Día 314, DAB Español, Sábado 10 de Noviembre
Ezequiel 21:1-22:31; Hebreos 10:1-18; Salmos 108; Proverbios 27:12 (Nueva Traducción Viviente (NTV))
Ezequiel
21-22 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Espada del juicio del Señor
21 [a]Luego recibí este mensaje del Señor: 2 «Hijo de
hombre, ponte de cara a Jerusalén y profetiza contra Israel y sus santuarios. 3
Dile: “Esto dice el Señor: ‘Oh Israel, yo soy tu enemigo y voy a desenvainar mi
espada para destruir a tu gente, a justos y a perversos por igual. 4 Así es, ¡eliminaré
tanto a los justos como a los perversos! Sacaré mi espada contra todos los que
estén en la tierra, desde el sur hasta el norte. 5 El mundo entero sabrá que yo
soy el Señor. Tengo la espada en la mano, y no la devolveré a su vaina hasta
que haya terminado su trabajo’”.
6 »¡Hijo de hombre, gime delante del pueblo! Gime ante
ellos con amarga angustia y el corazón destrozado. 7 Cuando te pregunten por
qué gimes, diles: “Gimo por la aterradora noticia que oí. Cuando se haga
realidad, el corazón más valiente se derretirá de miedo; toda fuerza se
desvanecerá. Todo espíritu decaerá; las rodillas fuertes se debilitarán como el
agua. Y el Señor Soberano dice: ‘¡Está por llegar! ¡Ya está en camino!’”».
8 Entonces el Señor me dijo: 9 «Hijo de hombre, da al
pueblo el siguiente mensaje de parte del Señor:
»“Una espada, una espada
está siendo
afilada y pulida.
10 ¡Está siendo afilada para una masacre espantosa
y pulida
para destellar como un rayo!
¿Ahora te reirás?
¡Los más
fuertes que tú han caído bajo su poder![b]
11 Sí, ahora mismo la espada está siendo afilada y
pulida;
se prepara
para el verdugo.
12 »”Hijo de hombre, grita y laméntate;
golpéate los
muslos con angustia,
porque esa espada masacrará a mi pueblo y a sus
líderes,
¡todos
morirán!
13 ¡A todos los pondrá a prueba!
¿Qué
posibilidad tienen ellos?[c]”,
dice el
Señor Soberano.
14 »Hijo de hombre, profetízales
y bate las
palmas.
Después toma la espada y esgrímela dos veces en el aire,
incluso tres
veces,
para simbolizar la gran masacre,
la gran
masacre que los amenaza por todas partes.
15 Que el corazón se les derrita de pavor,
porque la
espada reluce en cada puerta de la ciudad.
¡Destella como un rayo
y está pulida
para la matanza!
16 Oh espada, acuchilla a la derecha
y luego a la
izquierda;
corta por todas partes,
corta por
donde quieras.
17 Yo también batiré las palmas,
y aplacaré
mi furia.
¡Yo, el
Señor, he hablado!».
Presagios para el rey de Babilonia
18 Después recibí este mensaje del Señor: 19 «Hijo de
hombre, dibuja un mapa y traza en él dos caminos para que los siga la espada
del rey de Babilonia. Coloca una señal en el camino que sale de Babilonia,
donde el sendero se divide en dos: 20 un camino con dirección a Amón y su
capital, Rabá; y el otro camino rumbo a Judá y a Jerusalén, la ciudad
fortificada. 21 El rey de Babilonia ahora se encuentra donde se dividen los dos
caminos y está indeciso sobre a quién atacar: a Jerusalén o a Rabá. Así que él
convoca a sus magos en busca de presagios para que le adivinen la suerte. Ellos
revuelven las flechas de la aljaba y examinan hígados de animales sacrificados.
22 El presagio en su mano derecha le indica: “¡Jerusalén!”. Sus soldados irán
con arietes contra las puertas de la ciudad, pidiendo a gritos la masacre.
Levantarán torres de asalto y construirán rampas contra las murallas. 23 Los
habitantes de Jerusalén pensarán que es un falso presagio, debido a su tratado
con los babilonios; pero el rey de Babilonia le recordará a la gente su
rebelión. Entonces los atacará y los capturará.
24 »Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: una y
otra vez me hiciste recordar tu pecado y tu culpa. ¡Ni siquiera intentas
ocultarlo! En todo lo que haces, tus pecados son evidentes, están a la vista de
todos. ¡Por lo tanto, ya ha llegado la hora de tu castigo!
25 »Príncipe de Israel, corrupto y perverso, ¡ha
llegado el día de tu juicio final! 26 Esto dice el Señor Soberano:
»“Quítate la corona de joyas,
porque el
antiguo orden está por cambiar.
Ahora los humildes serán exaltados,
y los
poderosos serán humillados.
27 ¡Destrucción! ¡Destrucción!
Sin duda
destruiré el reino.
Y no será restaurado hasta que aparezca
aquel que
tiene derecho a juzgarlo.
Entonces se lo entregaré a él”.
Mensaje para los amonitas
28 »Ahora, hijo de hombre, profetiza sobre los
amonitas y sus burlas. Dales el siguiente mensaje de parte del Señor Soberano:
»“Una espada, una espada
se
desenvainó para tu masacre.
Está pulida para destruir,
¡y destella
como un rayo!
29 Tus profetas han transmitido falsas visiones
y tus
adivinos han dicho mentiras.
La espada caerá sobre el cuello de los malvados,
para quienes
ya ha llegado el día del juicio final.
30 »”Ahora devuelve la espada a su vaina,
porque en tu
propio país,
la tierra donde naciste,
dictaré mi
sentencia contra ti.
31 Sobre ti derramaré mi furia
y te soplaré
con el fuego de mi enojo.
Te entregaré a hombres crueles,
expertos en
destrucción.
32 Serás leña para el fuego,
y derramarán
tu sangre en tu propia tierra.
¡Serás arrasado por completo,
y no habrá
más memoria de ti en la historia,
porque yo,
el Señor, he hablado!”».
Los pecados de Jerusalén
22 Entonces recibí este mensaje del Señor: 2 «Hijo de
hombre, ¿estás listo para juzgar a Jerusalén? ¿Estás preparado para juzgar a
esta ciudad de asesinos? Denuncia públicamente sus pecados detestables 3 y dale
este mensaje de parte del Señor Soberano: “Ciudad de asesinos, condenada y
maldita —ciudad de ídolos,[d] inmunda y repugnante— 4 eres culpable por la
sangre que has derramado. Te has contaminado con los ídolos que hiciste. ¡Ha
llegado el día de tu destrucción! Has llegado al fin de tus días. Te convertiré
en objeto de burla en todos los países. 5 Ciudad infame y llena de confusión,
de ti se burlarán pueblos lejanos y cercanos.
6 »”Cada uno de los líderes de Israel que vive dentro
de tus murallas está decidido a derramar sangre. 7 A los padres y a las madres
se les trata con desprecio. Los extranjeros están obligados a pagar por
protección. Los huérfanos y las viudas que viven en medio de ti son objeto de
abusos y maltratos. 8 Desprecias mis objetos santos y profanas mis días de
descanso. 9 Hay quienes acusan falsamente a otros y los envían a la muerte.
Estás llena de gente que rinde culto a ídolos y hace cosas obscenas. 10 Hay
entre ustedes hombres que se acuestan con la esposa de su padre y que obligan a
las mujeres a tener relaciones sexuales con ellos durante su período menstrual.
11 Dentro de tus murallas viven hombres que cometen adulterio con la mujer de
su vecino, que deshonran a sus nueras o violan a sus propias hermanas. 12 Por
todas partes hay asesinos a sueldo, prestamistas usureros y extorsionistas. Ni
siquiera piensan en mí ni en mis mandatos, dice el Señor Soberano.
13 »”Sin embargo, ahora yo bato las palmas con
indignación por tus ganancias deshonestas y tu derramamiento de sangre. 14 ¿Qué
tan fuerte y valiente serás en el día del juicio? Yo, el Señor, he hablado y
cumpliré lo que he dicho. 15 Te esparciré por todas las naciones y te limpiaré
de tu maldad; 16 y cuando sea deshonrado entre las naciones a causa de ti,[e]
sabrás que yo soy el Señor”».
El horno purificador del Señor
17 Luego recibí este mensaje del Señor: 18 «Hijo de
hombre, los israelitas son la escoria inservible que queda después de fundir la
plata. Son los desechos que sobran: una mezcla inútil de cobre, estaño, hierro
y plomo. 19 Entonces diles: “Esto dice el Señor Soberano: ‘Dado que todos son
escoria inservible, los traeré a mi crisol en Jerusalén. 20 Así como en un
horno se funde plata, cobre, hierro, plomo y estaño, los fundiré a ustedes con
el calor de mi furia. 21 Los reuniré y los soplaré con el fuego de mi enojo, 22
y se fundirán como la plata en el intenso calor. Entonces sabrán que yo, el
Señor, he derramado mi furia sobre ustedes’”».
Pecados de los líderes de Israel
23 Nuevamente recibí un mensaje del Señor: 24 «Hijo de
hombre, dale este mensaje al pueblo de Israel: “En el día de mi indignación,
serás como tierra contaminada, una tierra sin lluvia. 25 Tus príncipes[f]
traman conspiraciones tal como los leones que acechan su presa. Devoran a los
inocentes apoderándose de sus tesoros y quitándoles su riqueza mediante la
extorsión; y dejan viudas a muchas mujeres del país. 26 Tus sacerdotes
desobedecieron mis enseñanzas y profanaron mis objetos santos. No hacen ninguna
diferencia entre lo que es santo y lo que no es, tampoco enseñan a mi pueblo la
diferencia entre lo que es ceremonialmente puro o impuro. Desprecian mis días
de descanso, de modo que soy deshonrado entre ellos. 27 Tus líderes son como
lobos que despedazan a sus víctimas. ¡En realidad destruyen vidas a cambio de
dinero! 28 Y tus profetas los encubren dando falsas visiones y predicciones
mentirosas. Dicen: ‘Mi mensaje proviene del Señor Soberano’, cuando en realidad
el Señor no les ha dicho ni una sola palabra. 29 Hasta la gente común oprime a
los pobres, les roba a los necesitados y priva de justicia a los extranjeros.
30 »”Busqué a alguien que pudiera reconstruir la
muralla de justicia que resguarda al país. Busqué a alguien que se pusiera en
la brecha de la muralla para que yo no tuviera que destruirlos, pero no
encontré a nadie. 31 Por eso ahora derramaré mi furia sobre ellos y los
consumiré con el fuego de mi enojo. Haré recaer sobre su cabeza todo el castigo
por cada uno de sus pecados. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».
Footnotes:
21:1 Los versículos del 21:1-32 corresponden al
21:6-37 en el texto hebreo.
21:10 El significado del hebreo es incierto.
21:13 El significado del hebreo es incierto.
22:3 El término hebreo (literalmente cosas redondas)
probablemente se refiere al estiércol; también en 22:4.
22:16 Así aparece en un manuscrito hebreo, en la
versión griega y en la siríaca; el texto masorético dice cuando seas deshonrado
entre las naciones.
22:25 Así aparece en la versión griega; en hebreo dice
profetas.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Hebreos
10:1-18 Nueva Traducción Viviente (NTV)
El sacrificio de Cristo, una vez y para siempre
10 El sistema antiguo bajo la ley de Moisés era solo
una sombra —un tenue anticipo de las cosas buenas por venir— no las cosas
buenas en sí mismas. Bajo aquel sistema se repetían los sacrificios una y otra
vez, año tras año, pero nunca pudieron limpiar por completo a quienes venían a
adorar. 2 Si los sacrificios hubieran podido limpiar por completo, entonces
habrían dejado de ofrecerlos, porque los adoradores se habrían purificado una
sola vez y para siempre, y habrían desaparecido los sentimientos de culpa.
3 Pero en realidad, esos sacrificios les recordaban
sus pecados año tras año. 4 Pues no es posible que la sangre de los toros y las
cabras quite los pecados. 5 Por eso, cuando Cristo[a] vino al mundo, le dijo a
Dios:
«No quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por
el pecado.
Pero me has
dado un cuerpo para ofrecer.
6 No te agradaron las ofrendas quemadas
ni otras
ofrendas por el pecado.
7 Luego dije: “Aquí estoy, oh Dios; he venido a hacer
tu voluntad
como está
escrito acerca de mí en las Escrituras”»[b].
8 Primero, Cristo dijo: «No quisiste sacrificios de
animales, ni ofrendas por el pecado, ni ofrendas quemadas ni otras ofrendas por
el pecado; tampoco te agradaron todas esas ofrendas» (aun cuando la ley de
Moisés las exige). 9 Luego dijo: «Aquí estoy, he venido a hacer tu voluntad».
Él anula el primer pacto para que el segundo entre en vigencia. 10 Pues la
voluntad de Dios fue que el sacrificio del cuerpo de Jesucristo nos hiciera
santos, una vez y para siempre.
11 Bajo el antiguo pacto, el sacerdote oficia de pie
delante del altar día tras día, ofreciendo los mismos sacrificios una y otra
vez, los cuales nunca pueden quitar los pecados; 12 pero nuestro Sumo Sacerdote
se ofreció a sí mismo a Dios como un solo sacrificio por los pecados, válido
para siempre. Luego se sentó en el lugar de honor, a la derecha de Dios. 13
Allí espera hasta que sus enemigos sean humillados y puestos por debajo de sus
pies. 14 Pues mediante esa única ofrenda, él perfeccionó para siempre a los que
está haciendo santos.
15 Y el Espíritu Santo también da testimonio de que es
verdad, pues dice:
16 «Este es el nuevo pacto que haré
con mi
pueblo en aquel día,[c] dice el Señor:
Pondré mis leyes en su corazón
y las
escribiré en su mente»[d].
17 Después dice:
«Nunca más me acordaré
de sus
pecados y sus transgresiones»[e].
18 Y cuando los pecados han sido perdonados, ya no
hace falta ofrecer más sacrificios.
Footnotes:
10:5 En griego él; también en 10:8.
10:5-7 Sal 40:6-8 (versión griega).
10:16a En griego después de aquellos días.
10:16b Jr 31:33a.
10:17 Jr 31:34b.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Salmos
108 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Salmo 108
Cántico. Salmo de David.
1 Mi corazón está confiado en ti, oh Dios;
¡con razón
puedo cantar tus alabanzas con toda el alma!
2 ¡Despiértense, lira y arpa!
Con mi canto
despertaré al amanecer.
3 Te daré gracias, Señor, en medio de toda la gente;
cantaré tus
alabanzas entre las naciones.
4 Pues tu amor inagotable es más alto que los cielos;
tu fidelidad
alcanza las nubes.
5 Exaltado seas, oh Dios, por encima de los cielos más
altos.
Que tu
gloria brille sobre toda la tierra.
6 Rescata ahora a tu pueblo amado;
respóndenos
y sálvanos con tu poder.
7 Por su santidad,[a] Dios ha prometido:
«Dividiré a Siquem con alegría
y mediré el
valle de Sucot.
8 Galaad es mío,
y también
Manasés.
Efraín, mi casco, producirá mis guerreros,
y Judá, mi
cetro, producirá mis reyes.
9 Pero Moab, mi lavamanos, se convertirá en mi siervo,
y sobre Edom
me limpiaré los pies,
y gritaré
triunfante sobre Filistea».
10 ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada?
¿Quién me
dará la victoria sobre Edom?
11 ¿Nos has rechazado, oh Dios?
¿Ya no
marcharás junto a nuestros ejércitos?
12 Por favor, ayúdanos contra nuestros enemigos,
porque toda
la ayuda humana es inútil.
13 Con la ayuda de Dios, haremos cosas poderosas,
pues él
pisoteará a nuestros enemigos.
Footnotes:
108:7 O En su santuario.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Proverbios
27:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)
12 El prudente se anticipa al peligro y toma
precauciones.
El simplón
sigue adelante a ciegas y sufre las consecuencias.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
No comments:
Post a Comment