Saturday, June 17, 2023

DAB Español, Domingo 18 de Junio

Día 169, DAB Español, Domingo 18 de Junio


1 Reyes 19:1-21; Hechos 12:1-23; Salmos 136; Proverbios 17:14-15 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))








1 Reyes 19

Nueva Biblia de las Américas

Elías huye de Jezabel


19 Acab le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho y cómo[a] había matado a espada a todos los profetas. 2 Entonces Jezabel envió un mensajero a Elías, diciendo: «Así me hagan los dioses y aun me añadan, si mañana a estas horas yo no he puesto tu vida como la vida de uno de ellos». 3 Elías tuvo miedo[b], y se levantó y se fue para salvar su vida; y vino a Beerseba de Judá y dejó allí a su criado, 4 y anduvo por el desierto un día de camino, y vino y se sentó bajo un arbusto[c]; pidió morirse y dijo: «Basta ya, Señor, toma mi vida porque yo no soy mejor que mis padres». 5 Y acostándose bajo el arbusto, se durmió; pero un ángel lo tocó y le dijo: «Levántate, come». 6 Entonces vio que en su cabecera había una torta cocida sobre piedras calientes y una vasija de agua. Comió y bebió, y volvió a acostarse. 7 El ángel del Señor volvió por segunda vez, lo tocó y le dijo: «Levántate, come, porque es muy largo el camino para ti». 8 Se levantó, pues, y comió y bebió, y con la fuerza de aquella comida caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios.

Elías se encuentra con Dios


9 Allí entró en una cueva y pasó en ella la noche; y vino a él la palabra del Señor, y Él le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?». 10 Y él respondió: «He tenido mucho celo por el Señor, Dios de los ejércitos; porque los israelitas han abandonado Tu pacto, han derribado Tus altares y han matado a espada a Tus profetas. He quedado yo solo y buscan mi vida para quitármela».


11 Entonces el Señor le dijo: «Sal y ponte en el monte delante del Señor». En ese momento el Señor pasaba, y un grande y poderoso viento destrozaba los montes y quebraba las peñas delante del Señor; pero el Señor no estaba en el viento. Después del viento, un terremoto; pero el Señor no estaba en el terremoto. 12 Después del terremoto, un fuego; pero el Señor no estaba en el fuego. Y después del fuego, el susurro de una brisa apacible. 13 Cuando Elías lo oyó, se cubrió el rostro con su manto, y salió y se puso a la entrada de la cueva. Y una voz vino a él y le preguntó: «¿Qué haces aquí, Elías?». 14 Entonces él respondió: «He tenido mucho celo por el Señor, Dios de los ejércitos; porque los israelitas han abandonado Tu pacto, han derribado Tus altares y han matado a espada a Tus profetas. He quedado yo solo y buscan mi vida para quitármela».


15 Y el Señor le dijo: «Ve, regresa por tu camino al desierto de Damasco y cuando hayas llegado, ungirás a Hazael por rey sobre Aram; 16 y a Jehú, hijo de Nimsi, ungirás por rey sobre Israel; y a Eliseo, hijo de Safat de Abel Mehola, ungirás por profeta en tu lugar. 17 Al que escape de la espada de Hazael, Jehú lo matará, y al que escape de la espada de Jehú, Eliseo lo matará. 18 Pero dejaré 7,000 en Israel, todas las rodillas que no se han doblado ante Baal y toda boca que no lo ha besado».

Llamamiento de Eliseo


19 Elías partió de allí y encontró a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la última. Elías pasó adonde él estaba y le echó su manto encima. 20 Dejando él los bueyes, corrió tras Elías, y dijo: «Permítame besar a mi padre y a mi madre, entonces lo seguiré». Y él le dijo: «Ve, vuélvete, pues, ¿qué te he hecho yo?». 21 Entonces se volvió, dejando de seguirlo, tomó un par de bueyes y los sacrificó, y con los aparejos de los bueyes coció su carne, y la dio a la gente y ellos comieron. Después se levantó y fue tras Elías, y le servía.

Footnotes


1 Reyes 19:1 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., y todo lo que.

1 Reyes 19:3 Así en muchos mss.; en el T.M., Y él vio.

1 Reyes 19:4 O una retama o enebro.


Hechos 12:1-23

Nueva Biblia de las Américas

Martirio del apóstol Jacobo y encarcelamiento de Pedro


12 Por aquel tiempo el rey Herodes[a] echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. 2 Hizo matar a espada a Jacobo[b], el hermano de Juan.


3 Y viendo que esto agradaba a los judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días[c] de los Panes sin Levadura[d]. 4 Habiéndolo arrestado, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro grupos[e] de soldados para que lo custodiaran, con la intención de llevarlo ante el pueblo después de la Pascua. 5 Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.


6 Esa misma noche, cuando Herodes estaba a punto de venir a buscarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas; y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel. 7 De repente se le apareció un ángel del Señor, y una luz brilló en la celda; y el ángel tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciéndole: «Levántate pronto». Y las cadenas se cayeron de las manos de Pedro. 8 «Vístete y ponte[f] las sandalias», le dijo* el ángel. Así lo hizo, y el ángel añadió: «Envuélvete en tu manto y sígueme».


9 Y saliendo, Pedro lo seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión. 10 Cuando habían pasado la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad, la cual se les abrió por sí misma. Entonces salieron y siguieron por una calle, y de repente el ángel se apartó de él. 11 Cuando Pedro volvió en sí, dijo: «Ahora sé en verdad que el Señor ha enviado a Su ángel, y me ha rescatado de la mano de Herodes y de todo lo que esperaba el pueblo de los judíos».


12 Al darse cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos, donde muchos estaban reunidos y oraban. 13 Cuando llamó a la puerta de la entrada, una sirvienta llamada Rode salió a ver quién era[g]. 14 Al reconocer la voz de Pedro, de alegría no abrió la puerta, sino que corrió adentro y anunció que Pedro estaba a la puerta. 15 «¡Estás loca!», le dijeron ellos. Pero ella insistía en que así era. Y ellos decían: «Es su ángel».


16 Pero Pedro continuaba llamando; y cuando ellos abrieron, lo vieron y se asombraron. 17 Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: «Informen de estas cosas a Jacobo[h] y a los hermanos». Entonces salió, y se fue a otro lugar.


18 Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué[i] habría sido de Pedro. 19 Herodes, después de buscarlo y no encontrarlo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para matarlos. Después de esto Herodes descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí por un tiempo.

Muerte de Herodes


20 Herodes estaba muy enojado con los de Tiro y de Sidón. Pero ellos, de común acuerdo se presentaron ante él, y habiéndose ganado a Blasto, camarero del rey, pedían paz, pues su región era abastecida por el territorio del rey. 21 El día señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentó en la tribuna y comenzó a hablarles. 22 Y la gente gritaba: «¡Voz de un dios y no de un hombre es esta!». 23 Al instante un ángel del Señor lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y Herodes murió[j] comido de gusanos.

Footnotes


Hechos 12:1 I.e. Agripa I, y así en el resto del cap.

Hechos 12:2 O Santiago.

Hechos 12:3 O la fiesta.

Hechos 12:3 O de los Ázimos.

Hechos 12:4 Gr. tetradion; i.e. un grupo de cuatro soldados.

Hechos 12:8 Lit. cíñete y átate.

Hechos 12:13 O salió a abrirle.

Hechos 12:17 O Santiago, hermano de Jesús.

Hechos 12:18 Lit. qué, por tanto,

Hechos 12:23 Lit. expiró.


Salmos 136

Nueva Biblia de las Américas

Gratitud por la misericordia del Señor para con Israel


136 Den gracias al Señor porque Él es bueno,

Porque para siempre es Su misericordia.

2

Den gracias al Dios de dioses,

Porque para siempre es Su misericordia.

3

Den gracias al Señor de señores,

Porque para siempre es Su misericordia.

4

Al único que hace grandes maravillas,

Porque para siempre es Su misericordia.

5

Al que con sabiduría hizo los cielos,

Porque para siempre es Su misericordia.

6

Al que extendió la tierra sobre las aguas,

Porque para siempre es Su misericordia.

7

Al que hizo las grandes lumbreras,

Porque para siempre es Su misericordia;

8

El sol para que reine de día,

Porque para siempre es Su misericordia;

9

La luna y las estrellas para que reinen de noche,

Porque para siempre es Su misericordia.


10

Al que hirió a Egipto en sus primogénitos,

Porque para siempre es Su misericordia;

11

Y sacó a Israel de en medio de ellos,

Porque para siempre es Su misericordia,

12

Con mano fuerte y brazo extendido,

Porque para siempre es Su misericordia.

13

Al que dividió en dos el Mar Rojo,

Porque para siempre es Su misericordia,

14

E hizo pasar a Israel por en medio de él,

Porque para siempre es Su misericordia;

15

Pero a Faraón y a su ejército destruyó en el Mar Rojo,

Porque para siempre es Su misericordia.

16

Al que condujo a Su pueblo por el desierto,

Porque para siempre es Su misericordia;

17

Al que hirió a grandes reyes,

Porque para siempre es Su misericordia;

18

Y mató a reyes poderosos,

Porque para siempre es Su misericordia;

19

A Sehón, rey de los amorreos,

Porque para siempre es Su misericordia,

20

Y a Og, rey de Basán,

Porque para siempre es Su misericordia;

21

Y dio la tierra de ellos en heredad,

Porque para siempre es Su misericordia,

22

En heredad a Israel Su siervo,

Porque para siempre es Su misericordia.


23

El que se acordó de nosotros en nuestra humillación,

Porque para siempre es Su misericordia,

24

Y nos rescató de nuestros adversarios,

Porque para siempre es Su misericordia.

25

El que da sustento a toda carne[a],

Porque para siempre es Su misericordia.

26

Den gracias al Dios del cielo,

Porque para siempre es Su misericordia.

Footnotes


Salmos 136:25 O a todo ser humano.


Proverbios 17:14-15

Nueva Biblia de las Américas


14

El comienzo del pleito es como el soltar de las aguas;

Deja, pues, la riña antes de que empiece.

15

El que justifica al impío y el que condena al justo,

Ambos son igualmente abominación al Señor.

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)


Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

No comments:

Post a Comment

DAB Español, Domingo 12 de Mayo

Día 133, DAB Español, Domingo 12 de Mayo 1 Samuel 12:1-13:23; Juan 7:1-29; Salmos 108; Proverbios 15:4 (Nueva Traducción Viviente (NTV)) ...