sacerdote los ofrecerá, uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto. Así el sacerdote hará expiación por él delante del Señor a causa de su flujo.

16 Y si un hombre tiene emisión de semen, bañará todo su cuerpo en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 17 En cuanto a cualquier vestidura o piel sobre la cual haya emisión de semen, será lavada con agua y quedará inmunda hasta el atardecer. 18 Si un hombre se acuesta con una mujer y hay emisión de semen, ambos se bañarán en agua y quedarán inmundos hasta el atardecer.

19 Cuando una mujer tenga flujo, si el flujo en su cuerpo es sangre, ella permanecerá en su impureza menstrual por siete días; y cualquiera que la toque quedará inmundo hasta el atardecer. 20 También todo aquello sobre lo que ella se acueste durante su impureza menstrual quedará inmundo, y todo aquello sobre lo que ella se siente quedará inmundo. 21 Cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 22 Y todo el que toque cualquier cosa sobre la que ella se siente, lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 23 Sea que esté sobre la cama o sobre aquello en lo cual ella se haya sentado, el que lo toque quedará inmundo hasta el atardecer. 24 Y si un hombre se acuesta con ella y su impureza menstrual lo mancha, quedará inmundo por siete días, y toda cama sobre la que él se acueste quedará inmunda.

25 Si una mujer tiene un flujo de sangre por muchos días, no en el período de su impureza menstrual, o si tiene un flujo después de ese período, todos los días de su flujo impuro continuará como en los días de su impureza menstrual; es inmunda. 26 Toda cama sobre la cual ella se acueste durante los días de su flujo será para ella como la cama durante su menstruación, y todo sobre lo que ella se siente quedará inmundo, como la impureza de su impureza menstrual. 27 Cualquiera que toque esas cosas quedará inmundo; lavará su ropa, se bañará en agua y quedará inmundo hasta el atardecer. 28 Cuando ella quede limpia de su flujo, contará siete días; después quedará limpia. 29 Al octavo día ella tomará consigo dos tórtolas o dos pichones, y los traerá al sacerdote a la entrada de la tienda de reunión. 30 El sacerdote ofrecerá uno de ellos como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto. Así hará expiación el sacerdote por ella delante del Señor a causa de su flujo impuro.’

31 Así ustedes mantendrán a los Israelitas separados de sus impurezas, para que no mueran en sus impurezas por haber contaminado Mi tabernáculo que está entre ellos.” 32 Esta es la ley para el que tiene flujo y para el hombre que tiene una emisión de semen, contaminándose por él, 33 y para la mujer que está enferma por causa de su impureza menstrual, para el que tenga un flujo, sea hombre o mujer, y para el hombre que se acueste con una mujer inmunda.

El Día de la Expiación

16 El Señor habló a Moisés después de la muerte de los hijos de Aarón, cuando se acercaron a la presencia del Señor y murieron. 2 El Señor le dijo a Moisés: “Dile a tu hermano Aarón que no entre en cualquier tiempo en el lugar santo detrás del velo, delante del propiciatorio que está sobre el arca, no sea que muera; porque Yo apareceré en la nube sobre el propiciatorio. 3 Aarón podrá entrar en el lugar santo con esto: con un novillo para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto. 4 Se vestirá con la túnica sagrada de lino, y los calzoncillos de lino estarán sobre su cuerpo, y se ceñirá con el cinturón de lino y se cubrirá con la tiara de lino (estas son vestiduras sagradas). Lavará, pues, su cuerpo con agua y se vestirá con ellas.

5 Aarón tomará de la congregación de los Israelitas dos machos cabríos para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto. 6 Entonces Aarón ofrecerá el novillo como ofrenda por el pecado, que es por sí mismo, para hacer expiación por sí mismo y por su casa. 7 Y tomará los dos machos cabríos y los presentará delante del Señor a la entrada de la tienda de reunión. 8 Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos, una suerte por el Señor, y otra suerte para el macho cabrío expiatorio. 9 Luego Aarón ofrecerá el macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte para el Señor, haciéndolo ofrenda por el pecado. 10 Pero el macho cabrío sobre el cual cayó la suerte para el macho cabrío expiatorio, será presentado vivo delante del Señor para hacer expiación sobre él, para enviarlo al desierto como macho cabrío expiatorio.

11 “Entonces Aarón ofrecerá el novillo de la ofrenda por el pecado, que es por sí mismo, y hará expiación por sí mismo y por su casa, y degollará el novillo de la ofrenda por el pecado hecha por sí mismo. 12 Y tomará un incensario lleno de brasas de fuego de sobre el altar que está delante del Señor, y dos puñados de incienso aromático molido, y lo llevará detrás del velo. 13 Pondrá el incienso sobre el fuego delante del Señor, para que la nube del incienso cubra el propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, no sea que Aarón muera. 14 Tomará además de la sangre del novillo y la rociará con su dedo en el lado oriental del propiciatorio; también delante del propiciatorio rociará de la sangre siete veces con su dedo.

15 “Después degollará el macho cabrío de la ofrenda por el pecado que es por el pueblo, y llevará su sangre detrás del velo y hará con ella como hizo con la sangre del novillo, y la rociará sobre el propiciatorio y delante del propiciatorio. 16 Hará, pues, expiación por el lugar santo a causa de las impurezas de los Israelitas y a causa de sus transgresiones, por todos sus pecados; así hará también con la tienda de reunión que permanece con ellos en medio de sus impurezas.

17 Cuando Aarón entre a hacer expiación en el lugar santo, nadie estará en la tienda de reunión hasta que él salga, para que haga expiación por sí mismo, por su casa y por toda la asamblea de Israel. 18 Entonces saldrá al altar que está delante del Señor y hará expiación por él, y tomará de la sangre del novillo y de la sangre del macho cabrío y la pondrá en los cuernos del altar por todos los lados. 19 Y con su dedo rociará sobre él de la sangre siete veces, y lo limpiará, y lo santificará de las impurezas de los Israelitas.

20 Cuando acabe de hacer expiación por el lugar santo, la tienda de reunión y el altar, presentará el macho cabrío vivo. 21 Después Aarón pondrá ambas manos sobre la cabeza del macho cabrío y confesará sobre él todas las iniquidades de los Israelitas y todas sus transgresiones, todos sus pecados, y poniéndolos sobre la cabeza del macho cabrío, lo enviará al desierto por medio de un hombre preparado para esto. 22 El macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a una tierra solitaria; y el hombre soltará el macho cabrío en el desierto.

23 “Entonces Aarón entrará en la tienda de reunión y se quitará las vestiduras de lino que se había puesto al entrar en el lugar santo, y las dejará allí. 24 Lavará su cuerpo con agua en un lugar sagrado, se pondrá sus vestidos, y saldrá y ofrecerá su holocausto y el holocausto del pueblo, y hará expiación por sí mismo y por el pueblo. 25 Luego quemará en el altar la grasa de la ofrenda por el pecado. 26 Y el que soltó el macho cabrío como macho cabrío expiatorio, lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento. 27 Pero el novillo de la ofrenda por el pecado y el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada dentro del lugar santo para hacer expiación, serán llevados fuera del campamento, y quemarán en el fuego su piel, su carne y su estiércol. 28 Entonces el que los queme lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Marcos 7:1-23 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Lo que Contamina al Hombre

7 Los Fariseos, y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén, se reunieron alrededor de El; 2 y vieron que algunos de Sus discípulos comían el pan con manos inmundas, es decir, sin lavar. 3 (Porque los Fariseos y todos los Judíos no comen a menos de que se laven las manos cuidadosamente[a], observando así la tradición de los ancianos. 4 Cuando vuelven de la plaza, no comen a menos de que se laven[b]; y hay muchas otras cosas que han recibido para observarlas, como el lavamiento[c] de los vasos, de los cántaros y de las vasijas de cobre.)

