Daniel 8:1-27; 1 Juan 2:1-17; Salmos 120; Proverbios 28:25-26 (Palabra de Dios para Todos (PDT))
Daniel 8 Palabra de Dios para Todos
(PDT)
Visión
del carnero y el chivo
8
Durante el tercer año en que Belsasar fue rey, yo, Daniel, tuve otra visión.
Esta visión ocurrió [a] después de la primera. 2 En la visión, yo estaba a
orillas del río Ulay, en la ciudad de Susa que es la capital de la provincia de
Elam. 3 Cuando levanté la mirada, vi un carnero a la orilla del río. Tenía dos
cuernos muy largos, pero uno era más largo que el otro y le salía desde atrás.
4 Vi que el carnero atacaba con sus cuernos hacia el occidente, hacia el norte
y hacia el sur. Ningún animal podía enfrentársele y nada ni nadie podía ayudar
a los otros animales. El carnero seguía haciendo lo que quería y cada vez era
más poderoso.
5
Mientras miraba al carnero, vi que un chivo apareció desde el occidente. El
chivo andaba por toda la tierra sin tocar el suelo. Además, el chivo tenía un cuerno
muy vistoso en medio de los ojos. 6 El carnero de los cuernos largos seguía a
la orilla del río, y el chivo salió corriendo furioso hacia el carnero. 7 Vi
que el chivo golpeó al carnero y le rompió los dos cuernos. El carnero quedó
tendido en el suelo y el chivo lo pisoteó y lo dejó sin fuerza. Nada ni nadie
pudo salvar al carnero.
8
El chivo se hacía cada vez más fuerte, y cuando tenía más poder se le partió el
cuerno. Enseguida, le salieron cuatro cuernos en lugar del que tenía. Los
cuatro cuernos nuevos eran muy vistosos y apuntaban en cuatro direcciones
diferentes. 9 De uno de esos cuernos le salió un cuerno más pequeño que
apuntaba hacia el sur y el oriente. Ese cuerno apuntaba hacia nuestra hermosa
tierra [b]. 10 Ese pequeño cuerno creció tanto que llegó hasta el cielo; allí
derribó a algunas estrellas, las tumbó al suelo y las pisoteó. 11 El sol era la
mayor estrella, pero el cuerno siguió creciendo y se volvió más grande que el
sol. Lo derrotó y destruyó su templo. 12 El cuerno hizo maldades, no permitió
que se ofrecieran los sacrificios diarios y puso a la verdad por el suelo. En
fin, siguió haciendo de las suyas y le iba bien en todo.
13
Después escuché que uno de los santos estaba hablando y otro le preguntó:
«¿Cuánto tiempo más va a durar lo que está pasando con los sacrificios diarios?
¿Cuándo van a terminar estas terribles ofensas y pisoteos contra el santuario y
las estrellas sagradas?» 14 El santo respondió: «Esto sucederá durante dos mil
trescientos días. Después, el santuario será purificado».
15
Yo, Daniel, tuve esa visión y trataba de entenderla. Mientras pensaba, se
apareció frente a mí uno que parecía un hombre. 16 Luego, escuché una voz que
venía del río y decía: «Gabriel [c], explícale a este hombre lo que ha visto».
17
Entonces se me acercó, y yo, muy asustado, caí al suelo. Sin embargo, él me
dijo: «Hombre, entiende que esta visión muestra cosas del futuro».
18
Cuando él me habló, me desmayé y él me levantó y me puso en pie. 19 Entonces
dijo: «Ahora te voy a explicar lo que has visto. Te diré lo que va a pasar al
final del tiempo de ira, en el tiempo establecido para el fin. 20 El carnero de
los dos cuernos representa a los reyes de Media y de Persia; 21 el chivo
representa al rey de Grecia. El cuerno grande que tiene el chivo en medio de
los ojos es el primer rey. 22 Cuando el cuerno se partió, salieron cuatro
cuernos más en lugar del primero. Esos cuatro cuernos representan cuatro reinos
que provienen del primer reino pero que no serán tan fuertes como ese.
23
»Cuando esos reinos estén llegando a su fin, habrá mucha gente mala y tramposa.
Entonces aparecerá un rey obstinado y muy tramposo. 24 Ese rey será muy fuerte
y poderoso, pero no por su propio poder. [d] Causará destrucción y tendrá éxito
en lo que haga. Ese rey destruirá a muchos líderes poderosos y a mucha gente
santa. 25 Ese rey será muy inteligente, pero su inteligencia la usará para sus
trampas y para la destrucción. Traicionará a muchas personas y las destruirá
cuando menos se lo esperen. Se creerá muy importante y se enfrentará al
Príncipe de príncipes, pero ese rey será destruido y su destrucción no será por
manos humanas. 26 La visión de esos tiempos de las mañanas y las tardes es
cierta, pero mantenla sellada porque esas cosas sólo sucederán dentro de mucho
tiempo».
27
Yo, Daniel, estuve enfermo durante varios días y luego regresé a mi trabajo con
el rey. Pero seguía preocupado y extrañado por la visión, pues no la había
entendido.
Footnotes:
Daniel 8:1 Esta visión ocurrió Desde aquí
el libro de Daniel está escrito en hebreo. Dn 2:7–7:28 está escrito en arameo,
el idioma oficial del imperio babilonio.
Daniel 8:9 nuestra hermosa tierra Se
refiere a Israel.
Daniel 8:16 Gabriel Este nombre significa
guerrero de Dios.
Daniel 8:24 pero no […] poder Algunos
manuscritos de LXX no tienen estas palabras, las cuales pueden haber sido
copiadas accidentalmente del versículo 22.
Palabra
de Dios para Todos (PDT)
©
2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012
World Bible Translation Center
1 Juan 2:1-17 Palabra de Dios para
Todos (PDT)
2
Hijitos míos, les escribo esto para que no pequen. Pero si alguno peca, tenemos
un defensor ante Dios: Jesucristo, el Justo. 2 Él sacrificó su vida para quitar
nuestros pecados y no sólo los nuestros, sino los de todo el mundo.
3
Podemos estar seguros de que conocemos a Dios si hacemos lo que él nos manda. 4
Alguien puede decir: «Yo conozco a Dios», pero si no obedece sus mandamientos
es un mentiroso y la verdad no está en su vida. 5 Pues el amor llega a su
perfección cuando uno obedece lo que Dios enseña. La prueba de que andamos bien
con Dios es la siguiente: 6 el que dice que permanece en Dios, debe vivir como
vivió Jesús.
7
Mis estimados hermanos, no les estoy escribiendo un nuevo mandamiento, sino el
que han tenido desde el principio. Este mandamiento antiguo es el mensaje que
ustedes ya han oído. 8 Por otra parte, les estoy escribiendo este mandamiento
nuevo que de hecho ha sido demostrado en la vida de Jesús y en la de ustedes.
Podemos ver el efecto del nuevo mandamiento porque la oscuridad está llegando a
su fin y ya brilla la verdadera luz.
9
El que dice que vive en la luz, pero odia a su hermano, todavía está en la
oscuridad. 10 El que ama a su hermano vive en la luz, y no hay nada en su vida
que lo haga caer en el pecado. 11 Pero el que odia a su hermano está en la
oscuridad, vive en la oscuridad y no sabe a dónde va, porque la oscuridad lo
deja sin poder ver.
12
Hijitos,
les escribo
porque sus pecados han sido perdonados por
obra de Jesucristo.
13
Padres,
les escribo
porque conocen al que siempre ha existido.
Jóvenes,
les escribo
porque han vencido al maligno.
14
Hijos,
les escribo
porque conocen al Padre.
Padres,
les escribo
porque conocen al que siempre ha existido.
Jóvenes,
les escribo
porque son fuertes;
el
mensaje de Dios vive en ustedes
y han vencido al maligno.
15
No sigan amando al mundo ni a lo que hay en él. Si alguno ama al mundo es
porque no tiene el amor del Padre. 16 Esto es lo malo del mundo: querer
complacer los malos deseos; dejarnos atraer por lo malo que vemos y sentirnos
orgullosos de lo que tenemos. Pero nada de eso viene del Padre, sino del mundo.
17 El mundo está llegando a su fin junto con los deseos que hay en él; pero el
que hace lo que Dios quiere, vive para siempre.
Palabra
de Dios para Todos (PDT)
©
2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012
World Bible Translation Center
Salmos 120 Palabra de Dios para Todos
(PDT)
Protégeme
de los mentirosos
Canto
para los peregrinos.
120
Cuando estaba en dificultades, pedí ayuda al SEÑOR,
y él me respondió.
2
SEÑOR,
protégeme de los labios mentirosos
y de la lengua embustera.
3
Mentirosos,
¿qué ganan con mentir?
¿Qué van a recibir de más?
4
Flechas
afiladas de guerrero
y brasas ardientes de retama.
5
Pobre
de mí que vivo en Mésec,
habitando en las carpas de Cedar. [a]
6
He
vivido mucho tiempo
junto a los que odian la paz.
7
Cuando
yo digo «paz»,
ellos dicen «guerra».
Footnotes:
Salmos 120:5 Mésec, Cedar Los habitantes de
esos lugares fueron famosos guerreros.
Palabra
de Dios para Todos (PDT)
©
2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012
World Bible Translation Center
Proverbios 28:25-26 Palabra de Dios
para Todos (PDT)
25
El
que es egoísta arma líos,
pero el que confía en el SEÑOR prosperará.
26
El
que confía en sí mismo es un bruto,
pero el sabio escapa del desastre.
Palabra
de Dios para Todos (PDT)
©
2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012
World Bible Translation Center
