Día 328, DAB Español, Sábado 23 de Noviembre
Ezequiel 45:13-46:24; 1 Pedro 1:13-2:10; Salmos 119:33-48; Proverbios 28:11 (La Biblia de las Américas (LBLA))
Ezequiel 45:13-46:24
La Biblia de las Américas
Ofrendas y fiestas
13 ”Esta es la ofrenda que ofreceréis: la sexta parte de un efa por cada homer de trigo; la sexta parte de un efa por cada homer de cebada; 14 y la ordenanza para el aceite, para el bato de aceite, será la décima parte de un bato por cada coro[a]; este equivale a diez batos o un homer (porque diez batos son un homer); 15 y una oveja por cada rebaño de doscientas de los abrevaderos de Israel, para la ofrenda de cereal, para el holocausto y para las ofrendas de paz, a fin de hacer expiación por ellos” —declara el Señor Dios. 16 “Todo el pueblo de la tierra contribuirá[b] a esta ofrenda para el príncipe en Israel. 17 Y al príncipe le corresponderá proveer los holocaustos, las ofrendas de cereal y las libaciones en las fiestas, en las lunas nuevas y en los días de reposo, en todas las fiestas señaladas de la casa de Israel. El proveerá la ofrenda por el pecado, la ofrenda de cereal, el holocausto y las ofrendas de paz para hacer expiación por la casa de Israel”.
18 »Así dice el Señor Dios: “En el mes primero, el primer día del mes, tomarás de la vacada un novillo sin defecto y purificarás el santuario. 19 Y el sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los postes de la puerta del templo[c], en los cuatro ángulos del zócalo del altar y sobre los postes de la puerta del atrio interior. 20 Y así harás el día séptimo del mes para todo aquel que se desvíe o que sea ingenuo[d]. Así haréis expiación por el templo[e]. 21 En el mes primero, a los catorce días del mes, será para vosotros la Pascua, fiesta de siete días; en ella se comerá el pan sin levadura. 22 En ese día, el príncipe ofrecerá por sí mismo y por todo el pueblo de la tierra un novillo en ofrenda por el pecado. 23 Y en los siete días de la fiesta ofrecerá en holocausto al Señor siete novillos y siete carneros sin defecto, cada día de los siete días, y en ofrenda por el pecado un macho cabrío cada día. 24 Y proveerá como ofrenda de cereal un efa por novillo, un efa por carnero, y un hin[f] de aceite por efa. 25 En el mes séptimo, a los quince días del mes, en la fiesta, proveerá de igual manera por siete días para[g] la ofrenda por el pecado, para[h] el holocausto, para[i] la ofrenda de cereal y para[j] el aceite”.
46 »Así dice el Señor Dios[k]: “La puerta del atrio interior que mira al oriente estará cerrada los seis días de trabajo; pero se abrirá el día de reposo; también se abrirá el día de la luna nueva. 2 Y el príncipe entrará desde el exterior por el camino del vestíbulo de la puerta y se detendrá junto al poste de la puerta. Entonces los sacerdotes ofrecerán su holocausto y sus ofrendas de paz, y él adorará junto al umbral de la puerta y luego saldrá, pero no se cerrará la puerta hasta la tarde. 3 El pueblo de la tierra también adorará a la entrada de esa puerta delante del Señor los días de reposo y en las lunas nuevas. 4 El holocausto que el príncipe ofrecerá al Señor el día de reposo será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto; 5 y la ofrenda de cereal será de un efa[l] por carnero, y la ofrenda de cereal con[m] los corderos según lo que pueda dar[n], y un hin[o] de aceite por efa. 6 El día de la luna nueva ofrecerá un novillo sin defecto de la vacada, también seis corderos y un carnero, que serán sin defecto. 7 Y proveerá una ofrenda de cereal, un efa por novillo y un efa por carnero, y con[p] los corderos según lo que pueda[q], y un hin de aceite por efa. 8 Y cuando el príncipe entre, entrará por el camino del vestíbulo de la puerta y saldrá por el mismo camino[r]. 9 Pero cuando el pueblo de la tierra venga delante del Señor en las fiestas señaladas, el que entre por la puerta del norte para adorar, saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur, saldrá por la puerta del norte. Nadie saldrá[s] por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por el lado opuesto. 10 Y cuando entren, el príncipe entrará en medio de ellos; y cuando ellos salgan, saldrá él[t]. 11 En los días festivos y en las fiestas señaladas la ofrenda de cereal será de un efa por novillo y de un efa por cordero, y con[u] los corderos, según lo que pueda dar[v], y de un hin de aceite por efa. 12 Y cuando el príncipe ofrezca una ofrenda voluntaria, un holocausto u ofrendas de paz como ofrenda voluntaria al Señor, le abrirán la puerta que da al oriente, y ofrecerá su holocausto y sus ofrendas de paz como lo hace en el día de reposo. Luego saldrá, y cerrarán la puerta después que él salga.
