Levítico 15:1-16:28; Marcos 7:1-23; Salmos 40:11-17; Proverbios 10:13-14 (Nueva Biblia al Día (NBD))
Levítico 15:1-16:28 Nueva Biblia al Día (NBD)
Impurezas sexuales en el hombre
15 El Señor les ordenó a Moisés y a Aarón 2 que les
dijeran a los israelitas: «Si algún hombre tiene un derrame seminal, tal
derrame es *impuro, 3 lo mismo que el hombre, ya sea que su órgano sexual emita
el flujo o que el flujo obstruya el órgano.
»El flujo causa impureza en los siguientes casos:
4 »Será impura toda cama donde se acueste el afectado
por el flujo, lo mismo que todo objeto sobre el que se siente.
5 »Todo el que toque la cama del afectado por el flujo
deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta el anochecer.
6 »Todo el que se siente donde se haya sentado el
afectado por el flujo deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta
el anochecer.
7 »Todo el que toque el cuerpo del afectado por el
flujo deberá lavarse la ropa y bañarse con agua, y quedará impuro hasta el
anochecer.
8 »Si el afectado por el flujo escupe sobre alguien no
*contaminado, éste deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta el
anochecer.
9 »Toda montura sobre la que cabalgue el afectado por
el flujo quedará impura.
10 »Todo el que toque algún objeto que haya estado
debajo del afectado por el flujo quedará impuro hasta el anochecer; el que
transporte dicho objeto deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro
hasta el anochecer.
11 »Si el afectado por el flujo toca a alguien sin
haberse lavado las manos con agua, el que fue tocado deberá lavarse la ropa y
bañarse, y quedará impuro hasta el anochecer.
12 »Si el afectado por el flujo toca alguna vasija de
barro, se romperá la vasija; si toca algún utensilio de madera, éste deberá
lavarse con agua.
13 »Si al afectado le cesa el flujo, deberá esperar
siete días para el rito de su purificación. Se lavará la ropa y se bañará con
agua de manantial, y así quedará puro. 14 Al octavo día tomará dos tórtolas o
dos pichones de paloma, y se presentará ante el Señor, a la entrada de la
*Tienda de reunión. Allí entregará las aves al sacerdote, 15 quien ofrecerá una
como sacrificio *expiatorio y la otra como *holocausto. Así, en presencia del
Señor, el sacerdote hará *propiciación por el afectado a causa de su flujo.
16 »Cuando un hombre tenga una eyaculación, deberá
bañarse todo el cuerpo, y quedará impuro hasta el anochecer. 17 Toda ropa o
piel sobre la que haya caído semen deberá lavarse con agua, y quedará impura
hasta el anochecer.
18 »Cuando un hombre y una mujer tengan relaciones
sexuales con eyaculación, ambos deberán bañarse, y quedarán impuros hasta el
anochecer.
Impurezas sexuales en la mujer
19 »Cuando a una mujer le llegue su menstruación,
quedará *impura durante siete días.
»Todo el que la toque quedará impuro hasta el
anochecer.
20 »Todo aquello sobre lo que ella se acueste mientras
dure su período menstrual quedará impuro.
»Todo aquello sobre lo que ella se siente durante su
período menstrual quedará impuro.
21 »Todo el que toque la cama de esa mujer deberá
lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta el anochecer.
22 »Todo el que toque algún objeto donde ella se haya
sentado, deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta el anochecer.
23 »Si alguien toca algún objeto que estuvo sobre su
cama o en el lugar donde ella se sentó, quedará impuro hasta el anochecer.
24 »Si un hombre tiene relaciones sexuales con esa
mujer, se *contaminará con su menstruación y quedará impuro durante siete días.
Además, toda cama en la que él se acueste quedará también impura.
25 »Cuando una mujer tenga flujo continuo de sangre
fuera de su período menstrual, o cuando se le prolongue el flujo, quedará
impura todo el tiempo que le dure, como durante su período.
26 »Toda cama en la que se acueste mientras dure su
flujo quedará impura, como durante su período.
»Todo aquello sobre lo que se siente quedará impuro,
como durante su período.
27 »Todo el que toque cualquiera de estos objetos
quedará impuro. Deberá lavarse la ropa y bañarse, y quedará impuro hasta el
anochecer.
28 »Cuando ella sane de su flujo, deberá esperar siete
días para el rito de su purificación. 29 Al octavo día tomará dos tórtolas o
dos pichones de paloma, y los llevará a la entrada de la *Tienda de reunión,
donde se los entregará al sacerdote, 30 quien ofrecerá uno como sacrificio
*expiatorio y el otro como *holocausto. Así, en presencia del Señor, el
sacerdote hará *propiciación por ella a causa de su flujo.
31 »Ustedes deben mantener apartados de la impureza a
los israelitas. Así evitarán que ellos mueran por haber contaminado mi
santuario, que está en medio de ellos.
32 »Esta ley se aplicará a quien quede impuro por
derrame seminal, 33 a la que tenga flujo menstrual, al hombre y a la mujer que
tenga relaciones sexuales con eyaculación, y a quien tenga relaciones sexuales
con una mujer impura.»
Leyes para la expiación de pecados
16 El Señor le habló a Moisés después de la muerte de
los dos hijos de Aarón, quienes murieron al acercarse imprudentemente al Señor.
2 Le dijo el Señor a Moisés: «Dile a tu hermano Aarón que no entre a cualquier
hora en la parte del santuario que está detrás de la cortina, es decir, delante
del *propiciatorio que está sobre el arca, no sea que muera cuando yo aparezca
en la nube por encima del propiciatorio.
3 »Aarón deberá entrar en el santuario con un novillo
para el sacrificio *expiatorio y un carnero para el *holocausto. 4 Se pondrá la
túnica sagrada de lino y la ropa interior de lino. Se ceñirá con la faja de
lino y se pondrá la tiara de lino. Éstas son las vestiduras sagradas que se
pondrá después de haberse bañado con agua.
5 »De la comunidad de los israelitas, Aarón tomará dos
machos cabríos para el sacrificio expiatorio y un carnero para el holocausto. 6
Después de que haya ofrecido el novillo del sacrificio expiatorio como
propiciación por él y por su familia, 7 tomará los dos machos cabríos y los
presentará ante el Señor, a la entrada de la *Tienda de reunión. 8 Entonces
Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos, uno para el Señor y otro
para soltarlo en el desierto.[a] 9 Aarón ofrecerá como sacrificio expiatorio el
macho cabrío que le tocó al Señor, 10 pero presentará vivo ante el Señor, como
propiciación, el macho cabrío que soltará en el desierto; es decir, lo enviará
a Azazel.
11 »Aarón presentará el novillo para su propio
sacrificio expiatorio, y hará propiciación por él y por su familia. Degollará
el novillo para su propio sacrificio expiatorio; 12 luego tomará del altar que
está ante el Señor un incensario lleno de brasas, junto con dos puñados llenos
de incienso aromático en polvo, y los llevará tras la cortina; 13 colocará
entonces el incienso sobre el fuego, en presencia del Señor, para que la nube
de incienso cubra el propiciatorio que está sobre el arca del pacto. De esa
manera Aarón no morirá. 14 Después tomará un poco de la sangre del novillo y la
rociará con su dedo al costado oriental del propiciatorio; la rociará delante
del propiciatorio siete veces.
15 »Luego degollará el macho cabrío del sacrificio
expiatorio en favor del pueblo. Llevará su sangre detrás de la cortina, y hará
con esa sangre lo mismo que hizo con la del novillo: la rociará sobre y delante
del propiciatorio. 16 Así hará propiciación por el santuario para *purificarlo
de las impurezas y transgresiones de los israelitas, cualesquiera que hayan
sido sus pecados. Hará lo mismo por la Tienda de reunión, que está entre ellos
en medio de sus impurezas. 17 Nadie deberá estar en la Tienda de reunión desde
el momento en que Aarón entre para hacer propiciación en el santuario hasta que
salga, es decir, mientras esté haciendo propiciación por sí mismo, por su
familia y por toda la asamblea de Israel.
18 »Aarón saldrá luego para hacer propiciación por el
altar que está delante del Señor. Tomará sangre del novillo y del macho cabrío,
y la untará sobre cada uno de los cuernos del altar, 19 y con el dedo rociará
con sangre el altar siete veces. Así lo *santificará y lo purificará de las
impurezas de los israelitas.
20 »Cuando Aarón haya terminado de hacer propiciación
por el santuario, la Tienda de reunión y el altar, presentará el macho cabrío
vivo, 21 y le impondrá las manos sobre la cabeza. Confesará entonces todas las
iniquidades y transgresiones de los israelitas, cualesquiera que hayan sido sus
pecados. Así el macho cabrío cargará con ellos, y será enviado al desierto por
medio de un hombre designado para esto. 22 El hombre soltará en el desierto al
macho cabrío, y éste se llevará a tierra árida todas las iniquidades.
23 »Entonces Aarón entrará en la Tienda de reunión, se
quitará los vestidos de lino que se puso antes de entrar en el santuario, y
allí los dejará. 24 Se bañará con agua en un lugar *santo y se volverá a
vestir. Después saldrá y ofrecerá su propio holocausto y el del pueblo. Así
hará propiciación por sí mismo y por el pueblo. 25 Además, quemará sobre el
altar la grasa del sacrificio expiatorio.
26 »El encargado de soltar el macho cabrío en el
desierto deberá lavarse la ropa y bañarse con agua. Sólo después de hacer esto
podrá volver al campamento.
27 »El novillo del sacrificio expiatorio y el macho
cabrío del sacrificio expiatorio, cuya sangre se llevó para hacer propiciación
por el santuario, se sacarán del campamento, y la piel, la carne y el
excremento se quemarán. 28 El que les prenda fuego deberá lavarse la ropa y
bañarse. Sólo después de hacer esto podrá volver al campamento.
Footnotes:
Levítico 16:8 para soltarlo en el desierto. Lit. para
Azazel (que puede significar un lugar árido); también en v. 26.
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Marcos 7:1-23 Nueva Biblia al Día (NBD)
Lo puro y lo impuro
7 Los *fariseos y algunos de los *maestros de la ley
que habían llegado de Jerusalén se reunieron alrededor de Jesús, 2 y vieron a
algunos de sus discípulos que comían con manos *impuras, es decir, sin
habérselas lavado. 3 (En efecto, los fariseos y los demás judíos no comen nada
sin primero cumplir con el rito de lavarse las manos, ya que están aferrados a
la tradición de los *ancianos. 4 Al regresar del mercado, no comen nada antes
de lavarse. Y siguen otras muchas tradiciones, tales como el rito de lavar
copas, jarras y bandejas de cobre.[a]) 5 Así que los fariseos y los maestros de
la ley le preguntaron a Jesús:
—¿Por qué no siguen tus discípulos la tradición de los
ancianos, en vez de comer con manos impuras?
6 Él les contestó:
—Tenía razón Isaías cuando profetizó acerca de
ustedes, *hipócritas, según está escrito:
»“Este pueblo me honra con los labios,
pero su
corazón está lejos de mí.
7 En vano me adoran;
sus
enseñanzas no son más que reglas *humanas.”[b]
8 Ustedes han desechado los mandamientos divinos y se
aferran a las tradiciones humanas.
9 Y añadió:
—¡Qué buena manera tienen ustedes de dejar a un lado
los mandamientos de Dios para mantener[c] sus propias tradiciones! 10 Por
ejemplo, Moisés dijo: “Honra a tu padre y a tu madre”,[d] y: “El que maldiga a
su padre o a su madre será condenado a muerte”.[e] 11 Ustedes, en cambio,
enseñan que un hijo puede decirle a su padre o a su madre: “Cualquier ayuda que
pudiera haberte dado es corbán” (es decir, ofrenda dedicada a Dios). 12 En ese
caso, el tal hijo ya no está obligado a hacer nada por su padre ni por su
madre. 13 Así, por la tradición que se transmiten entre ustedes, anulan la
palabra de Dios. Y hacen muchas cosas parecidas.
14 De nuevo Jesús llamó a la multitud.
—Escúchenme todos —dijo— y entiendan esto: 15 Nada de
lo que viene de afuera puede *contaminar a una persona. Más bien, lo que sale
de la persona es lo que la contamina.[f]
17 Después de que dejó a la gente y entró en la casa,
sus discípulos le preguntaron sobre la comparación que había hecho.
18 —¿Tampoco ustedes pueden entenderlo? —les dijo—.
¿No se dan cuenta de que nada de lo que entra en una persona puede
contaminarla? 19 Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y después
va a dar a la letrina.
Con esto Jesús declaraba *limpios todos los alimentos.
20 Luego añadió:
—Lo que sale de la persona es lo que la contamina. 21
Porque de adentro, del corazón humano, salen los malos pensamientos, la
inmoralidad sexual, los robos, los homicidios, los adulterios, 22 la avaricia,
la maldad, el engaño, el libertinaje, la envidia, la calumnia, la arrogancia y
la necedad. 23 Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona.
Footnotes:
Marcos 7:4 bandejas de cobre. Var. bandejas de cobre y
divanes.
Marcos 7:7 Is 29:13
Marcos 7:9 mantener. Var. establecer.
Marcos 7:10 Éx 20:12; Dt 5:16
Marcos 7:10 Éx 21:17; Lv 20:9
Marcos 7:15 contamina. Var. contamina. 16 El que tenga
oídos para oír, que oiga.
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Salmos 40:11-17 Nueva Biblia al Día
(NBD)
11 No me niegues, Señor, tu misericordia;
que siempre
me protejan tu amor y tu verdad.
12 Muchos males me han rodeado;
tantos son
que no puedo contarlos.
Me han alcanzado mis iniquidades,
y ya ni
puedo ver.
Son más que los cabellos de mi cabeza,
y mi corazón
desfallece.
13 Por favor, Señor, ¡ven a librarme!
¡Ven pronto,
Señor, en mi auxilio!
14 Sean confundidos y avergonzados
todos los
que tratan de matarme;
huyan derrotados
todos los
que procuran mi mal;
15 que la vergüenza de su derrota
humille a
los que se burlan de mí.
16 Pero que todos los que te buscan
se alegren
en ti y se regocijen;
que los que aman tu salvación digan siempre:
«¡Cuán
grande es el Señor!»
17 Y a mí, pobre y necesitado,
quiera el
Señor tomarme en cuenta.
Tú eres mi socorro y mi libertador;
¡no te
tardes, Dios mío!
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Proverbios 10:13-14 Nueva Biblia al Día
(NBD)
13 En los labios del prudente hay sabiduría;
en la
espalda del falto de juicio, sólo garrotazos.
14 El que es sabio atesora el conocimiento,
pero la boca
del necio es un peligro inminente.
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
No comments:
Post a Comment