Día 118, DAB Español, Domingo 28 de Abril
Jueces 8:17-9:21; Lucas 23:44-24:12; Salmos 99; Proverbios 14:9-10 (Nueva Traducción Viviente (NTV))
Jueces
8:17-9:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)
17 También derribó la torre de Peniel y mató a todos
los hombres de la ciudad.
18 Después les preguntó a Zeba y a Zalmuna:
—Los hombres que ustedes mataron en Tabor, ¿cómo eran?
—Se parecían a ti —le contestaron—, todos tenían el
aspecto de un hijo de rey.
19 —¡Eran mis hermanos, los hijos de mi propia madre!
—exclamó Gedeón—. Tan cierto como que el Señor vive, les aseguro que no los
mataría si ustedes no los hubieran matado a ellos.
20 Volviéndose a Jeter, su hijo mayor, le dijo:
—¡Mátalos!
Pero Jeter no sacó la espada, porque era apenas un
muchacho y tenía miedo.
21 Entonces Zeba y Zalmuna le dijeron a Gedeón:
—¡Sé hombre! ¡Mátanos tú mismo!
Entonces Gedeón los mató a los dos y tomó los adornos
reales que sus camellos llevaban en el cuello.
El efod sagrado de Gedeón
22 Entonces los israelitas dijeron a Gedeón:
—¡Gobiérnanos! Tú y tu hijo y tu nieto serán nuestros
gobernantes, porque nos has rescatado de Madián.
23 Pero Gedeón respondió:
—Yo no los gobernaré ni tampoco mi hijo. ¡El Señor los
gobernará! 24 Sin embargo, tengo una petición que hacerles: que cada uno de
ustedes me dé un arete del botín que recogieron de sus enemigos caídos.
(Como los enemigos eran ismaelitas, todos usaban
aretes de oro).
25 —¡Con todo gusto! —le contestaron.
Así que extendieron un manto, y cada uno de ellos echó
un arete de oro que había recogido del botín. 26 Todos los aretes de oro
pesaron unos diecinueve kilos,[a] sin contar los ornamentos reales ni los
pendientes ni la ropa de púrpura usada por los reyes de Madián, ni las cadenas
que sus camellos llevaban en el cuello.
27 Entonces Gedeón hizo un efod sagrado con el oro y
lo puso en Ofra, su pueblo natal. Pero pronto todos los israelitas se
prostituyeron al rendir culto a ese efod, el cual se convirtió en una trampa
para Gedeón y su familia.
28 Esa es la historia de cómo el pueblo de Israel
derrotó a Madián, y este nunca se recuperó. Y hubo paz en la tierra durante el
resto de la vida de Gedeón, unos cuarenta años más.
29 Luego Gedeón,[b] hijo de Joás, volvió a su casa. 30
Le nacieron setenta hijos varones, porque tuvo muchas esposas. 31 Además tuvo
una concubina en Siquem que le dio un hijo, a quien él llamó Abimelec. 32
Gedeón murió muy anciano, y fue enterrado en la tumba de su padre Joás, en
Ofra, en la tierra del clan de Abiezer.
33 En cuanto murió Gedeón, los israelitas se
prostituyeron al rendir culto a las imágenes de Baal y al hacer a Baal-berit su
dios. 34 Se olvidaron del Señor su Dios, quien los había rescatado de todos los
enemigos que los rodeaban. 35 Tampoco mostraron lealtad alguna con la familia
de Jerobaal (es decir, Gedeón), a pesar de todo el bien que él había hecho por
Israel.
Abimelec gobierna sobre Siquem
9 Un día Abimelec, hijo de Gedeón,[c] fue a Siquem
para visitar a sus tíos, los hermanos de su madre. Les dijo a ellos y al resto
de su familia materna: 2 «Pregúntenles a los ciudadanos prominentes de Siquem
si prefieren ser gobernados por los setenta hijos de Gedeón o por un solo
hombre. ¡Y recuerden que soy de la misma sangre que ustedes!».
3 Entonces los tíos de Abimelec transmitieron ese
mensaje a los ciudadanos de Siquem. Y después de escuchar la propuesta, el
pueblo de Siquem decidió por Abimelec, porque era pariente de ellos. 4 Le
dieron setenta monedas de plata del templo de Baal-berit, las cuales él usó
para contratar a unos hombres alborotadores e imprudentes que aceptaron
seguirlo. 5 Fue a la casa de su padre en Ofra y allí, sobre una misma piedra,
mató a sus setenta medios hermanos, los hijos de Gedeón. Pero Jotam, el hermano
menor, escapó y se escondió.
6 Entonces todos los ciudadanos prominentes de Siquem
y de Bet-milo convocaron una reunión bajo el roble que está junto a la
columna[d] de Siquem y proclamaron rey a Abimelec.
Parábola de Jotam
7 Cuando Jotam se enteró, subió a la cima del monte
Gerizim y gritó:
«¡Escúchenme, ciudadanos de Siquem!
¡Escúchenme
a mí si quieren que Dios los escuche a ustedes!
8 Cierta vez los árboles decidieron elegir un rey.
Primero le
dijeron al olivo:
“¡Reina
sobre nosotros!”.
9 Pero el olivo se negó diciendo:
“¿Dejaría yo de producir el aceite de oliva
que bendice
a Dios y a la gente,
solo para
mecerme por encima de los árboles?”.
10 »Entonces le dijeron a la higuera:
“¡Reina
sobre nosotros!”.
11 Pero la higuera también se negó diciendo:
“¿Dejaría yo de producir mi dulce fruto,
solo para
mecerme por encima de los árboles?”.
12 »Entonces le dijeron a la vid:
“¡Reina
sobre nosotros!”.
13 Pero la vid también se negó diciendo:
“¿Dejaría yo de producir el vino
que alegra a
Dios y a la gente,
solo para
mecerme por encima de los árboles?”.
14 »Finalmente todos los árboles le dijeron al espino:
“¡Reina
sobre nosotros!”.
15 Y el espino les respondió a los árboles:
“Si realmente quieren que yo sea su rey,
vengan a
refugiarse bajo mi sombra.
Si no, que salga fuego de mí
y consuma
los cedros del Líbano”».
16 Jotam continuó: «Ahora asegúrense de haber actuado
honorablemente y de buena fe al elegir como rey a Abimelec, y de haberse
portado bien con Gedeón y todos sus descendientes. ¿Lo trataron con la honra
que se merece por todo lo que realizó? 17 Pues él luchó por ustedes y arriesgó
su vida cuando los rescató de los madianitas. 18 Pero hoy ustedes se rebelaron
contra mi padre y sus descendientes al matar a sus setenta hijos sobre una
misma piedra. Y escogieron a Abimelec, hijo de su esclava, para que sea rey de
ustedes, solo porque es su pariente.
19 »Si hoy han actuado honorablemente y de buena fe
hacia Gedeón y sus descendientes, entonces que tengan alegría con Abimelec y
que él tenga alegría con ustedes. 20 Pero si no han actuado de buena fe, ¡que
salga fuego de Abimelec y consuma a los ciudadanos prominentes de Siquem y de
Bet-milo, y que salga fuego de los ciudadanos de Siquem y de Bet-milo y consuma
a Abimelec!».
21 Entonces Jotam huyó y se fue a vivir a Beer, porque
le tenía miedo a su hermano Abimelec.
Footnotes:
8:26 En hebreo 1700 [siclos] [43 libras].
8:29 En hebreo Jerobaal; ver 6:32.
9:1 En hebreo Jerobaal (ver 6:32); también en 9:2, 5,
16, 19, 24, 28, 57.
9:6 El significado del hebreo es incierto.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Lucas
23:44-24:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Muerte de Jesús
44 Ya era alrededor del mediodía, y la tierra se llenó
de oscuridad hasta las tres de la tarde. 45 La luz del sol desapareció. Y, de
repente, la cortina del santuario del templo se rasgó por la mitad. 46 Después
Jesús gritó: «Padre, ¡encomiendo mi espíritu en tus manos!»[a]. Y con esas
palabras dio su último suspiro.
47 Cuando el oficial romano[b] encargado de la
ejecución vio lo que había sucedido, adoró a Dios y dijo: «Este hombre era
inocente[c] de verdad». 48 Y cuando todas las multitudes que habían venido a
observar la ejecución vieron lo que había sucedido, regresaron a casa con gran
dolor;[d] 49 pero los amigos de Jesús, incluidas las mujeres que lo habían
seguido desde Galilea, se quedaron mirando de lejos.
Entierro de Jesús
50 Había un hombre bueno y justo llamado José. Era
miembro del Concilio Supremo judío, 51 pero no había estado de acuerdo con la
decisión y las acciones de los otros líderes religiosos. Era de la ciudad de
Judea llamada Arimatea y esperaba la venida del reino de Dios. 52 Fue a Pilato
y le pidió el cuerpo de Jesús. 53 Luego bajó el cuerpo de la cruz, lo envolvió
en un largo lienzo de lino y lo colocó en una tumba nueva que había sido
tallada en la roca. 54 Esto sucedió el viernes por la tarde, el día de preparación,[e]
cuando el día de descanso estaba por comenzar.
55 Mientras llevaban el cuerpo, las mujeres de Galilea
iban detrás y vieron la tumba donde lo colocaron. 56 Luego fueron a sus casas y
prepararon especias y ungüentos para ungir el cuerpo de Jesús; pero cuando
terminaron ya había comenzado el día de descanso, así que descansaron como
ordena la ley.
La resurrección
24 El domingo,[f] muy temprano por la mañana, las
mujeres fueron a la tumba, llevando las especias que habían preparado. 2
Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado. 3 Entonces
entraron, pero no encontraron el cuerpo del Señor Jesús. 4 Mientras estaban
allí perplejas, de pronto aparecieron dos hombres vestidos con vestiduras
resplandecientes.
5 Las mujeres quedaron aterradas y se inclinaron
rostro en tierra. Entonces los hombres preguntaron: «¿Por qué buscan entre los
muertos a alguien que está vivo? 6 ¡Él no está aquí! ¡Ha resucitado! Recuerden
lo que les dijo en Galilea, 7 que el Hijo del Hombre[g] debía ser traicionado y
entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, y que resucitaría
al tercer día».
8 Entonces ellas recordaron lo que Jesús había dicho.
9 Así que regresaron corriendo de la tumba a contarles a los once discípulos y
a todos los demás lo que había sucedido. 10 Fueron María Magdalena, Juana,
María la madre de Santiago y varias mujeres más quienes contaron a los
apóstoles lo que pasó. 11 Pero a los hombres el relato les pareció una
tontería, y no les creyeron. 12 Sin embargo, Pedro se levantó de un salto y
corrió a la tumba para ver por sí mismo. Agachándose, miró hacia adentro y vio
solo los lienzos de lino, vacíos; luego regresó a la casa, preguntándose qué
habría ocurrido.
Footnotes:
23:46 Sal 31:5.
23:47a En griego el centurión.
23:47b O justo.
23:48 En griego regresaron a casa golpeándose el
pecho.
23:54 En griego Era el día de la preparación.
24:1 En griego El primer día de la semana.
24:7 «Hijo del Hombre» es un título que Jesús empleaba
para referirse a sí mismo.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Salmos
99 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Salmo 99
1 ¡El Señor es rey!
¡Que
tiemblen las naciones!
Está sentado en su trono, entre los querubines.
¡Que se
estremezca toda la tierra!
2 El Señor se sienta con majestad en Jerusalén,[a]
exaltado
sobre todas las naciones.
3 Que ellas alaben tu nombre grande y temible.
¡Tu nombre
es santo!
4 Rey poderoso, amante de la justicia,
tú has
establecido la imparcialidad.
Has actuado con justicia
y con
rectitud en todo Israel.[b]
5 ¡Exalten al Señor nuestro Dios!
¡Póstrense
ante sus pies porque él es santo!
6 Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes;
Samuel
también invocó su nombre.
Clamaron al Señor por ayuda,
y él les
respondió.
7 Habló a Israel desde la columna de nube,
y los
israelitas siguieron las leyes y los decretos que les dio.
8 Oh Señor nuestro Dios, tú les respondiste;
para ellos
fuiste Dios perdonador,
pero los
castigaste cuando se desviaron.
9 Exalten al Señor nuestro Dios
y adoren en
su monte santo, en Jerusalén,
¡porque el
Señor nuestro Dios es santo!
Footnotes:
99:2 En hebreo Sión.
99:4 En hebreo Jacob. Ver nota en 44:4.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Proverbios
14:9-10 Nueva Traducción Viviente (NTV)
9 Los necios se burlan de la culpa,
pero los
justos la reconocen y buscan la reconciliación.
10 Cada corazón conoce su propia amargura,
y nadie más
puede compartir totalmente su alegría.
Nueva
Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale
House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
No comments:
Post a Comment