13 ”Cada día ofrecerás un cordero de un año sin defecto para holocausto al Señor; mañana tras mañana lo ofrecerás. 14 También con él ofrecerás cada mañana una ofrenda de cereal, la sexta parte de un efa y la tercera parte de un hin de aceite para humedecer la flor de harina; es la ofrenda continua de cereal al Señor como ordenanza perpetua[w]. 15 Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda de cereal y el aceite, mañana tras mañana, como un holocausto continuo”.
16 »Así dice el Señor Dios: “Si de su heredad el príncipe hace un regalo a alguno de sus hijos, será para sus hijos; es posesión de ellos por heredad. 17 Pero si de su heredad hace un regalo a uno de sus siervos, será de él hasta el año del jubileo; después volverá al príncipe. Su heredad será solo de sus hijos; a ellos pertenecerá. 18 Y el príncipe no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolos[x] de su posesión; dará heredad a sus hijos de su propia posesión, para que ninguno de mi pueblo sea echado de su posesión”».
19 Después me llevó por la entrada que estaba al lado[y] de la puerta, a las cámaras sagradas de[z] los sacerdotes que daban al norte; y he aquí, había allí un lugar al fondo, hacia el occidente. 20 Y me dijo: Este es el lugar donde los sacerdotes cocerán la ofrenda por la culpa y la ofrenda por el pecado, y donde cocerán la ofrenda de cereal, para que no tengan que sacarlas al atrio exterior, y santifiquen[aa] así al pueblo. 21 Entonces me sacó al atrio exterior y me llevó por los cuatro ángulos del atrio; y he aquí, en cada ángulo del atrio había un atrio pequeño. 22 En los cuatro ángulos del atrio había atrios cercados, de cuarenta codos[ab] de largo y treinta de ancho; los cuatro atrios en los ángulos tenían una misma medida. 23 Y había un muro alrededor de ellos, alrededor de los cuatro, y debajo había fogones construidos alrededor de los muros. 24 Y me dijo: Estos son los fogones[ac] donde los servidores de la casa cocerán los sacrificios del pueblo.
Footnotes
Ezequiel 45:14 Un coro equivale aprox. a 220 litros
Ezequiel 45:16 Lit., estará
Ezequiel 45:19 Lit., de la casa
Ezequiel 45:20 Lit., simple
Ezequiel 45:20 Lit., la casa
Ezequiel 45:24 Un hin equivale aprox. a 3.7 litros
Ezequiel 45:25 Lit., según
Ezequiel 45:25 Lit., según
Ezequiel 45:25 Lit., según
Ezequiel 45:25 Lit., según
Ezequiel 46:1 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y así en el resto del cap.
Ezequiel 46:5 Un efa equivale aprox. a 22 litros
Ezequiel 46:5 Lit., por
Ezequiel 46:5 Lit., un donativo de su mano
Ezequiel 46:5 Un hin equivale aprox. a 3.7 litros
Ezequiel 46:7 Lit., por
Ezequiel 46:7 Lit., según su mano alcance
Ezequiel 46:8 Lit., por su camino
Ezequiel 46:9 Lit., El no volverá
Ezequiel 46:10 Así en muchos mss. y versiones antiguas; en el T.M., ellos saldrán
Ezequiel 46:11 Lit., por
Ezequiel 46:11 Lit., un donativo de su mano
Ezequiel 46:14 O, estatuto perpetuo
Ezequiel 46:18 Lit., oprimiéndolos
Ezequiel 46:19 Lit., hombro
Ezequiel 46:19 Lit., a
Ezequiel 46:20 O, transmitan santidad
Ezequiel 46:22 Aquí el codo equivale aprox. a 52.5 cm.
Ezequiel 46:24 Lit., casas para cocer
1 Pedro 1:13-2:10
La Biblia de las Américas
Exhortación a la santidad
13 Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción[a]; sed[b] sobrios en espíritu, poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá[c] en la revelación[d] de Jesucristo. 14 Como hijos obedientes[e], no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia, 15 sino que así como aquel que os llamó es santo[f], así también sed vosotros santos en toda vuestra manera de vivir; 16 porque escrito está: Sed santos, porque Yo soy santo. 17 Y si invocáis como Padre a aquel que imparcialmente juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor durante el tiempo de vuestra peregrinación; 18 sabiendo que no fuisteis redimidos[g] de vuestra vana manera de vivir heredada de vuestros padres con cosas perecederas como oro o plata, 19 sino con sangre preciosa, como de un cordero sin tacha y sin mancha, la sangre de Cristo. 20 Porque Él estaba preparado[h] desde antes de la fundación del mundo, pero se ha manifestado en estos últimos tiempos[i] por amor a vosotros 21 que por medio de Él sois creyentes en Dios, que le resucitó de entre los muertos y le dio gloria, de manera que vuestra fe y esperanza sean en Dios.
Exhortación al amor fraternal
22 Puesto que en obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas[j] para un amor sincero[k] de hermanos, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro. 23 Pues habéis nacido de nuevo, no de una simiente corruptible, sino de una que es incorruptible, es decir, mediante la palabra de Dios que vive y permanece[l]. 24 Porque:
Toda carne es como la hierba,
y toda su gloria como la flor de la hierba.
Sécase la hierba,
cese la flor,
25
mas la palabra del Señor permanece para siempre.
Y esta es la palabra que os fue predicada[m].
Exhortación al crecimiento
2 Por tanto, desechando toda malicia[n] y todo engaño, e hipocresías, envidias y toda difamación[o], 2 desead como niños recién nacidos, la leche pura de la palabra[p], para que por ella crezcáis para salvación, 3 si es que habéis probado la benignidad del Señor[q]. 4 Y viniendo a Él como a una piedra viva, desechada por los hombres, pero escogida y preciosa delante de Dios, 5 también vosotros, como piedras vivas, sed edificados como casa espiritual para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo. 6 Pues esto se encuentra[r] en la Escritura[s]:
He aquí, pongo en Sión una piedra escogida, una preciosa piedra angular,
y el que crea en Él no será avergonzado.
7 Este precioso valor es, pues, para vosotros los que creéis; pero para los que no creen,
La piedra que desecharon los constructores,
esa, en piedra angular[t] se ha convertido,
8 y,
piedra de tropiezo y roca de escandalo;
pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados. 9 Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios, a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable; 10 pues vosotros en otro tiempo no erais pueblo, pero ahora sois el pueblo de Dios; no habíais recibido misericordia, pero ahora habéis recibido misericordia.
Footnotes
1 Pedro 1:13 Lit., los lomos de vuestra mente
1 Pedro 1:13 O, conservaos
1 Pedro 1:13 O, que se anuncia
1 Pedro 1:13 O, manifestación
1 Pedro 1:14 Lit., hijos de obediencia
1 Pedro 1:15 Lit., conforme al Santo que os llamó
1 Pedro 1:18 O, rescatados
1 Pedro 1:20 Lit., era conocido de antemano
1 Pedro 1:20 Lit., en el fin de los tiempos
1 Pedro 1:22 Algunos mss. posteriores agregan: mediante el Espíritu
1 Pedro 1:22 Lit., no hipócrita
1 Pedro 1:23 Algunos mss. posteriores agregan: para siempre
1 Pedro 1:25 Lit., anunciada a vosotros como buenas nuevas
1 Pedro 2:1 O, maldad
1 Pedro 2:1 Lit., difamaciones
1 Pedro 2:2 O, leche pura espiritual
1 Pedro 2:3 Lit., que el Señor es benigno
1 Pedro 2:6 Lit., está contenido
1 Pedro 2:6 O, una escritura
1 Pedro 2:7 Lit., cabeza del ángulo
Salmos 119:33-48
La Biblia de las Américas
He.
33
Enséñame, oh Señor, el camino de tus estatutos,
y lo guardaré hasta el fin.
34
Dame entendimiento para que guarde tu ley
y la cumpla de todo corazón.
35
Hazme andar por la senda de tus mandamientos,
porque en ella me deleito.
36
Inclina mi corazón a tus testimonios
y no a la ganancia deshonesta.
37
Aparta mis ojos de mirar la vanidad,
y vivifícame en tus caminos.
38
Confirma a tu siervo tu palabra[a],
que inspira reverencia por ti[b].
39
Quita de mí el oprobio que me causa temor,
porque tus juicios son buenos.
40
He aquí, anhelo tus preceptos;
vivifícame por tu justicia.
Vav.
41
Venga también a mí tu misericordia, oh Señor,
tu salvación, conforme a tu palabra[c].
42
Y tendré respuesta para el que me afrenta,
pues confío en tu palabra.
43
No quites jamás de mi boca la palabra de verdad,
porque yo espero en tus ordenanzas.
44
Y guardaré continuamente tu ley,
para siempre y eternamente.
45
Y andaré en libertad[d],
porque busco tus preceptos.
46
Hablaré también de tus testimonios delante de reyes,
y no me avergonzaré.
47
Y me deleitaré en tus mandamientos,
los cuales amo.
48
Levantaré mis manos[e] a tus mandamientos,
los cuales amo,
y meditaré en tus estatutos.
Footnotes
Salmos 119:38 O, promesa
Salmos 119:38 Lit., que es para el temor a ti
Salmos 119:41 O, promesa
Salmos 119:45 Lit., en lugar amplio
Salmos 119:48 Lit., palmas
Proverbios 28:11
La Biblia de las Américas
11
El rico es sabio ante sus propios ojos,
mas el pobre que es entendido, lo sondea[a].
Footnotes
Proverbios 28:11 Lit., lo examina
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment