Día 360, DAB Español, Jueves 26 de Diciembre
Zacarías 9:1-17; Apocalipsis 17:1-18; Salmos 145; Proverbios 30:32 (Traducción en lenguaje actual (TLA))
Zacarías
9 Traducción en lenguaje actual (TLA)
Mensajes de Dios contra las naciones
9 1-2 Dios está vigilando a toda la raza humana. Por
eso ha anunciado este mensaje contra las ciudades de Hadrac y Damasco, y
también contra las tribus de Israel, contra su vecina Hamat, y contra naciones
tan desarrolladas como Tiro y Sidón:
3 «La ciudad de Tiro tiene tantas riquezas
como polvo hay en las calles.
Para protegerse, construyó murallas;
4 pero Dios le quitará esas riquezas
y las echará al mar,
y a ella la quemará por completo.
5 »Los habitantes de Ascalón
verán esto y temblarán de miedo,
y la ciudad se quedará vacía;
los habitantes de Gaza
sufrirán al perder su rey,
y los habitantes de Ecrón
sufrirán al perder la esperanza.
6-7 En la ciudad filistea de Asdod
vivirá gente malvada y violenta,
que despedaza a sus enemigos.
Pero yo salvaré a sus víctimas.
¡Así humillaré a los orgullosos filisteos!
»Pero a algunos los dejaré con vida,
como antes dejé a los jebuseos,
y será gente importante en Judá.
8 Jamás volveré a permitir
que otras naciones los ataquen,
pues yo mismo vigilaré mi templo.
Llegada del rey de Jerusalén
9 »¡Alégrate, bella ciudad de Jerusalén!
¡Ya tu rey viene hacia ti,
montado sobre un burrito!
Es humilde pero justo,
y viene a darte la victoria.
10 Destruirá todas las armas de guerra
y en todo Israel destruirá los ejércitos;
anunciará la paz en todas las naciones,
y dominará de mar a mar,
¡del río Éufrates al fin del mundo!
Dios renovará a su pueblo
11 »Yo hice un pacto contigo,
y lo sellé con sangre;
por eso rescataré a tus presos
del pozo seco donde ahora están,
12 y volverán llenos de esperanza
a esas ciudades que parecen fortalezas.
Si hasta ahora han sufrido,
yo me comprometo en este día
a hacerlos dos veces más felices.
13 »Con los de Judá y de Israel
destruiré a los griegos.
14 Cuando dé la orden de atacarlos,
sus flechas serán como relámpagos;
y marcharé contra ellos
como una tormenta del desierto.
15 »Yo mismo cuidaré de mi pueblo;
así ellos destruirán las armas enemigas,
y ofrecerán un gran banquete
para celebrar su victoria.
Beberán hasta emborracharse;
llenarán de vino sus copas,
como se llenan de sangre los tazones
que se derraman sobre el altar.
16 »Cuando llegue ese día,
yo salvaré a mi pueblo
como salva el pastor a su rebaño;
y cuando ya estén en su tierra,
brillarán como las joyas de una corona.
17 ¡Qué maravilloso será
ver a los muchachos y a las muchachas
alegres, fuertes y bien alimentados!»
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Apocalipsis
17 Traducción en lenguaje actual (TLA)
La mujer y el monstruo
17 Entonces vino uno de los siete ángeles que tenían
las siete copas, y me dijo:
«Ven; te voy a mostrar el castigo que le espera a esa
gran prostituta[a] que está sentada a la orilla de muchos ríos. 2 Los reyes del
mundo se unieron a ella para adorar a dioses falsos, y la gente del mundo hizo
lo mismo.»
3 Luego, en la visión que me mostró el Espíritu de
Dios, el ángel me llevó al desierto. Allí vi a una mujer sentada sobre un
monstruo de color rojo. Este monstruo, de siete cabezas y diez cuernos, tenía
escritos por todo el cuerpo nombres que ofendían a Dios. 4 Aquella mujer vestía
ropas de color púrpura y rojo. Se había adornado el cuerpo con oro, piedras
preciosas y perlas. En su mano derecha tenía una copa de oro llena de vino. Ese
vino significa que hizo mucho mal y que adoró a dioses falsos. 5 En la frente,
esa mujer tenía escrito un nombre misterioso: «La gran Babilonia, madre de
todas las prostitutas y de todo lo malo y odioso que hay en el mundo». 6 Luego
me di cuenta de que la mujer se había bebido el vino y se había emborrachado
con él. Ese vino representa la sangre del pueblo de Dios y de los que fueron
asesinados por mantenerse fieles a Jesús.
Esta visión me sorprendió mucho, 7 pero el ángel me
dijo:
«¿Por qué te sorprendes? Yo te voy a explicar el
significado secreto de esta visión. Voy a decirte quién es esa mujer, y quién
es el monstruo de siete cabezas y diez cuernos que ella monta.
8 »Ese monstruo que has visto es uno que antes vivía,
pero que ya no existe. Sin embargo, saldrá del Abismo profundo,[b] pero sólo
para ser destruido. Y los habitantes de la tierra que no están anotados en el
libro de la vida[c] desde antes de la creación del mundo, se sorprenderán
cuando vean a este monstruo. Antes estuvo vivo, y ahora ya no existe, pero
regresará.
9 »Para entender esto, hace falta sabiduría: Las siete
cabezas son los siete cerros sobre los cuales está sentada la mujer, y también
representan a siete reyes. 10 Cinco de esos reyes ya han muerto, y uno de ellos
reina ahora. El otro no ha reinado todavía pero, cuando venga, reinará sólo un
poco de tiempo. 11 El monstruo que antes vivía, y que ya no existe, es uno de
esos siete reyes. Regresará a reinar por segunda vez, y llegará a ser el octavo
rey, pero será destruido para siempre.
12 »Los diez cuernos que has visto son diez reyes, que
todavía no han comenzado a reinar; pero durante una hora recibirán poder, y
junto con el monstruo gobernarán como reyes. 13 Los diez reyes se pondrán de
acuerdo, y entregarán al monstruo su poder y su autoridad. 14 Después, el
monstruo y los diez reyes pelearán contra el Cordero,[d] pero él y sus
seguidores los vencerán. El Cordero vencerá, porque es el Señor más grande y el
Rey más poderoso. Con él estarán sus seguidores. Dios los ha llamado y elegido
porque siempre lo obedecen.»
15 El ángel también me dijo:
«Los ríos que has visto, y sobre los cuales está
sentada la prostituta, representan a pueblos y a gente de diferentes idiomas y
países. 16 Los diez cuernos que has visto, lo mismo que el monstruo, odiarán a
la prostituta y le quitarán todo lo que tiene. La dejarán desnuda, se comerán
la carne de su cuerpo, y luego la arrojarán al fuego.
17 »Dios permitió que los diez reyes hicieran lo que
él había pensado hacer. Los hizo ponerse de acuerdo para entregarle su poder al
monstruo. Y ellos obedecerán al monstruo hasta que se cumplan todos los planes
de Dios. 18 La mujer que has visto representa a la gran ciudad, y su rey domina
a todos los reyes del mundo.»[e]
Footnotes:
Apocalipsis 17:1 Gran prostituta: Se refiere a los
habitantes de Babilonia, ciudad que en el libro del Apocalipsis representa a la
ciudad de Roma. La palabra prostitución se usaba para hablar de la
desobediencia a Dios y de la adoración a dioses falsos.
Apocalipsis 17:8 Abismo profundo: Véase la nota 2 en
9.1.
Apocalipsis 17:8 El libro de la vida: Véase la nota 4
en 3.5.
Apocalipsis 17:14 El Cordero: Véase la nota 4 en 5.6.
Apocalipsis 17:18 Para la época en que se escribió el
libro de Apocalipsis, esta descripción sólo podía aplicarse a la ciudad de
Roma.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Salmos
145 Traducción en lenguaje actual (TLA)
¡Grande es Dios!
SALMO 145 (144)
David compuso este himno de alabanza.
145 1-2 Mi Dios y rey,
¡siempre te bendeciré
y alabaré tu grandeza!
3 ¡Grande eres, nuestro Dios,
y mereces nuestras alabanzas!
¡Tanta es tu grandeza
que no podemos comprenderla!
4-6 Nosotros hablaremos
del poder, belleza y majestad
de tus hechos maravillosos;
yo pensaré mucho en ellos
y los daré a conocer
a mis propios hijos.
7 Hablaremos de tu inmensa bondad,
y entre gritos de alegría
diremos que eres un Dios justo.
8-9 Dios mío,
tú eres tierno y bondadoso;
no te enojas fácilmente,
y es muy grande tu amor.
Eres bueno con tu creación,
y te compadeces de ella.
10 ¡Que te alabe tu creación!
¡Que te bendiga tu pueblo fiel!
11-12 ¡Que hablen de tu glorioso reino
y reconozcan tu belleza y tu poder!
¡Que anuncien tus grandes hechos
para que todo el mundo los conozca!
13 Tu reino siempre permanecerá,
pues siempre cumples tus promesas
y todo lo haces con amor.
14 Dios mío,
tú levantas a los caídos
y das fuerza a los cansados.
15 Los ojos de todos están fijos en ti;
esperando que los alimentes.
16 De buena gana abres la mano,
y das de comer en abundancia
a todos los seres vivos.
17 Dios mío,
tú siempre cumples tus promesas
y todo lo haces con amor.
18 Siempre estás cerca
de los que te llaman con sinceridad.
19 Tú atiendes los ruegos
de los que te honran;
les das lo que necesitan
y los pones a salvo.
20 Siempre estás pendiente
de todos los que te aman,
pero destruyes a los malvados.
21 ¡Mis labios siempre te alabarán!
¡La humanidad entera te bendecirá
ahora y siempre!
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Proverbios
30:32 Traducción en lenguaje actual (TLA)
32 »Si te portas como un tonto,
y te crees muy importante
y haces planes contra otros,
ten presente lo siguiente:
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright
© 2000 by United Bible Societies
No comments:
Post a Comment