Día 358, DAB Español, Martes 24 de Diciembre
Zacarías 6:1-7:14; Apocalipsis 15:1-8; Salmos 143; Proverbios 30:24-28 (Traducción en lenguaje actual (TLA))
Zacarías
6-7 Traducción en lenguaje actual (TLA)
Los cuatro carros de guerra
6 Levanté otra vez la vista, y vi ante mí cuatro
carros de guerra. Los carros salían de en medio de dos montañas de bronce. 2 Al
primer carro lo jalaban caballos de pelo colorado, al segundo carro lo jalaban
caballos de pelo negro, 3 al tercer carro lo jalaban caballos de pelo blanco, y
al cuarto carro lo jalaban caballos pintos. 4 Yo le pregunté al ángel:
—¿Y estos carros qué significan?
5 El ángel me explicó:
—Estos carros son los cuatro vientos del cielo.
Siempre están al servicio de Dios, y ahora salen a recorrer todo el mundo. 6 El
carro de los caballos negros va hacia el norte, el de los caballos blancos va
hacia el oeste, y el de los caballos pintos va hacia el sur.
7 Los caballos de pelo pinto estaban ansiosos por
recorrer el mundo, así que el ángel les ordenó:
—¡Vayan a recorrer el mundo!
Los caballos obedecieron. 8 Entonces el ángel me dijo:
—Los caballos negros van hacia el país del norte para
llevar a cabo mis planes.
Josué recibe la corona
9 Dios también me dio este mensaje:
10-11 «Heldai, Tobías y Jedaías fueron llevados como
esclavos a Babilonia, pero ya han regresado. Ve a verlos y pídeles que te den
oro y plata. Con ese oro y esa plata irás a ver ese mismo día a Josías hijo de
Sofonías para que te haga una corona. Esa corona se la pondrás a Josué hijo de
Josadac, que es el jefe de los sacerdotes. Al ponérsela, 12-13 darás este
mensaje:
“Así dice el Dios todopoderoso:
Yo haré que de aquí salga un hombre
para que reconstruya mi templo,
y lo llamaré ‘Renuevo’.
Él se vestirá como rey,
y ocupará el trono para reinar.
Compartirá el trono con un sacerdote,
pero habrá paz entre ellos dos”.
14 »Después quiero que pongas esa corona en mi templo.
Así Heldai, Tobías, Jedaías y Josías recordarán siempre mi mensaje.
15 »Si ustedes me obedecen, otros vendrán de lejos y
los ayudarán a reconstruir mi templo. Cuando eso suceda, ustedes se darán
cuenta de que yo, el Dios todopoderoso, envié a Zacarías para que les diera este
mensaje».
Lo que Dios quiere de su pueblo
7 1-4 En el cuarto año del gobierno de Darío, rey de
Persia, los habitantes de Betel preguntaron a los profetas y a los sacerdotes
si debían seguir ayunando los días cinco de cada mes. Para eso enviaron al templo
del Dios todopoderoso a Sarezer y a Réguem-mélec, y a su gente. Era el día
cuatro del mes de Quislev.[a] Entonces Dios me dio un mensaje. Me dijo:
«Zacarías, 5 diles de mi parte a los sacerdotes y a
toda la gente de este país:
“Durante los últimos setenta años
ustedes han estado ayunando
todos los meses quinto y séptimo.
Pero no lo hacen pensando en mí.
6 Y cuando dejan de ayunar,
comen pensando sólo en ustedes.
7 Esto que ahora les digo
ya lo dije hace mucho tiempo
por medio de los profetas,
cuando aún estaban habitadas
Jerusalén y las ciudades vecinas,
cuando aún se vivía en paz
en el desierto y en la llanura”».
8-9 El Dios todopoderoso también me dio este mensaje:
«Ustedes deben tratar a los demás
con justicia, amor y compasión.
10 No maltraten a nadie,
ni hagan daño a los demás;
en vez de hacer planes malvados,
cuiden de las viudas, de los huérfanos,
de los pobres y de los refugiados.
11-12 »En el pasado, puse mi espíritu en los profetas
para que ellos les comunicaran mis mensajes. Pero ustedes siempre han sido
tercos; en vez de obedecerme, me abandonaron y no me hicieron caso. Por eso me
enojé y les dije: 13 “Como ustedes no me hicieron caso cuando yo los llamé,
tampoco yo les haré caso cuando me llamen. Yo soy el Dios todopoderoso, y les
juro que así lo haré”.
14 »Por eso los dispersé por naciones que ustedes no
conocían. Por eso su país quedó hecho un desierto, por el que nadie se atrevía
a pasar. Por culpa de ustedes, su hermoso país quedó abandonado y en ruinas».
Footnotes:
Zacarías 7:1 Quislev: Noveno mes del calendario lunar
judío. En nuestro calendario solar corresponde al período que va de mediados de
noviembre a mediados de diciembre.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Apocalipsis
15 Traducción en lenguaje actual (TLA)
Siete ángeles
15 Vi en el cielo algo extraordinario: siete ángeles
con las últimas siete plagas terribles que vendrían sobre la tierra. Después de
todo eso, el enojo de Dios se calmaría.
2 Vi también algo que parecía un mar de cristal
mezclado con fuego. Junto a ese mar estaban de pie los que habían vencido al
monstruo, los que no aceptaron ser marcados con el número de su nombre ni
habían adorado a su estatua. Dios les había dado arpas,[a] 3 y con ellas
cantaban el canto de Moisés, dedicado al Cordero.[b] Decían:
«Señor, Dios todopoderoso,
todo lo que tú haces
es grande y maravilloso.
»Tú eres el Rey del mundo,
todo lo que haces
es justo y correcto.
4 »Dios mío,
todos te honran y te alaban,
pues sólo tú eres santo.
»Todos los países del mundo
vendrán a adorarte,
pues bien saben
que eres justo.»
5 Después de esto miré hacia el cielo, y vi que se
abría el templo. 6 De él salieron los siete ángeles con las siete plagas
terribles que iban a suceder. Estaban vestidos con una tela fina y costosa,
limpia y brillante, y se cubrían el pecho con protectores de oro. 7 Uno de los
cuatro seres vivientes le dio una copa llena de vino a cada uno de los ángeles.
Las siete copas de vino representaban el enojo de Dios, quien vive para
siempre. 8 El templo se llenó con el humo que salía de la grandeza y del poder de
Dios. Y a nadie se le dejaba entrar en el templo antes de que llegaran las
siete plagas terribles que llevaban los siete ángeles.
Footnotes:
Apocalipsis 15:2 Arpas. Véase la nota en 14.2.
Apocalipsis 15:3 El Cordero: Véase la nota 4 en 5.6.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Salmos
143 Traducción en lenguaje actual (TLA)
En Dios confío
SALMO 143 (142)
Himno de David.
143 Dios mío,
¡escucha mi oración!
¡Atiende mis ruegos!
Tú eres fiel y justo:
¡respóndeme!
2 No me llames a cuentas,
que ante ti, nadie en el mundo
puede considerarse inocente.
3 Mis enemigos quieren matarme;
me tienen acorralado
y en constante peligro de muerte.
4 Ya no siento latir mi corazón;
¡ya he perdido el ánimo!
5 Me vienen a la mente
los tiempos pasados
y me pongo a pensar
en todas tus acciones;
¡tengo muy presente
todo lo que has hecho!
6 ¡Hacia ti extiendo mis manos,
pues me haces falta,
como el agua a la tierra seca!
7 Dios mío,
¡respóndeme pronto,
pues la vida se me escapa!
¡No me des la espalda,
o ya puedo darme por muerto!
8 En ti confío;
¡a ti dirijo mi oración!
Cada nuevo día
hazme saber que me amas;
¡dime qué debo hacer!
9 Dios mío,
líbrame de mis enemigos,
pues en ti busco refugio.
10 Tú eres mi Dios.
¡Enséñame a hacer
lo que quieres que yo haga!
¡Permite que tu buen espíritu
me lleve a hacer el bien!
11-12 Dios mío,
tú eres un Dios justo;
¡acaba con mis enemigos!
¡Destruye a los que me persiguen!
Tú eres un Dios de amor
y yo estoy a tu servicio;
¡demuestra tu poder y dame vida!
¡Sácame de este aprieto!
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Proverbios
30:24-28 Traducción en lenguaje actual (TLA)
24 »Hay cuatro cosas en el mundo
que a pesar de ser pequeñas
son más sabias que los sabios:
25 Las hormigas,
insectos muy pequeños
que guardan comida en el verano,
para tener suficiente en el invierno;
26 los tejones,
animalitos que por ser indefensos
hacen sus cuevas entre las rocas;
27 los saltamontes,
que aunque no tienen comandante
son tan ordenados y disciplinados
como un ejército,
28 y las lagartijas,
que son fáciles de atrapar
pero viven libres en los palacios.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright
© 2000 by United Bible Societies
No comments:
Post a Comment