DAB Español, Domingo 01 de Mayo

Día 121, DAB Español, Domingo 01 de Mayo

Jueces 13:1-14:20; Juan 1:29-51; Salmos 102; Proverbios 14:15-16 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))

Jueces 13-14

Nueva Biblia de las Américas

Opresión filistea

13 Los israelitas volvieron a hacer lo malo ante los ojos del Señor, y el Señor los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

2 Había un hombre de Zora, de la familia de los danitas, el cual se llamaba Manoa; su mujer era estéril y no había tenido hijos. 3 Entonces el ángel del Señor se le apareció a la mujer, y le dijo: «Tú eres estéril y no has tenido hijos, pero vas a concebir y a dar a luz un hijo. 4 Ahora pues, cuídate de no beber vino ni licor, y de no comer ninguna cosa inmunda. 5 Porque vas a concebir y a dar a luz un hijo. Él no pasará navaja sobre su cabeza, porque el niño será nazareo para Dios desde el seno materno. Y él comenzará a salvar a Israel de manos de los filisteos».

6 La mujer fue y se lo dijo a su marido: «Un hombre de Dios vino a mí, y su aspecto era como el aspecto del ángel de Dios, muy imponente. Yo no le pregunté de dónde venía, ni él me hizo saber su nombre. 7 Pero él me dijo: “Vas a concebir y a dar a luz un hijo; desde ahora no beberás vino ni licor, ni comerás cosa inmunda, porque el niño será nazareo para Dios desde el seno materno hasta el día de su muerte”».

8 Entonces Manoa imploró al Señor, y dijo: «Te ruego Señor, que el hombre de Dios que Tú enviaste venga otra vez a nosotros, para que nos enseñe lo que hemos de hacer con el niño que ha de nacer». 9 Dios escuchó la voz de Manoa. Y el ángel de Dios vino otra vez a la mujer cuando estaba sentada en el campo; pero Manoa su marido no estaba con ella.

10 La mujer corrió rápidamente y avisó a su marido, y le dijo: «Ven, se me ha aparecido el hombre que vino[a] el otro día». 11 Manoa se levantó y siguió a su mujer, y cuando llegó al hombre, le dijo: «¿Eres el hombre que habló a la mujer?». «Yo soy», respondió él.

12 Y Manoa le preguntó: «Cuando tus palabras se cumplan, ¿cómo debe ser el modo de vivir del muchacho y cuál su vocación?». 13 Y el ángel del Señor contestó a Manoa: «Que la mujer atienda a[b] todo lo que le dije. 14 No comerá nada que venga de la vid, no beberá vino ni licor, ni comerá nada inmundo. Ella deberá guardar todo lo que le he ordenado».

Nacimiento de Sansón

15 Entonces Manoa dijo al ángel del Señor: «Permítenos detenerte y prepararte un cabrito». 16 Y el ángel del Señor respondió a Manoa: «Aunque me detengas, no comeré de tu alimento[c], pero si preparas un holocausto, ofrécelo al Señor». Y[d] Manoa no sabía que era el ángel del Señor.

17 Y Manoa dijo al ángel del Señor: «¿Cuál es tu nombre, para que cuando se cumplan tus palabras, te honremos?». 18 El ángel del Señor le respondió: «¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso[e]?».

19 Entonces Manoa tomó el cabrito con la ofrenda de cereal y los ofreció sobre una piedra al Señor, y el ángel hizo maravillas mientras que Manoa y su mujer observaban. 20 Pues sucedió que cuando la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel del Señor ascendió en la llama del altar. Al ver esto, Manoa y su mujer cayeron rostro en tierra.

21 El ángel del Señor no se volvió a aparecer a Manoa ni a su mujer. Entonces Manoa supo que era el ángel del Señor. 22 Y Manoa dijo a su mujer: «Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios». 23 Pero su mujer le contestó: «Si el Señor hubiera deseado matarnos, no habría aceptado el holocausto ni la ofrenda de cereal de nuestras manos; tampoco nos habría mostrado todas estas cosas, ni nos habría permitido ahora oír cosas como estas».

24 Y la mujer dio a luz un hijo y le puso por nombre Sansón. El niño creció y el Señor lo bendijo. 25 Y el Espíritu del Señor comenzó a manifestarse en él en Majané Dan[f], entre Zora y Estaol.

El matrimonio de Sansón

14 Sansón descendió a Timnat y vio allí[g] a una mujer de las hijas de los filisteos. 2 Cuando regresó[h], se lo contó a su padre y a su madre: «Vi en Timnat a una mujer de las hijas de los filisteos. Ahora pues, tómenmela por mujer». 3 Le respondieron[i] su padre y su madre: «¿No hay mujer entre las hijas de tus parientes[j] o entre todo nuestro[k] pueblo, para que vayas a tomar mujer de los filisteos incircuncisos?». Pero Sansón dijo a su padre: «Tómala para mí, porque ella me agrada[l]». 4 Su padre y su madre no sabían que esto era del Señor, porque Él buscaba ocasión contra los filisteos, pues en aquel tiempo los filisteos dominaban a Israel.

5 Entonces Sansón descendió a Timnat con su padre y con su madre, y llegó hasta los viñedos de Timnat. Y allí un león joven venía rugiendo hacia él. 6 Pero el Espíritu del Señor vino[m] sobre él con gran poder, y lo despedazó como se despedaza un cabrito, aunque no tenía nada en su mano. Pero no contó a su padre ni a su madre lo que había hecho. 7 Descendió y habló con la mujer; y ella le agradó a Sansón[n].

8 Cuando regresó más tarde para tomarla, se apartó del camino para ver el cadáver del león. Y había un enjambre de abejas y miel en el cuerpo del león. 9 Recogió la miel[o] en sus manos[p] y siguió adelante, comiéndola mientras caminaba. Cuando llegó adonde estaban su padre y su madre, les dio miel y ellos comieron. Pero no les contó que había recogido la miel del cuerpo del león.

La adivinanza de Sansón

10 Después el padre descendió adonde estaba la mujer. Y Sansón hizo allí un banquete, porque así acostumbraban hacer los jóvenes. 11 Y cuando lo vieron, trajeron a treinta compañeros para que estuvieran con él.

12 Entonces Sansón les dijo: «Permítanme proponerles ahora una adivinanza. Y si en verdad me lo declaran dentro de los siete días del banquete, y lo descifran, entonces les daré treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa. 13 Pero si no pueden declarármela, entonces ustedes me darán treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa». «Dinos tu adivinanza, para que la escuchemos», le dijeron ellos. 14 Entonces les dijo:

«Del que come salió comida,

Y del fuerte salió dulzura».

Y no pudieron declararle la adivinanza en tres días.

15 Al cuarto[q] día dijeron a la mujer de Sansón: «Persuade a tu marido a que nos declare la adivinanza, o te quemaremos a fuego a ti y a la casa de tu padre. Nos han invitado para empobrecernos. ¿No es así?». 16 La mujer de Sansón lloró delante de él, y dijo: «Solo me aborreces y no me quieres. Has propuesto una adivinanza a los hijos de mi pueblo, y no me la has declarado». Y él le dijo: «No se la he declarado ni a mi padre ni a mi madre. ¿Y te la he de declarar a ti?». 17 Pero ella lloró delante de él los siete días que duró su banquete. Y sucedió el séptimo día que él se la declaró porque ella le presionaba mucho. Entonces ella declaró la adivinanza a los hijos de su pueblo.

18 Y al séptimo día, antes de ponerse el sol, los hombres de la ciudad le dijeron:

«¿Qué es más dulce que la miel?

¿Y qué es más fuerte que un león?».

Y Sansón les contestó:

«Si no hubieran arado con mi novilla,

No habrían descubierto mi adivinanza».

19 Entonces el Espíritu del Señor vino[r] sobre él con gran poder, y descendió a Ascalón y mató a treinta de ellos y tomando sus despojos, dio las mudas de ropa a los que habían declarado la adivinanza. Y ardiendo en ira, subió a la casa de su padre. 20 Pero la mujer de Sansón fue dada al compañero que había sido su amigo íntimo.

Footnotes

1. Jueces 13:10 Lit. vino a mí.

2. Jueces 13:13 Lit. se guarde de.

3. Jueces 13:16 Lit. pan.

4. Jueces 13:16 Lit. Porque.

5. Jueces 13:18 O incomprensible.

6. Jueces 13:25 I.e. el campamento de Dan.

7. Jueces 14:1 Lit. en Timnat.

8. Jueces 14:2 Lit. subió.

9. Jueces 14:3 Lit. Le dijo.

10. Jueces 14:3 Lit. hermanos.

11. Jueces 14:3 Lit. mi.

12. Jueces 14:3 Lit. es perfecta en mis ojos.

13. Jueces 14:6 Lit. cayó.

14. Jueces 14:7 Lit. era perfecta en los ojos de Sansón.

15. Jueces 14:9 Lit. Y la recogió.

16. Jueces 14:9 Lit. palmas.

17. Jueces 14:15 Así en algunas versiones antiguas; en heb. séptimo.

18. Jueces 14:19 Lit. cayó.

Juan 1:29-51

Nueva Biblia de las Américas

El Cordero de Dios

29 Al día siguiente Juan vio* a Jesús que venía hacia él, y dijo*: «Ahí está el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. 30 Este es Aquel de quien yo dije: “Después de mí viene un Hombre que es antes de mí[a] porque era primero que yo”. 31 Yo no lo conocía[b], pero para que Él fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en[c] agua».

32 Juan también dio testimonio, diciendo: «He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y se posó sobre Él. 33 Yo no lo conocía[d], pero el que me envió a bautizar en[e] agua me dijo: “Aquel sobre quien veas al Espíritu descender y posarse sobre Él, Este es el que bautiza en[f] el Espíritu Santo”. 34 Y yo lo he visto y he dado testimonio de que Este es el Hijo de Dios».

Los primeros discípulos

35 Al día siguiente Juan estaba otra vez allí con[g] dos de sus discípulos, 36 y vio a Jesús que pasaba, y dijo*: «Ahí está el Cordero de Dios». 37 Y los dos discípulos le oyeron hablar, y siguieron a Jesús. 38 Jesús se volvió, y viendo que lo seguían, les dijo*: «¿Qué buscan?». Y ellos le dijeron: «Rabí (que traducido quiere decir Maestro), ¿dónde te hospedas?». 39 «Vengan y verán», les dijo* Jesús. Entonces fueron y vieron dónde se hospedaba; y se quedaron con Él aquel día, porque eran como las cuatro de la tarde[h].

40 Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús, era Andrés, hermano de Simón Pedro. 41 Él encontró* primero a su hermano Simón, y le dijo*: «Hemos hallado al Mesías» (que traducido quiere decir, Cristo). 42 Entonces lo trajo a Jesús. Jesús mirándolo, dijo: «Tú eres Simón, hijo de Juan[i]; tú serás llamado Cefas», que quiere decir Pedro[j].

Felipe y Natanael

43 Al día siguiente Jesús se propuso salir para Galilea, y encontró* a Felipe, y le dijo*: «Sígueme». 44 Felipe era de Betsaida, de la ciudad de Andrés y de Pedro. 45 Felipe encontró* a Natanael y le dijo*: «Hemos hallado a Aquel de quien escribió Moisés en la ley, y también los profetas, a Jesús de Nazaret, el hijo de José». 46 Y Natanael le dijo: «¿Puede algo bueno salir de Nazaret?». «Ven, y ve», le dijo* Felipe.

47 Jesús vio venir a Natanael y dijo* de él: «Ahí tienen a un verdadero israelita en quien no hay engaño». 48 Natanael le preguntó*: «¿Cómo es que me conoces?». Jesús le respondió: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi». 49 «Rabí, Tú eres el Hijo de Dios, Tú eres el Rey de Israel», respondió Natanael.

50 Jesús le contestó: «¿Porque te dije que te vi debajo de la higuera, crees? Cosas mayores que estas verás». 51 También le dijo*: «En verdad les digo que verán el cielo abierto y a los ángeles de Dios subiendo y bajando sobre el Hijo del Hombre».

Footnotes

1. Juan 1:30 O tiene un rango más elevado que yo.

2. Juan 1:31 I.e. como el Mesías.

3. Juan 1:31 Aquí el gr. puede traducirse: por, en o con.

4. Juan 1:33 I.e. como el Mesías.

5. Juan 1:33 Aquí el gr. puede traducirse: por, en o con.

6. Juan 1:33 Aquí el gr. puede traducirse: por, en o con.

7. Juan 1:35 Lit. y.

8. Juan 1:39 I.e. la hora décima.

9. Juan 1:42 Gr. Joannes, llamado Jon. en Mat. 16:17.

10. Juan 1:42 I.e. Piedra.

Salmos 102

Nueva Biblia de las Américas

Oración de un afligido

Plegaria de uno que sufre, cuando desmaya y expone su queja[a] ante el Señor.

102 Oh Señor, escucha mi oración,

Y llegue a Ti mi clamor.

2 No escondas de mí Tu rostro en el día de mi angustia;

Inclina hacia mí Tu oído;

El día en que te invoco, respóndeme pronto.

3 Porque mis días han sido consumidos en humo,

Y como brasero han sido quemados mis huesos.

4 Mi corazón ha sido herido como la hierba y se ha secado,

Y hasta me olvido de comer mi pan.

5 A causa de la intensidad de mi gemido

Mis huesos se pegan a la piel.

6 Me parezco al pelícano del desierto;

Como el búho de las soledades he llegado a ser.

7 No puedo dormir;

Soy cual pájaro solitario sobre un tejado.

8 Mis enemigos me han afrentado todo el día;

Los que me escarnecen han usado mi nombre como maldición.

9 Porque he comido cenizas por pan,

Y con lágrimas he mezclado mi bebida,

10 A causa de Tu indignación y de Tu enojo;

Pues Tú me has levantado y me has rechazado.

11 Mis días son como sombra que se alarga;

Y yo me seco como la hierba.

12 Pero Tú, Señor, permaneces para siempre,

Y Tu nombre por todas las generaciones.

13 Te levantarás y tendrás compasión de Sión,

Porque es tiempo de apiadarse de ella,

Pues ha llegado la hora.

14 Ciertamente Tus siervos se deleitan en sus piedras,

Y se apiadan de su polvo.

15 Las naciones temerán el nombre del Señor,

Y todos los reyes de la tierra, Su gloria.

16 Porque el Señor ha edificado a Sión,

Y se ha manifestado en Su gloria.

17 Ha considerado la oración de los menesterosos,

Y no ha despreciado su plegaria.

18 Esto se escribirá para las generaciones futuras,

Para que un pueblo aún por crear alabe al Señor.

19 Pues Él miró desde Su excelso santuario;

Desde el cielo el Señor se fijó en la tierra,

20 Para oír el gemido de los prisioneros,

Para poner en libertad a los condenados a muerte;

21 Para que los hombres anuncien en Sión el nombre del Señor

Y Su alabanza en Jerusalén,

22 Cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una

Para servir al Señor.

23 Él debilitó mis fuerzas en el camino;

Acortó mis días.

24 Dije: «Dios mío, no me lleves a la mitad de mis días;

Tus años son por todas las generaciones.

25 Desde la antigüedad Tú fundaste la tierra,

Y los cielos son la obra de Tus manos.

26 Ellos perecerán, pero Tú permaneces.

Todos ellos como una vestidura se desgastarán,

Como vestido los cambiarás, y serán cambiados.

27 Pero Tú eres el mismo,

Y Tus años no tendrán fin.

28 Los hijos de Tus siervos permanecerán,

Y su descendencia será establecida delante de Ti».

Footnotes

1. Salmos 102:1 Véase Sal. 142:2.

Proverbios 14:15-16

Nueva Biblia de las Américas

15 El simple todo lo cree,

Pero el prudente mira bien sus pasos.

16 El sabio teme y se aparta del mal,

Pero el necio es arrogante y descuidado.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation