DAB Español, Miércoles 5 de Septiembre

Día 248, DAB Español, Miércoles 5 de Septiembre

Eclesiastés 10:1-12:14; 2 Corintios 8:1-15; Salmos 49; Proverbios 22:20-21 (Nueva Biblia al Día (NBD))

Eclesiastés 10-12 Nueva Biblia al Día (NBD)

Dichos de sabiduría

10 Las moscas muertas apestan

    y echan a perder el perfume.

Pesa más una pequeña *necedad

    que la sabiduría y la honra juntas.

2 El *corazón del sabio busca el bien,

    pero el del necio busca el mal.

3 Y aun en el camino por el que va, el necio revela su falta de inteligencia y a todos va diciendo lo necio que es.

4 Si el ánimo del gobernante se exalta contra ti, no abandones tu puesto. La paciencia es el remedio para los grandes errores.

5 Hay un mal que he visto en esta vida, semejante al error que cometen los gobernantes: 6 al necio se le dan muchos puestos elevados, pero a los capaces se les dan los puestos más bajos. 7 He visto esclavos montar a caballo, y príncipes andar a pie como esclavos.

8 El que cava la fosa,

    en ella se cae.

Al que abre brecha en el muro,

    la serpiente lo muerde.

9 El que pica piedra,

    con las piedras se hiere.

El que corta leña,

    con los leños se lastima.

10 Si el hacha pierde su filo,

    y no se vuelve a afilar,

    hay que golpear con más fuerza.

El éxito radica en la acción

    sabia y bien ejecutada.

11 Si la serpiente muerde antes de ser encantada,

    no hay ganancia para el encantador.

12 Las palabras del sabio son placenteras,

    pero los labios del necio son su ruina;

13 sus primeras palabras son necedades,

    y las últimas son terribles sandeces.

14     ¡Pero no le faltan las palabras!

Nadie sabe lo que ha de suceder,

    y lo que será aun después,

    ¿quién podría decirlo?

15 El trabajo del necio tanto lo fatiga

    que ni el camino a la ciudad conoce.

16 ¡Ay del país cuyo rey es un inmaduro,

    y cuyos príncipes banquetean desde temprano!

17 ¡*Dichoso el país cuyo rey es un noble,

    y cuyos príncipes comen cuando es debido,

    para reponerse y no para embriagarse!

18 Por causa del ocio se viene abajo el techo,

    y por la pereza se desploma la casa.

19 Para alegrarse, el pan;

    para gozar, el vino;

        para disfrutarlo, el dinero.

20 No maldigas al rey ni con el pensamiento,

    ni en privado maldigas al rico,

pues las aves del cielo pueden correr la voz.

    Tienen alas y pueden divulgarlo.

11 Lanza tu pan sobre el agua;

    después de algún tiempo volverás a encontrarlo.

2 Comparte lo que tienes entre siete,

    y aun entre ocho,

pues no sabes qué calamidad

    pueda venir sobre la tierra.

3 Cuando las nubes están cargadas,

    derraman su lluvia sobre la tierra.

Si el árbol cae hacia el sur,

    o cae hacia el norte,

    donde cae allí se queda.

4 Quien vigila al viento, no siembra;

    quien contempla las nubes, no cosecha.

5 Así como no sabes por dónde va el viento ni cómo se forma el niño en el vientre de la madre, tampoco entiendes la obra de Dios, creador de todas las cosas.

6 Siembra tu semilla en la mañana, y no te des reposo por la tarde, pues nunca sabes cuál siembra saldrá mejor, si ésta o aquélla, o si ambas serán igual de buenas.

7 Grata es la luz, y qué bueno que los ojos disfruten del sol. 8 Mas si el hombre vive muchos años, y todos ellos los disfruta, debe recordar que los días tenebrosos serán muchos y que lo venidero será un absurdo.

Acuérdate de tu Creador

9 Alégrate, joven, en tu juventud; deja que tu *corazón disfrute de la adolescencia. Sigue los impulsos de tu corazón y responde al estímulo de tus ojos, pero toma en cuenta que Dios te juzgará por todo esto. 10 Aleja de tu corazón el enojo, y echa fuera de tu ser la maldad, porque confiar en la juventud y en la flor de la vida es un absurdo.

12 Acuérdate de tu Creador

    en los días de tu juventud,

antes que lleguen los días malos

    y vengan los años en que digas:

    «No encuentro en ellos placer alguno»;

2 antes que dejen de brillar

    el sol y la luz,

la luna y las estrellas,

    y vuelvan las nubes después de la lluvia.

3 Un día temblarán los guardianes de la casa,

    y se encorvarán los hombres de batalla;

se detendrán las molenderas por ser tan pocas,

    y se apagarán los que miran a través de las ventanas.

4 Se irán cerrando las puertas de la calle,

    irá disminuyendo el ruido del molino,

las aves elevarán su canto,

    pero apagados se oirán sus trinos.

5 Sobrevendrá el temor por las alturas

    y por los peligros del camino.

Florecerá el almendro,

    la langosta resultará onerosa,

    y no servirá de nada la alcaparra,

pues el hombre se encamina al hogar eterno

    y rondan ya en la calle los que lloran su muerte.

6 Acuérdate de tu Creador

    antes que se rompa el cordón de plata

    y se quiebre la vasija de oro,

y se estrelle el cántaro contra la fuente

    y se haga pedazos la polea del pozo.

7 Volverá entonces el polvo a la tierra,

    como antes fue,

y el espíritu volverá a Dios,

    que es quien lo dio.

8 Lo más absurdo de lo absurdo,

    ¡todo es un absurdo!

—ha dicho el Maestro.

Epílogo

9 Además de ser sabio, el Maestro impartió conocimientos a la gente. Ponderó, investigó y ordenó muchísimos proverbios. 10 Procuró también hallar las palabras más adecuadas y escribirlas con honradez y veracidad.

11 Las palabras de los sabios son como aguijones. Como clavos bien puestos son sus colecciones de dichos, dados por un solo pastor. 12 Además de ellas, hijo mío, ten presente que el hacer muchos libros es algo interminable y que el mucho leer causa fatiga. 13 El fin de este asunto es que ya se ha escuchado todo. Teme, pues, a Dios y cumple sus mandamientos, porque esto es todo para el hombre. 14 Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en secreto.

Nueva Biblia al Día (NBD)

La Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

2 Corintios 8:1-15 Nueva Biblia al Día (NBD)

Estímulo a la generosidad

8 Ahora, hermanos, queremos que se enteren de la gracia que Dios ha dado a las iglesias de Macedonia. 2 En medio de las pruebas más difíciles, su desbordante alegría y su extrema pobreza abundaron en rica generosidad. 3 Soy testigo de que dieron espontáneamente tanto como podían, y aún más de lo que podían, 4 rogándonos con insistencia que les concediéramos el privilegio de tomar parte en esta ayuda para los *santos. 5 Incluso hicieron más de lo que esperábamos, ya que se entregaron a sí mismos, primeramente al Señor y después a nosotros, conforme a la voluntad de Dios. 6 De modo que rogamos a Tito que llevara a feliz término esta obra de gracia entre ustedes, puesto que ya la había comenzado. 7 Pero ustedes, así como sobresalen en todo —en fe, en palabras, en conocimiento, en dedicación y en su amor hacia nosotros[a]—, procuren también sobresalir en esta gracia de dar.

8 No es que esté dándoles órdenes, sino que quiero probar la sinceridad de su amor en comparación con la dedicación de los demás. 9 Ya conocen la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que aunque era rico, por causa de ustedes se hizo pobre, para que mediante su pobreza ustedes llegaran a ser ricos.

10 Aquí va mi consejo sobre lo que les conviene en este asunto: El año pasado ustedes fueron los primeros no sólo en dar sino también en querer hacerlo. 11 Lleven ahora a feliz término la obra, para que, según sus posibilidades, cumplan con lo que de buena gana propusieron. 12 Porque si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido según lo que tiene, y no según lo que no tiene.

13 No se trata de que otros encuentren alivio mientras que ustedes sufren escasez; es más bien cuestión de igualdad. 14 En las circunstancias actuales la abundancia de ustedes suplirá lo que ellos necesitan, para que a su vez la abundancia de ellos supla lo que ustedes necesitan. Así habrá igualdad, 15 como está escrito: «Ni al que recogió mucho le sobraba, ni al que recogió poco le faltaba.»[b]

Footnotes:

2 Corintios 8:7 su amor hacia nosotros. Var. nuestro amor hacia ustedes.

2 Corintios 8:15 Éx 16:18

Nueva Biblia al Día (NBD)

La Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Salmos 49 Nueva Biblia al Día (NBD)

Salmos 49

1 Oigan esto, pueblos todos;

    escuchen, habitantes todos del mundo,

2 tanto débiles como poderosos,

    lo mismo los ricos que los pobres.

3 Mi boca hablará con sabiduría;

    mi *corazón se expresará con inteligencia.

4 Inclinaré mi oído a los *proverbios;

    propondré mi enigma al son del arpa.

5 ¿Por qué he de temer en tiempos de desgracia,

    cuando me rodeen inicuos detractores?

6 ¿Temeré a los que confían en sus riquezas

    y se jactan de sus muchas posesiones?

7 Nadie puede salvar a nadie,

    ni pagarle a Dios rescate por la vida.

8 Tal rescate es muy costoso;

    ningún pago es suficiente.

9 Nadie vive para siempre

    sin llegar a ver la fosa.

10 Nadie puede negar que todos mueren,

    que sabios e insensatos perecen por igual,

    y que sus riquezas se quedan para otros.

11 Aunque tuvieron tierras a su nombre,

    sus tumbas serán[a] su hogar eterno,

    su morada por todas las generaciones.

12 A pesar de sus riquezas, no perduran los *mortales;

    al igual que las bestias, perecen.

13 Tal es el destino de los que confían en sí mismos;

    el final de[b] los que se envanecen.*Selah

14 Como ovejas, están destinados al *sepulcro;

    hacia allá los conduce la muerte.

Sus cuerpos se pudrirán en el *sepulcro,

    lejos de sus mansiones suntuosas.

    Por la mañana los gobernarán los justos.

15 Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcro

    y con él me llevará.Selah

16 No te asombre ver que alguien se enriquezca

    y aumente el esplendor de su casa,

17 porque al morir no se llevará nada,

    ni con él descenderá su esplendor.

18 Aunque en vida se considere dichoso,

    y la gente lo elogie por sus logros,

19 irá a reunirse con sus ancestros,

    sin que vuelva jamás a ver la luz.

20 A pesar de sus riquezas, no perduran[c] los mortales;

    al igual que las bestias, perecen.

Footnotes:

Salmos 49:11 sus tumbas serán (LXX y Siríaca); su interior será (TM).

Salmos 49:13 el final de (Targum); tras ellos (TM).

Salmos 49:20 no perduran (algunos mss.; véase v. 12); no entienden (TM).

Nueva Biblia al Día (NBD)

La Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Proverbios 22:20-21 Nueva Biblia al Día (NBD)

20 ¿Acaso no te he escrito treinta[a] dichos

    que contienen sabios consejos?

21 Son para enseñarte palabras ciertas y confiables,

    para que sepas responder bien a quien te pregunte.[b]

Footnotes:

Proverbios 22:20 escrito treinta. Alt. escrito antes o escrito excelentes.

Proverbios 22:21 a quien te pregunte (LXX); al que te envíe (TM).

Nueva Biblia al Día (NBD)

La Santa Biblia, Nueva Biblia al Dia (The New Living Bible, Spanish) Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.