Día 342, DAB Español, Viernes 08 de Diciembre
Oseas 10:1-14:9; Judas 1:1-25; Salmos 127; Proverbios 29:15-17 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))Oseas 10-14
Nueva Biblia de las Américas
10 Israel es un viñedo frondoso,
Dando fruto para sí mismo.
Según la abundancia de su fruto,
Así multiplicaba los altares;
Cuanto más rica era su tierra,
Más hermosos hacían sus pilares sagrados.
2
Su corazón es infiel;
Ahora serán hallados culpables;
El Señor derribará sus altares
Y destruirá sus pilares sagrados.
3
Ciertamente ahora dirán: «No tenemos rey,
Porque no hemos temido al Señor.
Y el rey, ¿qué haría por nosotros?».
4
Hablan solo palabras,
Hacen pactos con juramentos vanos,
Y el juicio brotará como hierbas venenosas en los surcos del campo.
5
Por el becerro de Bet Avén
Temerán los habitantes de Samaria.
En verdad, por él hará duelo su pueblo,
Y sus sacerdotes idólatras se lamentarán a causa de él,
Porque de él se ha alejado su gloria.
6
También el becerro será llevado a Asiria
Como tributo al rey Jareb[a];
Efraín se cubrirá de vergüenza,
E Israel se avergonzará de su consejo.
7
Samaria será destruida con su rey,
Como astilla sobre la superficie del agua.
8
También serán destruidos los lugares altos de Avén, el pecado de Israel;
Espinos y cardos crecerán sobre sus altares.
Entonces dirán a los montes:
«¡Cúbrannos!», y a los collados: «¡Caigan sobre nosotros!».
9
Desde los días de Guibeá has pecado, oh Israel;
¡Allí se han quedado!
¿No los alcanzará en Guibeá la batalla contra los hijos de la iniquidad?
10
Cuando Yo lo desee, los castigaré;
Y se juntarán pueblos contra ellos
Cuando sean castigados por su doble iniquidad.
11
Efraín es una novilla domesticada que le gusta trillar,
Pero Yo pasaré un yugo sobre su hermoso cuello;
Unciré a Efraín,
Arará Judá, rastrillará Jacob por sí mismo.
12
Siembren para ustedes según la justicia,
Sieguen conforme a la misericordia[b];
Rompan la tierra para sembrar,
Porque es tiempo de buscar al Señor
Hasta que venga a enseñarles justicia.
13
Ustedes han arado iniquidad, han segado injusticia,
Han comido fruto de mentira.
Porque has confiado en tu camino, en la multitud de tus guerreros,
14
Se levantará un tumulto entre tu pueblo,
Y todas tus fortalezas serán destruidas,
Como Salmán destruyó a Bet Arbel el día de la batalla,
Cuando las madres fueron despedazadas con sus hijos.
15
Así les será hecho en Betel[c] a causa de su gran iniquidad.
Al amanecer, el rey de Israel será totalmente destruido.
El amor de Dios por su pueblo
11 Cuando Israel era niño, Yo lo amé,
Y de Egipto llamé a Mi hijo.
2
Cuanto más los llamaban los profetas,
Tanto más se alejaban de ellos;
Seguían sacrificando a los Baales
Y quemando incienso a los ídolos.
3
Sin embargo, Yo enseñé a andar a Efraín,
Yo lo llevé en Mis brazos;
Pero ellos no comprendieron que Yo los sanaba.
4
Con cuerdas humanas los conduje, con lazos de amor,
Y fui para ellos como quien alza el yugo de sobre sus quijadas;
Me incliné y les di de comer.
5
No volverán a la tierra de Egipto,
Sino que Asiria será su rey,
Porque rehusaron volver a Mí.
6
La espada girará contra sus ciudades,
Destruirá sus cerrojos
Y los consumirá por causa de sus intrigas.
7
Pues Mi pueblo se mantiene infiel contra Mí;
Aunque ellos[d] lo llaman para que se vuelva al Altísimo,
Ninguno lo exalta.
8
¿Cómo podré abandonarte, Efraín?
¿Cómo podré entregarte, Israel?
¿Cómo podré Yo hacerte como a Adma?
¿Cómo podré tratarte como a Zeboim?
Mi corazón se conmueve dentro de Mí,
Se enciende toda Mi compasión.
9
No ejecutaré el furor de Mi ira;
No volveré a destruir a Efraín.
Porque Yo soy Dios y no hombre, el Santo en medio de ti,
Y no vendré con furor.
10
En pos del Señor caminarán,
Él rugirá como un león;
Ciertamente Él rugirá,
Y Sus hijos vendrán temblando desde el occidente.
11
De Egipto vendrán temblando como aves,
Y de la tierra de Asiria como palomas,
Y Yo los estableceré en sus casas, declara el Señor.
12
[e]Efraín me rodea de mentiras,
Y de engaño la casa de Israel;
Judá todavía anda lejos de Dios,
Y del Santo, que es fiel.
Efraín reprendido
12 [f]Efraín se alimenta de viento,
Y persigue sin cesar al viento del este.
Multiplica la mentira y la violencia;
Hacen además pacto con Asiria,
Y el aceite es llevado a Egipto.
2
El Señor también tiene pleito con Judá,
Y castigará a Jacob conforme a sus caminos;
Conforme a sus obras le pagará.
3
En el vientre tomó a su hermano por el talón,
Y en su madurez luchó con Dios.
4
Sí, luchó con el ángel y prevaleció,
Lloró y le pidió Su ayuda;
En Betel[g] lo encontró,
Y allí Él habló con nosotros,
5
Sí, el Señor, Dios de los ejércitos,
El Señor es Su nombre.
6
Y tú, vuelve a tu Dios,
Practica la misericordia[h] y la justicia,
Y espera siempre en tu Dios.
7
A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas,
Le gusta oprimir.
8
Efraín ha dicho: «Ciertamente me he enriquecido,
He adquirido riquezas para mí;
En todos mis trabajos no hallarán en mí
Iniquidad alguna que sea pecado».
9
Pero Yo he sido el Señor tu Dios desde la tierra de Egipto;
De nuevo te haré habitar en tiendas,
Como en los días de la fiesta señalada.
10
También he hablado a los profetas
Y multipliqué las visiones;
Y por medio de los profetas hablé en parábolas.
11
¿Hay iniquidad en Galaad?
Ciertamente son indignos.
En Gilgal sacrifican toros,
Sí, sus altares son como montones de piedra
En los surcos del campo.
12
Pero Jacob huyó a la tierra de Aram,
E Israel sirvió por una mujer,
Y por una mujer cuidó rebaños.
13
Por un profeta el Señor hizo subir a Israel de Egipto,
Y por un profeta fue guardado.
14
Efraín le ha irritado amargamente;
Por eso su Señor dejará sobre él su culpa de sangre,
Y le devolverá su oprobio.
La idolatría de Efraín condenada
13 Cuando Efraín hablaba, reinaba el temor;
Se había exaltado a sí mismo en Israel,
Pero por causa de Baal pecó y murió.
2
Y ahora continúan pecando:
Se hacen imágenes fundidas,
ídolos, con su plata, conforme a su pericia,
Todo ello obra de artífices.
De ellos dicen: «Que los hombres que sacrifican, besen los becerros».
3
Por tanto, serán como niebla de la mañana,
Y como rocío que pronto desaparece,
Como paja aventada de la era,
Y como humo de chimenea.
4
Pero Yo he sido el Señor tu Dios
Desde la tierra de Egipto;
No reconocerás a otro dios fuera de Mí,
Pues no hay más salvador que Yo.
5
Yo te cuidé en el desierto,
En tierra muy árida.
6
Cuando comían sus pastos, se saciaron,
Y al estar saciados, se ensoberbeció su corazón;
Por tanto, se olvidaron de Mí.
7
Seré, pues, para ellos como león;
Como leopardo junto al camino acecharé.
8
Como osa privada de sus cachorros, me enfrentaré a ellos
Y les desgarraré el pecho,
Allí los devoraré como leona,
Como los desgarraría una bestia salvaje.
9
Tu destrucción vendrá, oh Israel,
Porque estás contra Mí, contra tu ayuda.
10
¿Dónde está ahora tu rey
Para que te salve en todas tus ciudades,
Y tus jueces de quienes me decías:
«Dame rey y príncipes»?
11
En Mi ira te di un rey,
Y te lo quité en Mi furor.
12
Atada está la iniquidad de Efraín,
Guardado su pecado.
13
Dolores de parto vienen sobre él;
No es un hijo sensato,
Porque no es hora de que se demore en abrirse la matriz.
14
¿Los libraré del poder del Seol[i]?
¿Los redimiré de la muerte?
¿Dónde están, oh muerte, tus espinas?
¿Dónde está, oh Seol, tu aguijón?
La compasión estará oculta a Mi vista.
15
Aunque él florezca entre los juncos,
Vendrá el viento solano[j],
Viento del Señor que sube del desierto,
Su fuente se secará
Y su manantial se agotará;
Despojará su tesoro de todos los objetos preciosos.
16
[k]Samaria será considerada culpable,
Porque se rebeló contra su Dios.
Caerán a espada;
Serán estrellados sus niños,
Y abiertos los vientres de sus mujeres encinta.
Conversión y perdón de Israel
14 [l]Vuelve, oh Israel, al Señor tu Dios,
Pues has tropezado a causa de tu iniquidad.
2
Tomen con ustedes palabras, y vuélvanse al Señor.
Díganle: «Quita toda iniquidad,
Y acéptanos bondadosamente,
Para que podamos presentar el fruto de nuestros labios.
3
Asiria no nos salvará,
No montaremos a caballo,
Y nunca más diremos: “Dios nuestro”
A la obra de nuestras manos,
Pues en Ti el huérfano halla misericordia».
4
Yo sanaré su apostasía,
Los amaré generosamente,
Pues Mi ira se ha apartado de ellos.
5
Seré como rocío para Israel;
Florecerá como lirio,
Y extenderá sus raíces como los cedros del Líbano.
6
Brotarán sus renuevos,
Y será su esplendor como el del olivo,
Y su fragancia como la de los cedros del Líbano.
7
Los que moran a su sombra,
Cultivarán de nuevo el trigo
Y florecerán como la vid.
Su fama será como la del vino del Líbano.
8
Efraín, ¿qué tengo Yo que ver ya con los ídolos?
Yo respondo y te cuido.
Yo soy como un frondoso ciprés;
De Mí procede tu fruto.
9
Quien es sabio, que entienda estas cosas;
Quien es prudente, que las comprenda.
Porque rectos son los caminos del Señor,
Y los justos andarán por ellos;
Pero los transgresores tropezarán en ellos.
Footnotes
Oseas 10:6 O al gran rey.
Oseas 10:12 O lealtad.
Oseas 10:15 I.e. Casa de Dios.
Oseas 11:7 I.e. los profetas.
Oseas 11:12 En el texto heb. cap. 12:1.
Oseas 12:1 En el texto heb. cap. 12:2.
Oseas 12:4 I.e. Casa de Dios.
Oseas 12:6 O la lealtad.
Oseas 13:14 I.e. región de los muertos.
Oseas 13:15 O del este.
Oseas 13:16 En el texto heb. cap. 14:1.
Oseas 14:1 En el texto heb. cap. 14:2.
Judas
Nueva Biblia de las Américas
Saludo
1 Judas , siervo de Jesucristo y hermano de Jacobo[a], a los llamados, amados[b] en Dios Padre y guardados para Jesucristo: 2 Misericordia, paz y amor les sean multiplicados.
Motivo de la carta
3 Amados, por el gran empeño que tenía en escribirles acerca de nuestra común salvación, he sentido la necesidad de escribirles exhortándolos a luchar ardientemente por la fe que de una vez para siempre fue entregada a los santos. 4 Pues algunos hombres se han infiltrado encubiertamente, los cuales desde mucho antes estaban marcados[c] para esta condenación, impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo.
Advertencias de la historia para los impíos
5 Ahora quiero recordarles a ustedes, aunque ya definitivamente[d] lo saben todo, que el Señor[e], habiendo salvado al[f] pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después[g] a los que no creyeron. 6 Y a los ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, los ha guardado en prisiones[h] eternas bajo tinieblas, para el juicio del gran día. 7 Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquellos, puesto que ellas[i] se corrompieron[j] y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno[k]. 8 No obstante, de la misma manera también estos hombres, soñando, contaminan su cuerpo, rechazan la autoridad, y blasfeman de las majestades angélicas[l].
9 Pero cuando el arcángel Miguel luchaba contra el diablo y discutía acerca del cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: «El Señor te reprenda». 10 Pero estos blasfeman las cosas que no entienden, y las cosas que como animales irracionales conocen por instinto, por estas cosas son ellos destruidos[m]. 11 ¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Caín, y por ganar dinero se lanzaron al[n] error de Balaam, y perecieron en la rebelión de Coré. 12 Estos son escollos ocultos en los ágapes de ustedes[o], cuando banquetean con ustedes sin temor, apacentándose[p] a sí mismos. Son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados. 13 Son olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.
14 De estos también profetizó Enoc, en la séptima generación desde Adán, diciendo: «El Señor vino con muchos millares de Sus santos[q], 15 para ejecutar juicio sobre todos, y para condenar a todos los impíos[r] de todas sus obras de impiedad, que han hecho impíamente, y de todas las cosas ofensivas[s] que pecadores impíos dijeron contra Él». 16 Estos son murmuradores, criticones, que andan tras sus propias pasiones. Hablan[t] con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio.
Exhortaciones apostólicas a los fieles
17 Pero ustedes, amados, acuérdense de las palabras que antes fueron dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo, 18 quienes les decían[u]: «En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías». 19 Estos son los que causan divisiones. Son individuos mundanos[v] que no tienen el Espíritu.
20 Pero ustedes, amados, edificándose en su santísima fe, orando en el Espíritu Santo, 21 consérvense en el amor de Dios, esperando ansiosamente la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna. 22 Tengan misericordia de[w] algunos que dudan. 23 A otros, sálvenlos, arrebatándolos del fuego; y de otros tengan misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne[x].
Bendición
24 Y a Aquel que es poderoso para guardarlos a ustedes sin caída[y] y para presentarlos sin mancha en presencia de Su gloria con gran alegría, 25 al único Dios nuestro Salvador, por medio de Jesucristo nuestro Señor, sea gloria, majestad, dominio y autoridad, antes de todo tiempo, y ahora y por todos los siglos. Amén.
Footnotes
Judas 1:1 O Santiago.
Judas 1:1 Algunos mss. posteriores dicen: santificados.
Judas 1:4 O de los cuales...se había escrito.
Judas 1:5 Lit. de una vez para siempre.
Judas 1:5 Algunos mss. antiguos dicen: Jesús.
Judas 1:5 Lit. a un.
Judas 1:5 Lit. la segunda vez.
Judas 1:6 Lit. cadenas.
Judas 1:7 O puesto que ellas, a semejanza de aquellos.
Judas 1:7 O se entregaron a gran inmoralidad.
Judas 1:7 O son exhibidas como ejemplo del fuego eterno, al sufrir el castigo.
Judas 1:8 Lit. de las glorias.
Judas 1:10 Lit. corrompidos.
Judas 1:11 Lit. se han derramado en el.
Judas 1:12 I.e. fiestas espirituales de amor.
Judas 1:12 O cuidándose.
Judas 1:14 Lit. sus santas decenas de millares.
Judas 1:15 Dos mss. antiguos dicen: a toda alma.
Judas 1:15 Lit. duras.
Judas 1:16 Lit. sus bocas hablan.
Judas 1:18 Lit. que ellos decían.
Judas 1:19 O naturales, o sensuales.
Judas 1:22 Algunos mss. antiguos dicen: Convenzan a.
Judas 1:23 O sus cuerpos.
Judas 1:24 O sin tropiezo.
Salmos 127
Nueva Biblia de las Américas
La prosperidad viene del Señor
Cántico de ascenso gradual; de Salomón.
127 Si el Señor no edifica la casa,
En vano trabajan los que la edifican;
Si el Señor no guarda la ciudad,
En vano vela la guardia.
2
Es en vano que se levanten de madrugada,
Que se acuesten tarde,
Que coman el pan de afanosa labor,
Pues Él da a Su amado aun mientras duerme.
3
Un don del Señor son los hijos,
Y recompensa es el fruto del vientre.
4
Como flechas en la mano del guerrero,
Así son los hijos tenidos en la juventud.
5
Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba;
No será avergonzado
Cuando hable con sus enemigos en la puerta.
Proverbios 29:15-17
Nueva Biblia de las Américas
15
La vara y la reprensión dan sabiduría,
Pero el niño consentido[a] avergüenza a su madre.
16
Cuando aumentan[b] los impíos, aumenta la transgresión,
Pero los justos verán su caída.
17
Disciplina a tu hijo y te dará descanso,
Y dará alegría[c] a tu alma.
Footnotes
Proverbios 29:15 Lit. suelto.
Proverbios 29:16 O se engrandecen.
Proverbios 29:17 Lit. deleites.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment