Día 065, DAB Español, Jueves 05 de Marzo
Números 4:1-5:31; Marcos 12:18-37; Salmos 48; Proverbios 10:26 (La Biblia de las Américas (LBLA))
Números 4-5 La Biblia de las Américas
(LBLA)
Deberes
de los coatitas
4
Entonces el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 2 Haced un censo[a] de
los descendientes[b] de Coat, de entre los hijos de Leví, por sus familias,
conforme a sus casas paternas, 3 de treinta años arriba hasta los cincuenta,
todos los que se enlistan[c] para servir en la tienda de reunión. 4 Este será
el servicio de los descendientes[d] de Coat en la tienda de reunión, con
relación a las cosas más sagradas[e]: 5 Cuando el campamento se traslade, Aarón
y sus hijos entrarán y quitarán el velo de separación, y con él cubrirán el
arca del testimonio; 6 y colocarán sobre ella una cubierta de piel de marsopa,
y extenderán encima un paño todo de azul[f] puro, y luego colocarán sus varas.
7 Sobre la mesa del pan de la Presencia[g] tenderán también un paño azul, y en
él pondrán las fuentes[h], las cucharas, los tazones para los sacrificios y los
jarros para hacer libación; el pan perpetuo estará sobre él. 8 Y extenderán
sobre ellos un paño carmesí[i], y los cubrirán con una cubierta de piel de
marsopa, y luego colocarán sus varas. 9 Tomarán entonces un paño azul y
cubrirán el candelabro del alumbrado, las lámparas, las despabiladeras, los
platillos y todos los utensilios para el aceite con que lo sirven; 10 lo
pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de piel de marsopa, y lo
colocarán sobre las parihuelas. 11 Y extenderán sobre el altar de oro un paño
azul, y lo cubrirán con una cubierta de piel de marsopa, y colocarán sus varas;
12 y tomarán todos los utensilios para el ministerio[j] con que sirven en el
santuario, los pondrán en un paño azul, los cubrirán con una cubierta de piel
de marsopa y los colocarán sobre las parihuelas. 13 Quitarán entonces las
cenizas[k] del altar y extenderán sobre él un paño de púrpura. 14 Y le pondrán
encima todos los utensilios con que sirven en relación con él: los braseros,
los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y
extenderán sobre él una cubierta de piel de marsopa y colocarán sus varas. 15
Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados y todos
los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse,
vendrán después los hijos de Coat para transportarlos, pero que no toquen los
objetos sagrados pues morirían. Estas son las cosas que transportarán[l] los hijos
de Coat en la tienda de reunión. 16 Pero la responsabilidad de Eleazar, hijo
del sacerdote Aarón, será el aceite para el alumbrado, el incienso aromático,
la ofrenda continua de cereal y el aceite para ungir. Tendrá la responsabilidad
de todo el tabernáculo[m] y de todo lo que en él hay, con el santuario y sus
enseres.
17
Después el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 18 No permitáis que la
tribu de las familias de los coatitas sea cortada[n] de entre los levitas. 19
Esto haréis con ellos para que vivan y no perezcan cuando se acerquen a los
objetos santísimos: Aarón y sus hijos entrarán y señalarán a cada uno de ellos
su trabajo y su carga; 20 pero no entrarán, ni por un momento, a ver los
objetos sagrados, para que no mueran.
Deberes
de los gersonitas
21
Y habló el Señor a Moisés, diciendo: 22 Haz también un censo[o] de los hijos de
Gersón por[p] sus casas paternas, según sus familias; 23 los contarás[q] desde
los treinta hasta los cincuenta años de edad; todos los que se enlisten[r] para
cumplir el servicio, para hacer la obra en la tienda de reunión. 24 Este será
el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar:
25 llevarán las cortinas del tabernáculo, de la tienda de reunión, con su
cubierta, la cubierta de piel de marsopa que está encima de él, el velo[s] de
la entrada de la tienda de reunión, 26 las cortinas del atrio, el velo para la
entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, con sus
cuerdas y todos los utensilios para el servicio de ellos; todo lo que se deba
hacer, ellos lo harán[t]. 27 Bajo las órdenes[u] de Aarón y de sus hijos estará
todo el ministerio de los hijos de los gersonitas, en relación con todas sus
cargas y todo su trabajo; y tú les asignarás como responsabilidad todas sus
cargas. 28 Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas
en la tienda de reunión; sus deberes estarán bajo la dirección[v] de Itamar,
hijo del sacerdote Aarón.
Deberes
de los hijos de Merari
29
A los hijos de Merari los contarás por sus familias, por sus casas paternas; 30
los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos los que
se enlisten[w] para servir en la tienda de reunión. 31 Esta es su
responsabilidad de lo que han de transportar, para todo su servicio en la
tienda de reunión: las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus
basas, 32 las columnas alrededor del atrio y sus basas, sus estacas y sus
cuerdas, con todos sus utensilios y con todo su servicio; y les asignarás por
nombre los objetos que han de transportar[x]. 33 Este es el servicio de las
familias de los hijos de Merari. Para todo su servicio en la tienda de reunión
estarán bajo las órdenes[y] de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.
Los
levitas en edad de servicio
34
Entonces Moisés y Aarón y los jefes de la congregación contaron a los hijos de
los coatitas por sus familias y por sus casas paternas, 35 de treinta años en
adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlistó[z] para servir en la
tienda de reunión. 36 Y los enumerados[aa] por sus familias fueron dos mil
setecientos cincuenta. 37 Estos son los enumerados de las familias coatitas,
todos los que servían en la tienda de reunión, a quienes Moisés y Aarón
contaron conforme al mandamiento[ab] del Señor por medio[ac] de Moisés.
38
Estos son los enumerados de los hijos de Gersón por sus familias y por sus
casas paternas, 39 de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que
se enlistó[ad] para servir en la tienda de reunión; 40 los enumerados, por sus
familias, por sus casas paternas, fueron dos mil seiscientos treinta. 41 Estos
son los enumerados de las familias de los hijos de Gersón, todos los que
servían en la tienda de reunión, a quienes Moisés y Aarón contaron conforme al
mandamiento del Señor.
42
Y estos son los enumerados de las familias de los hijos de Merari por sus
familias y por sus casas paternas, 43 de treinta años en adelante hasta los
cincuenta, todo el que se enlistó[ae] para servir en la tienda de reunión; 44
los enumerados por sus familias, fueron tres mil doscientos. 45 Estos son los
enumerados de las familias de los hijos de Merari, a quienes Moisés y Aarón
contaron conforme al mandamiento del Señor por medio de Moisés.
46
Todos los enumerados de los levitas a quienes Moisés y Aarón y los jefes de
Israel contaron, por sus familias y por sus casas paternas, 47 de treinta años
en adelante hasta los cincuenta, todo el que podía enlistarse[af] para servir y
hacer el trabajo de transportar la tienda de reunión, 48 fueron[ag] ocho mil
quinientos ochenta. 49 Fueron contados conforme al mandamiento del Señor dado
por medio de Moisés, cada uno según su ministerio o según su cargo; y estos
fueron los enumerados, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
Leyes
sobre los inmundos
5
Y habló el Señor a Moisés, diciendo: 2 Manda a los hijos de Israel que echen
del campamento a todo leproso, a todo el que padece de flujo y a todo el que es
inmundo por causa de un muerto[ah]. 3 Echaréis tanto a hombres como a mujeres;
los echaréis fuera del campamento para que no contaminen su campamento, donde
yo habito en medio de ellos. 4 Y así lo hicieron los hijos de Israel, y los
echaron fuera del campamento; tal como el Señor había dicho a Moisés, así lo
hicieron los hijos de Israel.
Ley
sobre la restitución
5
Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo: 6 Habla a los hijos de Israel: «El
hombre o la mujer que cometa cualquiera de los pecados de la humanidad,
actuando pérfidamente contra el Señor, esa persona es culpable; 7 entonces
confesará los pecados que ha[ai] cometido, y hará completa restitución por el
daño causado, añadirá un quinto y lo dará al que él perjudicó. 8 Pero si la
persona[aj] no tiene pariente[ak] a quien se le haga la restitución por el
daño, la restitución hecha por el daño debe ir al Señor, para el sacerdote,
además del carnero de expiación, con el cual se hace expiación por él. 9
También toda ofrenda[al] correspondiente a todas las cosas consagradas de los
hijos de Israel que ofrecen al sacerdote, serán suyas. 10 Las cosas consagradas
de toda persona[am] serán del sacerdote[an]; lo que una persona[ao] dé al
sacerdote será de él».
La
ley sobre los celos
11
El Señor habló además a Moisés, diciendo: 12 Habla a los hijos de Israel, y
diles: «Si la mujer de alguno se desvía y le es infiel, 13 teniendo alguno
relaciones carnales con ella sin que su marido se dé cuenta[ap], ni sea
descubierta[aq] (aunque ella se haya contaminado y no haya testigo contra ella,
ni haya sido sorprendida en el acto mismo), 14 y un espíritu de celo viene
sobre él y tiene celos de su mujer, habiéndose ella contaminado, o si viene un
espíritu de celos sobre él y tiene celos de su mujer, no habiéndose ella
contaminado, 15 el hombre llevará su mujer al sacerdote y llevará como ofrenda
por ella un décimo de un efa[ar] de harina de cebada; no derramará aceite sobre
la ofrenda[as], ni pondrá sobre ella incienso, porque es una ofrenda de cereal,
de celos, una ofrenda memorial de cereal, un recordatorio de iniquidad.
16
»Entonces el sacerdote hará que ella se acerque y la pondrá delante del Señor,
17 y el sacerdote tomará agua santa en una vasija de barro; y[at] tomará del
polvo que está sobre el piso del tabernáculo, y lo pondrá en el agua. 18 Luego
el sacerdote hará que la mujer esté delante del Señor y descubrirá la cabeza de
la mujer, y pondrá en sus manos[au] la ofrenda memorial de cereal, que es la
ofrenda de celos, y en la mano del sacerdote estará el agua de amargura que
trae maldición. 19 Y el sacerdote hará que ella pronuncie juramento, y dirá a
la mujer: “Si ningún hombre se ha acostado contigo, y si no te has desviado a
la inmundicia, estando sujeta a tu marido, sé inmune a[av] esta agua de
amargura que trae maldición; 20 pero si te has desviado, estando sujeta a tu
marido, y te has corrompido, y otro hombre que no es tu marido se ha llegado a
ti”, 21 (entonces el sacerdote hará que la mujer jure con el juramento de
maldición, y el sacerdote dirá a la mujer): “El Señor te haga maldición y
juramento entre tu pueblo, haciendo el Señor que tu muslo se enjute[aw] y tu
vientre se hinche; 22 y esta agua que trae maldición entrará en tus entrañas, y
hará que tu vientre se hinche y tu muslo se enjute[ax]”. Y la mujer dirá:
“Amén, amén”.
23
»Entonces el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las lavará[ay]
en el agua de amargura. 24 Después hará que la mujer beba el agua de amargura
que trae maldición, para que el agua que trae maldición entre a ella para
causar amargura. 25 Y el sacerdote tomará la ofrenda de cereal de los celos de
la mano de la mujer, y mecerá la ofrenda de cereal delante del Señor y la
llevará al altar; 26 tomará el sacerdote un puñado de la ofrenda de cereal como
su ofrenda memorial y la quemará en el altar, y después hará que la mujer beba
el agua. 27 Cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que si ella se ha
contaminado y ha sido infiel a su marido, el agua que trae maldición entrará en
ella para producir amargura, y su vientre se hinchará, su muslo se enjutará[az]
y la mujer vendrá a ser una maldición en medio de su pueblo. 28 Mas si la mujer
no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos[ba].
29
»Esta es la ley de los celos: cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se
desvíe y se contamine, 30 o cuando un espíritu de celos venga sobre alguno y
esté celoso de su mujer, entonces hará que la mujer se presente delante del
Señor, y el sacerdote le aplicará a ella toda esta ley. 31 Además, el marido
quedará libre de culpa[bb], pero la mujer llevará su culpa[bc]».
Footnotes:
Números 4:2 Lit., Haz una suma
Números 4:2 Lit., hijos
Números 4:3 Lit., que entran al servicio
Números 4:4 Lit., hijos
Números 4:4 I.e., las cosas en el lugar
santísimo
Números 4:6 O, violeta, y así en el resto
del cap.
Números 4:7 O, de la Proposición; lit., del
Rostro
Números 4:7 O, los platos
Números 4:8 O, de material escarlata
Números 4:12 Lit., servicio, y así en el
resto del cap.
Números 4:13 O, cenizas de la grosura;
i.e., cenizas empapadas de sebo
Números 4:15 Lit., Estas son las cargas de
Números 4:16 O, morada, y así en el resto
del cap.
Números 4:18 O, sea extirpada
Números 4:22 Lit., la suma
Números 4:22 Lit., también a ellos por
Números 4:23 Lit., alistarás, y así en el
resto del cap.
Números 4:23 Lit., que entren al servicio
Números 4:25 Lit., cortina
Números 4:26 Lit., así servirán
Números 4:27 Lit., la boca
Números 4:28 Lit., en la mano
Números 4:30 Lit., entren al servicio
Números 4:32 Lit., objetos del deber de sus
cargas
Números 4:33 Lit., en la mano
Números 4:35 Lit., entró al servicio
Números 4:36 Lit., sus alistados, y así en
el resto del cap.
Números 4:37 Lit., a la boca, y así en el
resto del cap.
Números 4:37 Lit., mano, y así en el resto
del cap.
Números 4:39 Lit., entró al servicio
Números 4:43 Lit., entró al servicio
Números 4:47 Lit., todo el que entraba al
servicio
Números 4:48 Lit., y sus alistados fueron
Números 5:2 Lit., alma
Números 5:7 Lit., confesarán...han
Números 5:8 Lit., el hombre
Números 5:8 Lit., redentor
Números 5:9 Lit., ofrenda alzada
Números 5:10 Lit., todo hombre
Números 5:10 Lit., de él
Números 5:10 Lit., un hombre
Números 5:13 Lit., y está encubierto a los
ojos de su marido
Números 5:13 Lit., y esté oculta
Números 5:15 Un efa equivale aprox. a 22
litros
Números 5:15 Lit., ella
Números 5:17 Lit., y el sacerdote
Números 5:18 Lit., palmas
Números 5:19 Lit., libre de
Números 5:21 Lit., caiga
Números 5:22 Lit., caiga
Números 5:23 Lit., borrará
Números 5:27 Lit., caerá
Números 5:28 Lit., simiente
Números 5:31 O, iniquidad
Números 5:31 O, iniquidad
La
Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright
© 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
Marcos 12:18-37 La Biblia de las
Américas (LBLA)
Pregunta
sobre la resurrección
18
Y algunos saduceos (los que dicen que no hay resurrección) se le acercaron*, y
le preguntaban, diciendo: 19 Maestro, Moisés nos dejó escrito: Si el hermano de
alguno muere y deja mujer y no deja hijo, que su hermano tome la mujer y
levante descendencia a su hermano. 20 Hubo siete hermanos; y el primero tomó
esposa, y murió sin dejar descendencia. 21 Y el segundo la tomó, y murió sin
dejar descendencia; y asimismo el tercero; 22 y así los siete, sin dejar
descendencia. Y por último murió también la mujer. 23 En la resurrección,
cuando resuciten[a], ¿de cuál de ellos será mujer? Pues los siete la tuvieron
por mujer. 24 Jesús les dijo: ¿No es esta la razón por la que estáis
equivocados: que no entendéis[b] las Escrituras ni el poder de Dios? 25 Porque
cuando resuciten de entre los muertos, ni se casarán ni serán dados en
matrimonio, sino que serán como los ángeles en los cielos. 26 Y en cuanto a que
los muertos resucitan, ¿no habéis leído en el libro de Moisés, en el pasaje
sobre la zarza ardiendo, cómo Dios le habló, diciendo: «Yo soy el Dios de
Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob»? 27 Él no es Dios de muertos, sino
de vivos; vosotros estáis muy equivocados.
El
mandamiento supremo
28
Cuando uno de los escribas se acercó, los oyó discutir, y reconociendo que les
había contestado bien, le preguntó: ¿Cuál mandamiento es el más importante[c]
de todos? 29 Jesús respondió: El más importante[d] es: «Escucha, Israel; el
Señor nuestro Dios, el Señor uno es; 30 y amarás al Señor tu Dios con todo tu
corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente, y con toda tu fuerza». 31 El
segundo es este: «Amarás a tu prójimo como a ti mismo». No hay otro mandamiento
mayor que estos. 32 Y el escriba le dijo: Muy bien, Maestro; con verdad has
dicho que Él es uno, y no hay otro además de Él; 33 y que amarle con todo el
corazón y con todo el entendimiento y con todas las fuerzas, y amar al prójimo
como a uno mismo, es más que todos los holocaustos y los sacrificios. 34 Viendo
Jesús que él había respondido sabiamente, le dijo: No estás lejos del reino de
Dios. Y después de eso, nadie se aventuraba a hacerle más preguntas.
Jesús,
Hijo y Señor de David
35
Y tomando la palabra, Jesús decía mientras enseñaba en el templo: ¿Por qué[e]
dicen los escribas que el Cristo[f] es hijo de David? 36 David mismo dijo por
el Espíritu Santo:
«El
Señor dijo a mi Señor:
“siéntate
a mi diestra,
hasta
que ponga a tus enemigos debajo de tus pies”».
37
David mismo le llama «Señor». ¿En qué sentido es, pues, su hijo? Y la gran
multitud le escuchaba con gusto.
Footnotes:
Marcos 12:23 La mayoría de los mss.
antiguos no incluyen: cuando resuciten
Marcos 12:24 O, no conocéis
Marcos 12:28 O, el primero
Marcos 12:29 O, el primero
Marcos 12:35 Lit., ¿Cómo
Marcos 12:35 I.e., el Mesías
La
Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright
© 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
Salmos 48 La Biblia de las Américas
(LBLA)
Hermosura
y gloria de Sión
Cántico.
Salmo de los hijos de Coré.
48
Grande es el Señor, y muy digno de ser alabado
en
la ciudad de nuestro Dios, su santo monte.
2
Hermoso
en su elevación, el gozo de toda la tierra
es
el monte Sión, en el extremo norte,
la
ciudad del gran Rey.
3
Dios
en sus palacios
se
dio a conocer como baluarte.
4
Pues,
he aquí, los reyes se reunieron;
pasaron
juntos.
5
Ellos
la vieron y quedaron pasmados;
se
aterrorizaron y huyeron alarmados.
6
Allí
se apoderó de ellos un temblor;
dolor
como el de mujer que está de parto.
7
Con
el viento solano
tú
destrozas las naves de Tarsis.
8
Como
lo hemos oído, así lo hemos visto
en
la ciudad del Señor de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios;
Dios
la afirmará para siempre. (Selah[a])
9
En
tu misericordia, oh Dios, hemos meditado,
en
medio de tu templo.
10
Oh
Dios, como es tu nombre,
así
es tu alabanza hasta los confines de la tierra;
llena
de justicia está tu diestra.
11
Alégrese
el monte Sión,
regocíjense
las hijas de Judá,
a
causa de tus juicios.
12
Andad
por Sión e id alrededor de ella;
contad
sus torres;
13
considerad
atentamente sus murallas,
recorred
sus palacios,
para
que lo contéis a la generación venidera.
14
Porque
este es Dios,
nuestro
Dios por siempre jamás;
Él
nos guiará hasta la muerte[b].
Footnotes:
Salmos 48:8 Posiblemente, Pausa, Crescendo,
o Interludio
Salmos 48:14 Algunos mss. y la versión gr.
(sept.) dicen: para siempre
La
Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright
© 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
Proverbios 10:26 La Biblia de las
Américas (LBLA)
26
Como
el vinagre a los dientes y el humo a los ojos,
así
es el perezoso para quienes lo envían.
La
Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright
© 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment