Día 276, DAB Español, Jueves 02 de Octubre
Isaías 66:1-24; Filipenses 3:5-21; Salmos 74; Proverbios 24:15-16 (La Biblia de las Américas (LBLA))
Isaías 66
La Biblia de las Américas
Futuro glorioso de Sión
66 Así dice el Señor:
El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies.
¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme?
¿Dónde está el lugar de mi reposo?
2
Todo esto lo hizo mi mano,
y así todas estas cosas llegaron a ser —declara el Señor.
Pero a este miraré:
al que es humilde y contrito de espíritu, y que tiembla ante mi palabra.
3
El que mata un buey es como el que mata a un hombre,
el que sacrifica un cordero como el que desnuca un perro,
el que presenta ofrenda de cereal como el que ofrece sangre de cerdo,
el que quema[a] incienso como el que bendice a un ídolo.
Como ellos han escogido sus propios caminos,
y su alma se deleita en sus abominaciones,
4
también yo escogeré sus castigos[b],
y traeré sobre ellos lo que temen.
Porque llamé, mas nadie respondió,
hablé, mas no escucharon;
sino que hicieron lo malo ante mis ojos,
y escogieron aquello que no me complacía.
5
Oíd la palabra del Señor, vosotros que tembláis ante su palabra:
Vuestros hermanos que os aborrecen, que os excluyen por causa de mi nombre,
han dicho: «Sea el Señor glorificado, para que veamos vuestra alegría».
Pero ellos serán avergonzados.
6
Voz de estruendo viene de la ciudad, una voz sale del templo:
la voz del Señor que da el pago[c] a sus enemigos.
7
Antes que estuviera de parto, ella dio a luz;
antes que le vinieran los dolores, dio a luz un niño.
8
¿Quién ha oído cosa semejante? ¿Quién ha visto tales cosas?
¿Es dado a luz un país en un solo día?
¿Nace una nación toda de una vez?
Pues Sión apenas estuvo de parto, dio a luz a sus hijos.
9
Yo que hago que se abra la matriz, ¿no haré nacer? —dice el Señor.
Yo que hago nacer, ¿cerraré la matriz? —dice tu Dios.
10
Alegraos con Jerusalén y regocijaos por ella, todos los que la amáis;
rebosad de júbilo con ella, todos los que por ella hacéis duelo,
11
para que maméis y os saciéis del pecho de sus consolaciones,
para que chupéis y os deleitéis de su seno abundante[d].
12
Porque así dice el Señor: He aquí, yo extiendo hacia ella paz como un río,
y la gloria de las naciones como torrente desbordado;
y mamaréis, seréis llevados sobre la cadera[e] y acariciados sobre las rodillas.
13
Como uno a quien consuela su madre, así os consolaré yo;
en Jerusalén seréis consolados.
14
Cuando lo veáis, se llenará de gozo vuestro corazón,
y vuestros huesos florecerán como hierba tierna;
la mano del Señor se dará a conocer a sus siervos,
y su indignación a sus enemigos.
15
Porque he aquí, el Señor vendrá en fuego
y sus carros como torbellino,
para descargar con furor su ira
y su reprensión con llamas de fuego.
16
Porque el Señor juzgará con fuego
y con su espada a toda carne,
y serán muchos los muertos del Señor.
17
Los que se santifican y se purifican para ir a los huertos,
tras uno que está en el centro,
que comen carne de cerdo, cosas detestables y ratones,
a una perecerán —declara el Señor.
18 Mas yo conozco[f] sus obras y sus pensamientos. Llegará el tiempo de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán mi gloria. 19 Y pondré señal entre ellos y enviaré a sus sobrevivientes a las naciones: a Tarsis, a Fut[g], a Lud, a Mesec, a Ros[h], a Tubal y a Javán[i], a las costas remotas que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria. Y ellos anunciarán mi gloria entre las naciones. 20 Entonces traerán a todos vuestros hermanos de todas las naciones como ofrenda al Señor, en caballos, en carros, en literas, en mulos y en camellos, a mi santo monte, Jerusalén —dice el Señor— tal como los hijos de Israel traen su ofrenda de grano en vasijas limpias a la casa del Señor. 21 Y también tomaré algunos de ellos para sacerdotes y para levitas —dice el Señor.
22
Porque como los cielos nuevos y la tierra nueva
que yo hago permanecerán delante de mí —declara el Señor—,
así permanecerá vuestra descendencia[j] y vuestro nombre.
23
Y sucederá que de luna nueva en luna nueva
y de día de reposo en día de reposo,
todo mortal[k] vendrá a postrarse delante de mí —dice el Señor.
24
Y cuando salgan, verán
los cadáveres de los hombres
que se rebelaron[l] contra mí;
porque su gusano no morirá,
ni su fuego se apagará,
y serán el horror[m] de toda la humanidad[n].
Footnotes
Isaías 66:3 Lit., ofrece memorial de
Isaías 66:4 Lit., maltratos
Isaías 66:6 Lit., la recompensa
Isaías 66:11 O, del seno de su gloria
Isaías 66:12 Lit., al costado
Isaías 66:18 Así en algunos mss. de la versión gr. (sept.); el texto heb. omite: conozco
Isaías 66:19 En heb., Pul
Isaías 66:19 Así en algunos mss. de la versión gr. (sept.); en heb., a Lud, a los que disparan el arco
Isaías 66:19 I.e., Grecia
Isaías 66:22 Lit., simiente
Isaías 66:23 Lit., toda carne
Isaías 66:24 O, transgredieron
Isaías 66:24 O, el desprecio
Isaías 66:24 Lit., carne
Filipenses 3:5-21
La Biblia de las Américas
5 circuncidado el octavo día, del linaje de Israel, de la tribu de Benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo; 6 en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de[a] la ley, hallado irreprensible. 7 Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo. 8 Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a[b] Cristo Jesús, mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo, 9 y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia derivada de la ley, sino la que es por la fe en Cristo, la justicia que procede de Dios sobre la base de la fe, 10 y conocerle a Él, el poder de su resurrección y la participación en sus padecimientos, llegando a ser como Él en su muerte[c], 11 a fin de llegar[d] a la resurrección de entre los muertos. 12 No que ya lo haya alcanzado o que ya haya llegado a ser perfecto, sino que sigo adelante, a fin de poder[e] alcanzar aquello para lo cual también[f] fui alcanzado por Cristo Jesús. 13 Hermanos, yo mismo no considero haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y extendiéndome a lo que está delante, 14 prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús. 15 Así que todos los que somos perfectos[g], tengamos esta misma actitud; y si en algo tenéis una actitud distinta, eso también os lo revelará Dios; 16 sin embargo, continuemos viviendo[h] según la misma norma que hemos alcanzado.
La ciudadanía celestial
17 Hermanos, sed imitadores míos, y observad a los que andan según el ejemplo que tenéis en nosotros. 18 Porque muchos andan como[i] os he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo, 19 cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito[j] y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan solo en las cosas terrenales. 20 Porque nuestra ciudadanía[k] está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo, 21 el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación[l] en conformidad al cuerpo de su gloria[m], por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a sí mismo.
Footnotes
Filipenses 3:6 Lit., en
Filipenses 3:8 Lit., del conocimiento de
Filipenses 3:10 Lit., conformado a su muerte
Filipenses 3:11 Lit., si de alguna manera llegue
Filipenses 3:12 Lit., por si acaso pudiera
Filipenses 3:12 O, porque también
Filipenses 3:15 O, maduros
Filipenses 3:16 Lit., siguiendo en línea
Filipenses 3:18 Lit., los cuales
Filipenses 3:19 Lit., vientre
Filipenses 3:20 O, patria, lit., comunidad
Filipenses 3:21 O, nuestro humilde cuerpo
Filipenses 3:21 O, su cuerpo glorioso
Salmos 74
La Biblia de las Américas
Plegaria en medio de la destrucción
Masquil[a] de Asaf.
74 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado para siempre?
¿Por qué se enciende tu ira contra las ovejas de tu prado[b]?
2
Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos,
la que redimiste para que sea la tribu de tu heredad,
y de este monte Sión donde has habitado.
3
Dirige[c] tus pasos hacia las ruinas eternas;
todo lo que hay en el santuario lo ha dañado el enemigo.
4
Tus adversarios han rugido en medio de tu lugar de reunión;
han puesto sus estandartes[d] por señales.
5
Parece como si alguien hubiera levantado
el hacha[e] en espeso bosque.
6
Y ahora, toda[f] su obra de talla
hacen pedazos con hachas y martillos.
7
Han quemado[g] tu santuario hasta los cimientos[h];
han profanado la morada de tu nombre.
8
Dijeron en su corazón: Arrasémoslos[i] por completo[j].
Han quemado todos los santuarios[k] de Dios en la tierra.
9
No vemos nuestras señales;
ya no queda profeta,
ni hay entre nosotros quien sepa hasta cuándo.
10
¿Hasta cuándo, oh Dios, blasfemará el adversario?
¿Despreciará el enemigo tu nombre para siempre?
11
¿Por qué retiras tu mano, tu diestra?
¡Sácala de dentro de tu seno, destrúyelos!
12
Con todo, Dios es mi rey desde la antigüedad,
el que hace obras de salvación en medio de la tierra.
13
Tú dividiste el mar con tu poder;
quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.
14
Tú aplastaste las cabezas de Leviatán[l];
lo diste por comida a los moradores[m] del desierto.
15
Tú abriste fuentes y torrentes;
tú secaste ríos inagotables.
16
Tuyo es el día, tuya es también la noche;
tú has preparado la lumbrera[n] y el sol.
17
Tú has establecido todos los términos de la tierra;
tú has hecho[o] el verano y el invierno.
18
Acuérdate de esto, Señor: que el enemigo ha blasfemado[p],
y que un pueblo insensato ha despreciado tu nombre.
19
El alma de tu tórtola no entregues a la fiera;
no olvides para siempre la vida de tus afligidos.
20
Mira el pacto, Señor,
porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.
21
No vuelva avergonzado el oprimido;
alaben tu nombre el afligido y el necesitado.
22
Levántate, oh Dios, defiende tu causa;
acuérdate de cómo el necio te injuria[q] todo el día.
23
No te olvides del vocerío[r] de tus adversarios,
del tumulto de los que se levantan contra ti, que sube continuamente.
Footnotes
Salmos 74:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo
Salmos 74:1 O, pasto
Salmos 74:3 Lit., Levanta
Salmos 74:4 Lit., señales
Salmos 74:5 Lit., las hachas
Salmos 74:6 Lit., a una
Salmos 74:7 Lit., puesto fuego a
Salmos 74:7 O, hasta la tierra
Salmos 74:8 U, Oprimámoslos
Salmos 74:8 Lit., juntos
Salmos 74:8 Lit., lugares de reunión
Salmos 74:14 O, monstruo marino
Salmos 74:14 Lit., al pueblo
Salmos 74:16 I.e., la luna
Salmos 74:17 O, formado
Salmos 74:18 O, ha blasfemado al Señor
Salmos 74:22 O, acuérdate de tu injuria de parte del insensato
Salmos 74:23 Lit., de la voz
Proverbios 24:15-16
La Biblia de las Américas
15
No aceches, oh impío, la morada del justo,
no destruyas su lugar de descanso;
16
porque el justo cae siete veces; y vuelve a levantarse,
pero los impíos caerán en la desgracia.
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment