Día 356, DAB Español, Domingo 22 de Diciembre
Zacarías 2:1-3:10; Apocalipsis 13:2-18; Salmos 141; Proverbios 30:18-20 (Traducción en lenguaje actual (TLA))
Zacarías
2-3 Traducción en lenguaje actual (TLA)
El hombre que medía Jerusalén
2 Volví a levantar la vista, y vi delante de mí a un
hombre con una cinta de medir en la mano. 2 Le pregunté a dónde iba, y me dijo:
«Voy a medir la ciudad de Jerusalén. Quiero saber cuánto mide de largo y cuánto
de ancho».
3 Ese hombre era un ángel, y ya estaba por irse; pero
otro ángel vino a su encuentro 4 y le ordenó que me diera este mensaje:
«La ciudad de Jerusalén
tendrá tanta gente y tanto ganado,
que no tendrá murallas.
5 Yo seré para mi ciudad
como una muralla de fuego;
¡yo la llenaré de riquezas!
Yo soy el Dios de Israel,
y juro que así lo haré.
6-7 »Yo fui quien los dispersó
por todas las naciones,
pero ahora les ordeno
que salgan ya de Babilonia
y regresen a Jerusalén;
¡huyan de ese país del norte!
Yo soy el Dios de Israel,
y les ordeno que así lo hagan».
8-9 El Dios todopoderoso me envió a acusar a las
naciones que le robaron todo a Jerusalén. Así dice nuestro Dios:
«Yo castigaré a todas las naciones
que le han hecho daño a mi pueblo.
Quien le hace daño a mi pueblo
también me lo hace a mí.
¡Yo haré que sus propios esclavos
les roben todas sus pertenencias!»
Cuando esto suceda, esas naciones sabrán que fue el
Dios todopoderoso quien me envió a acusarlas. Él dijo:
10 «¡Griten de alegría,
habitantes de Jerusalén,
porque yo viviré entre ustedes!
Yo soy el Dios de Israel,
y les juro que así lo haré.
11 »Cuando llegue ese día,
muchas naciones me seguirán.
Entonces yo viviré entre ellas,
y llegarán a ser también mi pueblo».
Cuando esto suceda, ustedes sabrán que fue el Dios
todopoderoso quien me envió a anunciarles su mensaje. 12 Entonces Judá volverá
a ser propiedad de nuestro Dios, y Jerusalén volverá a ser su ciudad elegida.
13 Nuestro Dios ha salido ya
de su templo santo;
¡guarden silencio en su presencia!
Dios perdona a su pueblo
3 1-3 En otro sueño vi a Josué, parado frente al ángel
de Dios. Josué era el jefe de los sacerdotes, y había pecado; por eso en el
sueño su ropa sacerdotal no estaba limpia. El ángel acusador estaba a la
derecha de Josué, dispuesto a acusarlo ante Dios, pero el ángel de Dios le
dijo:
«Ángel acusador, si Dios debe castigar a alguien, es a
ti. Así como Dios ha elegido a la ciudad de Jerusalén, también a este hombre lo
ha librado del castigo».
4 Enseguida, el ángel de Dios habló con sus ayudantes
y les ordenó que le quitaran a Josué las ropas sucias. A Josué le dijo: «Toma
en cuenta que ya he perdonado tus pecados. Por eso ahora te voy a vestir con
ropa limpia».
5 Mientras el ángel de Dios seguía allí de pie, él le
ordenó a los ayudantes que también le pusieran a Josué un turbante limpio en la
cabeza, y ellos lo hicieron así. 6 Cuando terminaron de vestirlo, el ángel de
Dios le advirtió:
7-8 «Así dice el Dios todopoderoso:
“Yo te elegí
como jefe de los sacerdotes.
Si obedeces mis mandamientos
y eres un buen sacerdote,
te pondré a cargo de mi templo.
Te daré además un puesto de honor
entre mis más cercanos servidores.
Y ustedes, el resto de los sacerdotes,
también pongan atención,
pues ustedes son una buena señal:
Yo haré que vuelva a reinar en Israel
mi servidor escogido.
9-10 ”¡Fíjate bien, Josué!
Delante de ti he puesto una piedra.
Es una piedra de siete costados.
Voy a grabar algo en esa piedra,
y en un solo día borraré
los pecados de toda la tierra.
Cuando llegue ese día,
se invitarán unos a otros
a sentarse bajo los árboles,
y podrán disfrutar tranquilos
de sus uvas y de sus higos.
Yo soy el Dios de Israel,
y les juro que así será”».
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Apocalipsis
13:2-18 Traducción en lenguaje actual (TLA)
2 Este monstruo parecía leopardo, pero tenía patas de
oso y hocico de león. El dragón le entregó a este monstruo su poder y su reino.
3 Una de las cabezas del monstruo parecía tener una herida mortal. Pero la
herida sanó, lo que hizo que todo el mundo se asombrara y creyera en el
monstruo. 4 Todos adoraron al dragón, porque le había dado su autoridad al
monstruo, y también adoraron al monstruo. Decían: «No hay nadie tan fuerte como
este monstruo. Nadie puede luchar contra él.»
5 Al monstruo se le permitió creerse importante y
decir que él era Dios. También se le permitió gobernar durante cuarenta y dos
meses. 6 Pasado ese tiempo, empezó a insultar a Dios, a su templo y a todos los
que están en el cielo. 7 También se le permitió pelear contra el pueblo de Dios
y derrotarlo, y además se le dio autoridad sobre la gente de todas las razas y
pueblos, idiomas y países. 8 A ese monstruo lo adorarán todos los que no tienen
sus nombres escritos en el libro del Cordero,[a] que fue sacrificado. Ese libro
fue escrito desde antes de que Dios creara el mundo, y en él están escritos los
nombres de todos los que tienen vida eterna.
9 Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo
siguiente:
10 «Quien deba ir a la cárcel,
a la cárcel será llevado;
y quien deba morir por la espada,
a filo de espada morirá.»
Esto significa que el pueblo de Dios debe aprender a
soportar los sufrimientos, y a seguir confiando en Dios.
El monstruo de la tierra
11 Luego vi que de la tierra salía otro monstruo.
Tenía dos cuernos como de cordero, pero hablaba como un dragón; 12 había
recibido autoridad del primer monstruo, y trabajaba para él. Obligaba a los
habitantes del mundo a que adoraran al primer monstruo, el cual se había
repuesto de su herida mortal. 13 También hacía cosas grandiosas delante de la
gente, y dejaba caer fuego del cielo sobre la tierra. 14 Este monstruo engañó a
la gente por medio de los milagros que hizo con el poder que el primer monstruo
le había dado. Luego los obligó a hacer una estatua del primer monstruo, el
cual había sido herido con una espada pero seguía con vida. 15 Dios permitió
que el segundo monstruo le diera vida a la estatua del primer monstruo, para
que pudiera hablar. Todos los que no adoraban la imagen del primer monstruo
eran condenados a muerte. 16 También hizo que a todos les pusieran una marca,
en la mano derecha o en la frente. No importaba que fueran ricos o pobres,
grandes o pequeños, libres o esclavos; todos tenían que llevar la marca. 17
Nadie podía comprar ni vender nada, si no tenía esa marca, o el nombre del
monstruo, o el número de su nombre.
18 Aquí hay que esforzarse mucho para poder
comprender: si hay alguien que entienda, trate de encontrar el significado del
número del monstruo, porque es el número de un ser humano. Ese número es 666.
Footnotes:
Apocalipsis 13:8 El Cordero: Véase la nota 4 en 5.6.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Salmos
141 Traducción en lenguaje actual (TLA)
¡Protégeme, Dios mío!
SALMO 141 (140)
Himno de David.
141 Dios mío, te estoy llamando:
¡Préstame atención
y ven pronto en mi ayuda!
2 ¡Recibe mi oración
como una ofrenda de incienso!
¡A ti elevo mis manos
como una ofrenda en la tarde!
3 Dios mío,
¡no me dejes decir
ni una sola tontería!
4 ¡No me dejes tener
malos pensamientos,
ni cometer maldad alguna!
¡No me dejes tomar parte
en fiestas de gente malvada!
5 Considero una muestra de amor
que una persona honrada
me regañe o me golpee;
para mí, sus reprensiones
son como fino perfume.
Dios mío, yo siempre te pido
que castigues a los malvados.
6 Cuando los gobernantes malvados
acaben en la ruina,
se acordarán de mis palabras
y sabrán que les hablé con dulzura.
7 Entonces la gente dirá:
«Sus huesos han quedado
esparcidos por el suelo».
8 Por mi parte, Dios mío,
de ti dependo,
y en ti busco refugio.
¡No dejes que me maten!
9 ¡Líbrame de las trampas
que esos malvados me tienden!
10 ¡Haz que sean ellos mismos
los que caigan en sus redes!
Pero a mí, ¡ponme a salvo!
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Proverbios
30:18-20 Traducción en lenguaje actual (TLA)
18 »Hay tres, y hasta cuatro cosas
que me parecen increíbles
y que no alcanzo a comprender:
19 cómo saber que un águila
ha pasado por el cielo;
cómo saber que una serpiente
ha pasado por una roca;
cómo saber que un barco
ha pasado por el mar;
y cómo saber que un hombre
se ha acostado con una mujer.
20 »La mujer infiel se acuesta
con otro hombre,
luego se baña y dice:
“¡Aquí no ha pasado nada!”
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright
© 2000 by United Bible Societies
No comments:
Post a Comment