Día 247, DAB Español, Martes 4 de Septiembre
Eclesiastés 7:1-9:18; 2 Corintios 7:8-16; Salmos 48; Proverbios 22:17-19 (Nueva Biblia al Día (NBD))
Eclesiastés
7-9 Nueva Biblia al Día (NBD)
Nueva escala de valores
7 Vale más el buen *nombre
que el buen
perfume.
Vale más el día en que se muere
que el día
en que se nace.
2 Vale más ir a un funeral
que a un
festival.
Pues la muerte es el fin de todo *hombre, y los que
viven debieran tenerlo presente.
3 Vale más llorar que reír;
pues
entristece el rostro,
pero le hace
bien al *corazón.
4 El sabio tiene presente la muerte;
el *necio
sólo piensa en la diversión.
5 Vale más reprensión de sabios
que lisonja
de necios.
6 Pues las carcajadas de los necios son como el
crepitar de las espinas bajo la olla. ¡Y también esto es absurdo!
7 La extorsión entorpece al sabio,
y el soborno
corrompe su corazón.
8 Vale más el fin de algo
que su
principio.
Vale más la paciencia
que la
arrogancia.
9 No te dejes llevar por el enojo
que sólo
abriga el corazón del necio.
10 Nunca preguntes por qué todo tiempo pasado fue
mejor. No es de sabios hacer tales preguntas.
11 Buena es la sabiduría sumada a la heredad, y
provechosa para los que viven. 12 Puedes ponerte a la sombra de la sabiduría o
a la sombra del dinero, pero la sabiduría tiene la ventaja de dar vida a quien
la posee.
13 Contempla las obras de Dios: ¿quién puede enderezar
lo que él ha torcido? 14 Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos; pero
cuando te lleguen los malos, piensa que unos y otros son obra de Dios, y que el
hombre nunca sabe con qué habrá de encontrarse después.
15 Todo esto he visto durante mi absurda vida: hombres
justos a quienes su justicia los destruye, y hombres malvados a quienes su
maldad les alarga la vida.
16 No seas demasiado justo,
ni tampoco
demasiado sabio.
¿Para qué destruirte
a ti mismo?
17 No hay que pasarse de malo,
ni portarse
como un necio.
¿Para qué morir
antes de
tiempo?
18 Conviene asirse bien de esto,
sin soltar
de la mano aquello.
Quien teme a Dios
saldrá bien
en todo.
19 Más fortalece la sabiduría al sabio
que diez
gobernantes a una ciudad.
20 No hay en la tierra nadie tan justo
que haga el
bien y nunca peque.
21 No prestes atención a todo lo que se dice, y así no
oirás cuando tu siervo hable mal de ti, 22 aunque bien sabes que muchas veces
también tú has hablado mal de otros.
Tras la razón de las cosas
23 Todo esto lo examiné muy bien y con sabiduría, pues
me dispuse a ser sabio, pero la sabiduría estaba fuera de mi alcance. 24 Lejos y
demasiado profundo está todo cuanto existe. ¿Quién puede dar con ello?
25 Volví entonces mi atención hacia el conocimiento,
para investigar e indagar acerca de la sabiduría y la razón de las cosas, y me
di cuenta de la insensatez de la maldad y la locura de la *necedad. 26 Y
encontré algo más amargo que la muerte: a la mujer que es una trampa, que por
*corazón tiene una red y por brazos tiene cadenas. Quien agrada a Dios se
librará de ella, pero el pecador caerá en sus redes.
27 Y dijo el Maestro: «Miren lo que he hallado al
buscar la razón de las cosas, una por una: 28 ¡que todavía estoy buscando lo
que no he encontrado! Ya he dado con un hombre entre mil, pero entre todas las
mujeres aún no he encontrado ninguna. 29 Tan sólo he hallado lo siguiente: que
Dios hizo perfecto al *género humano, pero éste se ha buscado demasiadas
complicaciones.»
8 ¿Quién como el sabio? ¿Quién conoce las respuestas?
La sabiduría del hombre hace que resplandezca su rostro y se ablanden sus
facciones.
La obediencia al rey
2 Yo digo: Obedece al rey, porque lo has jurado ante
Dios. 3 No te apresures a salir de su presencia. No defiendas una mala causa,
porque lo que él quiere hacer, lo hace. 4 Puesto que la palabra del rey tiene
autoridad, ¿quién puede pedirle cuentas?
5 El que acata sus órdenes no sufrirá daño alguno. El
*corazón sabio sabe cuándo y cómo acatarlas. 6 En realidad, para todo lo que se
hace hay un cuándo y un cómo, aunque el *hombre tiene en su contra un gran
problema: 7 que no sabe lo que está por suceder, ni hay quien se lo pueda
decir. 8 No hay quien tenga poder sobre el aliento de vida, como para
retenerlo, ni hay quien tenga poder sobre el día de su muerte. No hay licencias
durante la batalla, ni la maldad deja libre al malvado.
Sinrazones de la vida
9 Todo esto vi al dedicarme de lleno a conocer todo lo
que se hace en esta vida: hay veces que el hombre domina sobre el hombre, para
su mal. 10 Vi también a los malvados ser sepultados —los que solían ir y venir
del lugar santo—; a ellos se les echó al olvido en la ciudad donde así se
condujeron.[a] ¡Y también esto es absurdo! 11 Cuando no se ejecuta rápidamente
la sentencia de un delito, el *corazón del pueblo se llena de razones para
hacer lo malo.
12 El pecador puede hacer lo malo cien veces, y vivir
muchos años; pero sé también que le irá mejor a quien teme a Dios y le guarda
reverencia. 13 En cambio, a los malvados no les irá bien ni vivirán mucho
tiempo. Serán como una sombra, porque no temen a Dios.
14 En la tierra suceden cosas absurdas, pues hay hombres
justos a quienes les va como si fueran malvados, y hay malvados a quienes les
va como si fueran justos. ¡Y yo digo que también esto es absurdo!
15 Por tanto, celebro la alegría, pues no hay para el
hombre nada mejor en esta vida que comer, beber y divertirse, pues sólo eso le
queda de tanto afanarse en esta vida que Dios le ha dado.
16 Al dedicarme al *conocimiento de la sabiduría y a
la observación de todo cuanto se hace en la tierra, sin que pudiera conciliar
el sueño ni de día ni de noche, 17 pude ver todo lo hecho por Dios. ¡El hombre
no puede comprender todo lo que Dios ha hecho en esta vida! Por más que se
esfuerce por hallarle sentido, no lo encontrará; aun cuando el sabio diga
conocerlo, no lo puede comprender.
Un destino común
9 A todo esto me dediqué de lleno, y en todo esto
comprobé que los justos y los sabios, y sus obras, están en las manos de Dios;
que el hombre nada sabe del amor ni del odio, aunque los tenga ante sus ojos. 2
Para todos hay un mismo final:
para el justo y el injusto,
para el bueno y el malo,
para el puro y el impuro,
para el que ofrece sacrificios
y para el
que no los ofrece;
para el bueno y para el pecador,
para el que hace juramentos
y para el
que no los hace.
3 Hay un mal en todo lo que se hace en esta vida: que
todos tienen un mismo final. Además, el *corazón del *hombre rebosa de maldad;
la locura está en su corazón toda su vida, y su fin está entre los muertos. 4
¿Por quién, pues, decidirse? Entre todos los vivos hay esperanza, pues
vale más perro vivo
que león
muerto.
5 Porque los vivos saben que han de morir, pero los
muertos no saben nada ni esperan nada, pues su memoria cae en el olvido. 6 Sus
amores, odios y pasiones llegan a su fin, y nunca más vuelven a tener parte en
nada de lo que se hace en esta vida.
7 ¡Anda, come tu pan con alegría! ¡Bebe tu vino con
buen ánimo, que Dios ya se ha agradado de tus obras! 8 Que sean siempre blancos
tus vestidos, y que no falte nunca el perfume en tus cabellos. 9 Goza de la
vida con la mujer amada cada día de la fugaz existencia que Dios te ha dado en
este mundo. ¡Cada uno de tus absurdos días! Esto es lo que te ha tocado de
todos tus afanes en este mundo. 10 Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con
todo empeño; porque en el *sepulcro, adonde te diriges, no hay trabajo ni
planes ni conocimiento ni sabiduría.
Más vale maña que fuerza
11 Me fijé que en esta vida la carrera no la ganan los
más veloces, ni ganan la batalla los más valientes; que tampoco los sabios
tienen qué comer, ni los inteligentes abundan en dinero, ni los instruidos
gozan de simpatía, sino que a todos les llegan buenos y malos tiempos.
12 Vi además que nadie sabe cuándo le llegará su hora.
Así como los peces caen en la red maligna y las aves caen en la trampa, también
los *hombres se ven atrapados por una desgracia que de pronto les sobreviene.
13 También vi en este mundo un notable caso de
sabiduría: 14 una ciudad pequeña, con pocos habitantes, contra la cual se
dirigió un rey poderoso que la sitió, y construyó a su alrededor una impresionante
maquinaria de asalto. 15 En esa ciudad había un hombre, pobre pero sabio, que
con su sabiduría podría haber salvado a la ciudad, ¡pero nadie se acordó de
aquel hombre pobre!
16 Yo digo que «más vale maña que fuerza», aun cuando
se menosprecie la sabiduría del pobre y no se preste atención a sus palabras.
17 Más se atiende a las palabras tranquilas de los
sabios
que a los
gritos del jefe de los necios.
18 Vale más la sabiduría
que las
armas de guerra.
Un solo error
acaba con
muchos bienes.
Footnotes:
Eclesiastés 8:10 a ellos … se condujeron. Frase de
difícil traducción.
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
2 Corintios 7:8-16 Nueva Biblia al Día
(NBD)
8 Si bien los entristecí con mi carta, no me pesa. Es
verdad que antes me pesó, porque me di cuenta de que por un tiempo mi carta los
había entristecido. 9 Sin embargo, ahora me alegro, no porque se hayan
entristecido sino porque su tristeza los llevó al *arrepentimiento. Ustedes se
entristecieron tal como Dios lo quiere, de modo que nosotros de ninguna manera
los hemos perjudicado. 10 La tristeza que proviene de Dios produce el
arrepentimiento que lleva a la salvación, de la cual no hay que arrepentirse, mientras
que la tristeza del mundo produce la muerte. 11 Fíjense lo que ha producido en
ustedes esta tristeza que proviene de Dios: ¡qué empeño, qué afán por
disculparse, qué indignación, qué temor, qué anhelo, qué preocupación, qué
disposición para ver que se haga justicia! En todo han demostrado su inocencia
en este asunto. 12 Así que, a pesar de que les escribí, no fue por causa del
ofensor ni del ofendido, sino más bien para que delante de Dios se dieran
cuenta por ustedes mismos de cuánto interés tienen en nosotros. 13 Todo esto
nos reanima.
Además del consuelo que hemos recibido, nos alegró
muchísimo el ver lo feliz que estaba Tito debido a que todos ustedes
fortalecieron su espíritu. 14 Ya le había dicho que me sentía orgulloso de
ustedes, y no me han hecho quedar mal. Al contrario, así como todo lo que les
dijimos es verdad, también resultaron ciertos los elogios que hice de ustedes
delante de Tito. 15 Y él les tiene aún más cariño al recordar que todos ustedes
fueron obedientes y lo recibieron con temor y temblor. 16 Me alegro de que
puedo confiar plenamente en ustedes.
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Salmos 48 Nueva Biblia al Día (NBD)
Salmos 48
1 Grande es el Señor, y digno de suprema alabanza
en la ciudad
de nuestro Dios.
Su monte santo, 2 bella colina,
es la
alegría de toda la tierra.
El monte *Sión, en la parte norte,
es la ciudad
del gran Rey.
3 En las fortificaciones de Sión
Dios se ha
dado a conocer como refugio seguro.
4 Hubo reyes que unieron sus fuerzas
y que juntos
avanzaron contra la ciudad;
5 pero al verla quedaron pasmados,
y asustados
emprendieron la retirada.
6 Allí el miedo se apoderó de ellos,
y un dolor
de parturienta les sobrevino.
7 ¡Con un viento huracanado
destruiste
las naves de Tarsis!
8 Tal como lo habíamos oído,
ahora lo
hemos visto
en la ciudad del Señor *Todopoderoso,
en la ciudad
de nuestro Dios:
¡Él la hará
permanecer para siempre!*Selah
9 Dentro de tu templo, oh Dios,
meditamos en
tu gran amor.
10 Tu alabanza, oh Dios, como tu *nombre,
llega a los
confines de la tierra;
tu derecha
está llena de *justicia.
11 Por causa de tus justas decisiones
el monte
Sión se alegra
y las aldeas
de Judá se regocijan.
12 Caminen alrededor de Sión,
caminen en
torno suyo
y cuenten
sus torres.
13 Observen bien sus murallas
y examinen
sus fortificaciones,
para que se
lo cuenten a las generaciones futuras.
14 ¡Este Dios es nuestro Dios eterno!
¡Él nos
guiará para siempre![a]
Footnotes:
Salmos 48:14 para siempre (LXX); sobre muerte (TM).
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Proverbios 22:17-19 Nueva Biblia al Día
(NBD)
(22:17–24:22)
17 Presta atención, escucha mis palabras;[a]
aplica tu
corazón a mi conocimiento.
18 Grato es retenerlas dentro de ti,
y tenerlas
todas a flor de labio.
19 A ti te las enseño en este día,
para que
pongas tu confianza en el Señor.
Footnotes:
Proverbios 22:17 mis palabras (LXX); las palabras de
los sabios (TM).
Nueva Biblia al Día (NBD)
La
Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright ©
2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
No comments:
Post a Comment