DAB Español, Martes 23 de Abril

Día 113, DAB Español, Martes 23 de Abril

Jueces 1:1-2:9; Lucas 21:29-22:13; Salmos 90-91; Proverbios 13:24-25 (Palabra de Dios para Todos (PDT))

Jueces 1:1-2:9 Palabra de Dios para Todos (PDT)

La tribu de Judá lucha contra los cananeos

1 Después de la muerte de Josué, los israelitas le preguntaron al SEÑOR:

—¿Cuál de las tribus debe subir a pelear primero contra los cananeos?

2 El SEÑOR contestó:

—Judá debe pelear primero. Fíjense, estoy entregando esta tierra en manos de Judá.

3 Entonces los de la tribu de Judá les dijeron a sus hermanos de la tribu de Simeón: «Dios prometió darnos ese territorio, vengan a ayudarnos y nosotros también les ayudaremos a ustedes cuando les toque conquistar su tierra». Así que los de Simeón se unieron a los de Judá.

4 Entonces los de Judá avanzaron y el SEÑOR los ayudó a ganar la batalla contra los cananeos y los ferezeos. Derrotaron a diez mil hombres en la ciudad de Bézec.

5 Luego encontraron al gobernante de Bézec [a] en su ciudad, pelearon contra él y ganaron la batalla contra los cananeos y los ferezeos. 6 El gobernante de Bézec trató de escapar, pero los hombres de Judá lo persiguieron, lo atraparon y le cortaron los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies. 7 Entonces el gobernante de Bézec dijo: «Yo les corté los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies a setenta reyes, quienes comían las sobras de mi mesa. Ahora Dios me ha hecho a mí lo mismo que yo les hice a ellos». Los hombres de Judá llevaron al gobernante de Bézec a Jerusalén y allí murió.

8 Los de la tribu Judá atacaron y tomaron a Jerusalén. Primero mataron a la gente a filo de espada y después quemaron la ciudad. 9 Luego atacaron a los cananeos que vivían en las montañas, en la región del Néguev, y también a los que vivían en las llanuras. 10 Más tarde los hombres de Judá pelearon contra los cananeos que vivían en la ciudad de Hebrón, que se llamaba antes Quiriat Arbá. Allí derrotaron a Sesay, Ajimán y Talmay. [b]

Caleb y su hija

11 Salieron de allí y fueron a pelear a la ciudad de Debir, que antes se llamaba Quiriat Séfer. 12 Caleb hizo una promesa: «Le daré a mi hija Acsa como esposa a quien ataque y conquiste la ciudad de Quiriat Séfer».

13 Caleb tenía un hermano menor llamado Quenaz, quien tenía un hijo llamado Otoniel. Otoniel fue quien conquistó la ciudad de Quiriat Séfer. Caleb, entonces, le dio a su hija Acsa como esposa. 14 Cuando ella vino a Otoniel, él la convenció de que le pidiera al papá un campo. Ella se bajó de su burro y Caleb le preguntó:

—¿Qué quieres?

15 Acsa respondió:

—Quiero algo más de ti. [c] Me has dado un campo seco del desierto, así que también dame unos manantiales.

Caleb le dio lo que pedía. Le regaló los manantiales que están en Hebrón, tanto los de arriba como los de abajo.

16 Los quenitas, familiares del suegro de Moisés, salieron de la ciudad de las palmeras [d] con la tribu de Judá. Todos fueron al desierto de Judá y habitaron con la gente de ese lugar. El desierto quedaba en el Néguev cerca de Arad.

17 Había cananeos habitando en la ciudad de Sefat, así que los de la tribu de Judá se unieron con los de Simeón y fueron juntos a atacarlos, destruyeron totalmente la ciudad y la llamaron Jormá [e]. 18 Los hombres de Judá también conquistaron las ciudades de Gaza, Ascalón y Ecrón, y todos los territorios cercanos a esas ciudades. 19 El SEÑOR ayudaba a los de Judá y lograron conquistar todas las tierras en las montañas, pero no pudieron expulsar a la gente que vivía en el valle porque allí ellos tenían carros de combate de hierro.

20 Moisés había prometido a Caleb que le entregaría la tierra de Hebrón. Caleb recibió esa tierra y obligó a los tres hijos de Anac [f] a salir de allí.

21 La tribu de Benjamín no pudo expulsar a los jebuseos de Jerusalén, por eso hasta el día de hoy [g] la tribu de Benjamín y los jebuseos viven en Jerusalén.

22 Los de la tribu de José fueron a atacar la ciudad de Betel, pues tenían la ayuda del SEÑOR. 23 Enviaron espías a Betel, la cual antes se llamaba Luz. 24 Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad, y le dijeron: «Muéstranos una forma de entrar a la ciudad y no te haremos daño». 25 El hombre les mostró la forma de entrar a la ciudad y ellos entraron y mataron a la gente a filo de espada, pero dejaron que aquel hombre y su familia siguieran con vida. 26 Luego el hombre se fue a la tierra de los hititas y allí construyó una ciudad a la que llamó Luz, la cual todavía se llama así.

Otras tribus contra los cananeos

27 Había cananeos viviendo en las ciudades de Betseán, Tanac, Dor, Ibleam, Meguido y los pueblos cercanos a esas ciudades, pero los de la tribu de Manasés no pudieron obligar a los habitantes de esas ciudades a salir de sus tierras. Así que los cananeos se quedaron y no fueron expulsados de sus casas. 28 Tiempo después, cuando los israelitas se fortalecieron, sometieron a los cananeos a trabajos forzados, pero no pudieron obligarlos a salir de su tierra.

29 Lo mismo les pasó a los de la tribu de Efraín, no pudieron expulsar a los cananeos que habitaban en Guézer. Así que los cananeos siguieron viviendo en Guézer junto a la tribu de Efraín.

30 Los de la tribu de Zabulón tampoco pudieron expulsar de su tierra a los cananeos que habitaban en las ciudades de Quitrón y Nalol. Los cananeos siguieron viviendo allí, junto a la tribu de Zabulón, aunque los de Zabulón los sometieron a trabajos forzados.

31 También les pasó igual a los de la tribu de Aser. No pudieron expulsar a la gente que vivía en Aco, Sidón, Ajlab, Aczib, Jelba, Afec y Rejob. 32 Los de Aser no pudieron obligarlos a salir de su tierra, así que ellos siguieron viviendo allí con la gente de Aser.

33 Los de la tribu de Neftalí tampoco pudieron obligar a los cananeos que vivían en Bet Semes y Bet Anat a salir de sus tierras. Así que los cananeos siguieron viviendo allí con los israelitas de esas ciudades, aunque los de Neftalí sometieron a los cananeos de Bet Anat a trabajos forzados.

34 Los amorreos obligaron a los de la tribu de Dan a vivir en la montaña, no los dejaron quedarse en el valle. 35 Los amorreos también estaban decididos a permanecer en el monte Heres, en Ayalón y en Salbín, pero cuando los de la tribu de José se fortalecieron, sometieron a los amorreos a trabajos forzados. 36 El territorio de los amorreos iba desde el paso de los Alacranes hasta Selá, y seguía hacia arriba.

El ángel del Señor en Boquín

2 El ángel del SEÑOR salió de la ciudad de Guilgal hacia Boquín y dijo a los israelitas: «Los traje desde Egipto hasta la tierra que les había prometido a sus antepasados. Les dije que nunca rompería el pacto que tengo con ustedes, 2 pero que a cambio ustedes tampoco deberían hacer pactos con la gente de esa tierra, sino que deberían destruir sus altares. Eso fue lo que les dije, pero no me obedecieron. 3 Y ahora les digo que no seguiré obligando a esta gente a salir de su tierra. Todos ellos se convertirán en un problema para ustedes, y sus dioses serán como una red para atraparlos a ustedes».

4 Después de escuchar las palabras del ángel del SEÑOR, todo el pueblo de Israel lloró y se lamentó. 5 Así que llamaron Boquín [h] a ese lugar, y allí ofrecieron sacrificios al SEÑOR.

Muerte de Josué

6 Josué mandó al pueblo a sus casas. Así que cada tribu fue a tomar posesión del territorio que le había tocado. 7 Los israelitas sirvieron al SEÑOR durante toda la vida de Josué. Después siguieron haciendo lo mismo durante toda la vida de los ancianos que sobrevivieron a Josué. Esos ancianos habían visto todo lo que el SEÑOR había hecho por el pueblo de Israel. 8 Josué hijo de Nun, siervo del SEÑOR, murió a la edad de ciento diez años 9 y fue enterrado en la tierra que le había tocado. Esa tierra estaba en Timnat Jeres, al norte del monte Gaas en la región montañosa de Efraín.

Footnotes:

Jueces 1:5 gobernante de Bézec Adonisédec.

Jueces 1:10 Sesay, Ajimán y Talmay Tres gigantes hijos de un hombre llamado Anac. Ver Nm 13:22.

Jueces 1:15 Quiero algo más de ti Textualmente Dame una bendición.

Jueces 1:16 ciudad de las palmeras Se refiere a Jericó.

Jueces 1:17 Jormá Este nombre significa completamente destruido.

Jueces 1:20 hijos de Anac Ver el versículo 10.

Jueces 1:21 día de hoy Es decir hasta la fecha en que se escribió el libro. Ver 2 S 6:6–15 donde se narra cómo David conquistó Jerusalén.

Jueces 2:5 Boquín Este nombre significa la gente que llora.

Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

Lucas 21:29-22:13 Palabra de Dios para Todos (PDT)

El ejemplo de la higuera

29 Entonces les contó una historia: «Fíjense en la higuera y en todo árbol. 30 Cuando brotan las hojas, saben que se acerca el verano. 31 Así también, cuando vean suceder esto, sabrán que el reino de Dios está cerca.

32 »Les digo la verdad: todo esto sucederá antes de que muera esta generación. 33 El cielo y la tierra no durarán para siempre, pero mis palabras sí.

Estén siempre listos

34 »Tengan cuidado. No pasen el tiempo tomando y emborrachándose. No se dejen arrastrar por las preocupaciones de la vida, o no podrán pensar claramente. De repente llegará el fin y los agarrará por sorpresa. 35 Caerá como una trampa sobre todos los habitantes de la faz de la tierra. 36 Por eso, siempre deben estar alerta. Pidan fuerza para poder resistir cuando se enfrenten a todo esto que ocurrirá y así poder presentarse ante el Hijo del hombre aprobados».

37 Durante el día, Jesús enseñaba en el área del templo. Luego se iba de la ciudad y pasaba la noche en el monte de los Olivos. 38 Toda la gente se levantaba temprano e iba al área del templo a escucharlo.

Planean matar a Jesús

22 Se acercaba ya la fiesta de los Panes sin Levadura, conocida como la Pascua. 2 Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley estaban buscando cómo matar a Jesús porque le tenían miedo al pueblo.

La traición de Judas

3 Entonces Satanás entró en Judas Iscariote, uno de los doce apóstoles. 4 Judas fue y habló con los jefes de los sacerdotes y los capitanes de la guardia del templo sobre cómo podía entregarles a Jesús. 5 Ellos se alegraron y le prometieron dinero a cambio. 6 Judas se comprometió y entonces empezó a buscar la oportunidad en que no hubiera gente cerca para poder entregarlo.

Preparación de la cena de la Pascua

7 Llegó el día de la fiesta de los Panes sin Levadura, cuando se sacrificaba al cordero para la Pascua. 8 Jesús envió a Pedro y a Juan, diciéndoles:

—Vayan y preparen la cena de la Pascua para que podamos cenar.

9 Ellos le dijeron a Jesús:

—¿En dónde quieres que la preparemos?

10 Él les dijo:

—Cuando entren a la ciudad, encontrarán a un hombre llevando un cántaro de agua. Síganlo a la casa donde entre 11 y díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto donde voy a comer la Pascua con mis seguidores?” 12 Entonces el dueño les mostrará un cuarto grande en el piso de arriba, ya arreglado. Preparen la cena allí.

13 Entonces Pedro y Juan se fueron para allá y encontraron todo tal como Jesús les había dicho y prepararon la cena de la Pascua.

Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

Salmos 90-91 Palabra de Dios para Todos (PDT)

Libro 4

(Salmos 90–106)

La vida es corta, Dios es eterno

Oración de Moisés, hombre de Dios.

90 Señor mío, tú has sido nuestro refugio

    de generación en generación.

2 Tú ya eras Dios aun antes que las montañas se formaran

    y que crearas la tierra y el mundo.

    Tú eras y siempre serás Dios.

3 Tú traes a los seres humanos al mundo

    y los conviertes en polvo de nuevo.

4 Para ti, mil años son como un día que ya se va,

    como unas horas que pasan en la noche.

5 Siembras a los seres humanos cada año,

    de mañana brotan como la hierba.

6 La hierba crece en la mañana

    y por la tarde se seca y muere.

7 Tu furia nos consume;

    tu enojo nos llena de miedo.

8 Tú conoces todas nuestras faltas,

    la luz de tu rostro las revela;

    ves claramente los pecados que tratamos de esconder.

9 Tu furia puede acabar con nuestra vida;

    eres capaz de hacer que nuestra vida se desvanezca como un suspiro.

10 Podemos llegar a vivir setenta años,

    hasta ochenta si gozamos de buena salud.

Vivimos trabajando duro y sufriendo,

    y de repente, nuestra vida termina y volamos.

11 Dios mío, nadie conoce la fuerza de tu furia,

    ¿será igual al temor que tú inspiras?

12 Haznos entender que la vida es corta,

    para así vivirla con sabiduría.

13 SEÑOR, ¿cuándo volverás a estar con nosotros?

    Sé bueno con tus siervos.

14 Llénanos de tu fiel amor cada mañana

    y nosotros siempre nos alegraremos y cantaremos.

15 Danos tantos años de alegría,

    así como nos diste de aflicción.

16 Deja que tus siervos vean las maravillas que tú puedes hacer por ellos.

    Y permite que sus hijos vean tu gloria.

17 Que nuestro Dios y Señor sea bueno con nosotros;

    que nos envíe ayuda.

    Sí, ayúdanos en lo que hacemos.

No te pasará nada

91 El que habita a la sombra del Altísimo,

    se acoge a la protección del Todopoderoso.

2 Yo le digo al SEÑOR: «Tú eres mi refugio, mi fortaleza.

    Dios mío, confío en ti».

3 Dios te salvará de los peligros escondidos

    y de las enfermedades peligrosas,

4 pues te protegerá con sus alas

    y bajo ellas hallarás refugio.

Su fidelidad será tu escudo

    y tu muralla protectora.

5 No te atemorizará el peligro de la noche,

    ni las flechas que se lanzan en el día;

6 tampoco la plaga que anda en la oscuridad,

    ni el destructor que llega a plena luz del día. [a]

7 Mil caerán muertos a tu izquierda

    y diez mil a tu derecha,

    pero a ti no te sucederá nada.

8 Sólo fíjate y verás

    que los perversos recibirán su merecido.

9 Porque tú confiaste en el SEÑOR

    e hiciste que el Altísimo fuera tu protección.

10 Nada malo te sucederá,

    no ocurrirá ningún desastre en tu casa;

11 porque él dará orden a sus ángeles

    para que te protejan a dondequiera que vayas.

12 Ellos te levantarán con sus manos

    para que ninguna piedra te lastime el pie.

13 Pisotearás leones y serpientes venenosas;

    triunfarás sobre cachorros de león y monstruos [b].

14 «Yo lo salvaré, porque confió en mí;

    lo protegeré, porque reconoce mi nombre.

15 Me llamará y yo le responderé;

    estaré con él cuando se encuentre en dificultades;

    lo rescataré y haré que le rindan honores.

16 Haré que disfrute de una larga vida

    y le mostraré mi salvación».

Footnotes:

Salmos 91:6 La tradición rabínica, LXX y Siríaca parecen indicar que los versículos 5–6 son una referencia al ataque del demonio.

Salmos 91:13 monstruos o dragones. Ver 74:13.

Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

Proverbios 13:24-25 Palabra de Dios para Todos (PDT)

24 El que no corrige al hijo, lo odia;

    el que lo ama, lo disciplina a tiempo.

25 El justo come hasta quedar satisfecho,

    pero el perverso queda con hambre.

Palabra de Dios para Todos (PDT)

© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center