5 Así que los Fariseos y los escribas Le preguntaron: “¿Por qué Tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen[d] con manos inmundas[e]?” 6 Jesús les respondió: “Bien profetizó Isaías de ustedes, hipócritas, como está escrito:

‘Este pueblo con los labios Me honra,

pero su corazon esta muy lejos de Mi.

7 ‘Mas en vano Me rinden culto,

enseñando como doctrinas preceptos de hombres.’

8 Dejando el mandamiento de Dios, ustedes se aferran a la tradición de los hombres.”

9 También les decía: “Astutamente[f] ustedes violan el mandamiento de Dios para guardar su tradición. 10 Porque Moisés dijo: ‘Honra a tu padre y a tu madre’; y: ‘El que hable mal de su padre o de su madre, que muera[g].’ 11 “Pero ustedes dicen: ‘Si un hombre dice al padre o a la madre: “Cualquier cosa mía con que pudieras beneficiarte es corbán (es decir, ofrenda[h] a Dios)’”, 12 ya no le dejan hacer nada en favor de su padre o de su madre; 13 invalidando así la palabra de Dios por la tradición de ustedes, la cual han transmitido, y hacen muchas cosas semejantes a éstas.”

14 Llamando de nuevo a la multitud, Jesús les decía: “Escuchen todos lo que les digo y entiendan: 15 no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre. 16 [i]Si alguno tiene oídos para oír, que oiga.”

17 Cuando Jesús dejó a la multitud y entró en casa, Sus discípulos Le preguntaron acerca de la parábola. 18 “¿También ustedes son tan faltos de entendimiento?” les dijo. “¿No comprenden que todo lo que de afuera entra al hombre no lo puede contaminar, 19 porque no entra en su corazón, sino en el estómago[j], y se elimina[k]?” Jesús declaró así limpios todos los alimentos.

20 También decía: “Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre. 21 Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones[l], robos, homicidios, adulterios, 22 avaricias, maldades, engaños, sensualidad, envidia[m], calumnia, orgullo[n] e insensatez. 23 Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre.”

Footnotes:

Marcos 7:3 Lit con el puño

Marcos 7:4 O se rocíen. Algunos mss. dicen: se bauticen

Marcos 7:4 Lit bautismo

Marcos 7:5 Lit comen pan

Marcos 7:5 O impuras

Marcos 7:9 Lit Bien

Marcos 7:10 Lit muera a muerte

Marcos 7:11 O donativo

Marcos 7:16 Los mss. más antiguos no incluyen este vers.

Marcos 7:19 Lit vientre

Marcos 7:19 Lit va a dar a la letrina

Marcos 7:21 I.e. actos de inmoralidad sexual

Marcos 7:22 Lit un ojo maligno

Marcos 7:22 O arrogancia

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Salmos 40:11-17 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

11 Tú, oh Señor, no retengas Tu compasión de mí;

Tu misericordia y Tu fidelidad me guarden continuamente,

12 Porque me rodean males sin número;

Mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver;

Son más numerosas que los cabellos de mi cabeza,

Y el corazón me falla.

13 Ten a bien, oh Señor, libertarme;

Apresúrate, Señor, a socorrerme.

14 Sean avergonzados y humillados a una

Los que buscan mi vida para destruirla;

Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia

Los que se complacen en mi mal.

15 Queden atónitos a causa de su vergüenza

Los que me dicen: “¡Ajá, ajá!”

16 Regocíjense y alégrense en Ti todos los que Te buscan;

Que los que aman Tu salvación digan continuamente:

“¡Engrandecido sea el Señor!”

17 Por cuanto yo estoy afligido y necesitado,

El Señor me tiene en cuenta.

Tú eres mi ayuda y mi libertador;

Dios mío, no Te tardes.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Proverbios 10:13-14 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

13 En los labios del entendido se halla sabiduría,

Pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento[a].

14 Los sabios atesoran conocimiento,

Pero la boca del necio es ruina cercana.

Footnotes:

Proverbios 10:13 Lit corazón

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California