Día 041, DAB Español, Jueves 10 de Febrero
Éxodo 30:11-31:18; Mateo 26:47-68; Salmos 32; Proverbios 8:27-32 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))
Éxodo 30:11-31:18
Nueva Biblia de las Américas
La ofrenda del rescate
11 El Señor habló también a Moisés y le dijo: 12 «Cuando hagas un censo[a] de los israelitas para contarlos, cada uno dará al Señor un rescate por su persona[b] cuando sean contados, para que no haya plaga entre ellos cuando los hayas contado. 13 Esto dará todo el que sea contado[c]: medio siclo (5.7 gramos de plata), conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte geras[d]. Medio siclo es la ofrenda[e] al Señor.
14 »Todo el que sea contado, de veinte años arriba, dará la ofrenda al[f] Señor. 15 El rico no pagará más, ni el pobre pagará menos del medio siclo, al dar la ofrenda al[g] Señor para hacer expiación por sus vidas[h]. 16 Tomarás de los israelitas el dinero de la expiación y lo darás para el servicio de la tienda de reunión, para que sea un recordatorio para los israelitas delante del Señor, como expiación por sus vidas[i]».
La fuente de bronce
17 El Señor habló a Moisés y le dijo: 18 «Harás también una pila de bronce[j], con su base de bronce, para lavatorio. La colocarás entre la tienda de reunión y el altar, y pondrás agua en ella. 19 Con ella se lavarán las manos y los pies Aarón y sus hijos. 20 Al entrar en la tienda de reunión, se lavarán con agua para que no mueran. También[k], cuando se acerquen al altar a ministrar para quemar una ofrenda encendida al Señor, 21 se lavarán las manos y los pies para que no mueran. Será estatuto perpetuo para ellos, para Aarón[l] y su descendencia[m], por todas sus generaciones».
El aceite de la unción y el incienso
22 El Señor habló a Moisés y le dijo: 23 «Toma[n] también de las especias más finas: de mirra fluida, 500 siclos (5.7 kilos); de canela aromática, la mitad, 250; y de caña aromática, 250; 24 de casia, 500 siclos, conforme al siclo del santuario, y 3.7 litros de aceite de oliva. 25 Y harás con ello el aceite de la santa unción, mezcla de perfume, obra de perfumador. Será aceite de santa unción.
26 »Y con él ungirás la tienda de reunión y el arca del testimonio, 27 la mesa y todos sus utensilios, el candelabro y sus utensilios, el altar del incienso, 28 el altar del holocausto y todos sus utensilios, la pila y su base. 29 Los consagrarás y serán santísimos; todo aquello que los toque será santificado.
30 »Y ungirás a Aarón y a sus hijos y los consagrarás para que me sirvan como sacerdotes. 31 Y hablarás a los israelitas, diciendo: “Este será aceite de santa unción para Mí por todas sus generaciones. 32 No se derramará sobre nadie[o], ni harán otro igual en las mismas proporciones[p]. Santo es, y santo será para ustedes. 33 Cualquiera que haga[q] otro semejante, o el que ponga de él sobre un laico[r], será cortado de entre su pueblo[s]”».
34 Entonces el Señor dijo a Moisés: «Toma[t] especias, estacte, uña aromática[u] y gálbano, especias con incienso puro. Que haya de cada una igual peso. 35 Con ello harás incienso, un perfume, obra de perfumador, sazonado[v], puro y santo. 36 Y molerás parte de él muy fino, y pondrás una parte delante del testimonio en el tabernáculo de reunión donde Yo me encontraré contigo. Santísimo será para ustedes.
37 »Y el incienso que harás, no lo harán en las mismas proporciones[w] para su propio uso[x]. Te será santo para el Señor. 38 Cualquiera que haga incienso como este, para usarlo como perfume[y] será cortado de entre su pueblo[z]».
Llamamiento de Bezalel y de Aholiab
31 El Señor habló además a Moisés diciendo: 2 «Mira, he llamado por nombre a Bezalel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá. 3 Y lo he llenado del Espíritu de Dios en sabiduría, en inteligencia, en conocimiento y en toda clase de arte, 4 para elaborar[aa] diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce[ab], 5 y en el labrado de piedras para engaste, y en el tallado de madera, a fin de que trabaje en toda clase de labor.
6 »Mira, Yo mismo he nombrado[ac] con él a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan. En el corazón de todos los que son hábiles[ad] he puesto habilidad[ae] a fin de que hagan todo lo que te he mandado: 7 la tienda de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio sobre ella y todo el mobiliario del tabernáculo; 8 también la mesa y sus utensilios[af], el candelabro de oro puro con todos sus utensilios[ag] y el altar del incienso; 9 el altar del holocausto también con todos sus utensilios[ah] y la pila con su base; 10 asimismo las vestiduras tejidas[ai], las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para ministrar como sacerdotes; 11 también el aceite de la unción, y el incienso aromático para el lugar santo. Los harán conforme a todo lo que te he mandado».
El día de reposo
12 El Señor habló a Moisés y le dijo: 13 «Habla, pues, tú a los israelitas y diles: “De cierto guardarán Mis días de reposo, porque esto es una señal entre Yo y ustedes por todas sus generaciones, a fin de que sepan que Yo soy el Señor que los santifico. 14 Por tanto, han de guardar el día de reposo porque es santo para ustedes. Todo el que lo profane ciertamente morirá. Porque cualquiera que haga obra alguna en él, esa persona será cortada de entre su pueblo[aj]. 15 Durante seis días se trabajará, pero el séptimo día será día de completo reposo, santo al Señor. Cualquiera que haga obra alguna en el día de reposo ciertamente morirá. 16 Los israelitas guardarán, pues, el día de reposo, celebrándolo[ak] por todas sus generaciones como pacto perpetuo”. 17 Es una señal entre Yo y los israelitas para siempre. Pues en seis días el Señor hizo los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó de trabajar y reposó».
Las tablas del testimonio
18 Cuando el Señor terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.
Footnotes
Éxodo 30:12 Lit. una suma.
Éxodo 30:12 Lit. alma.
Éxodo 30:13 Lit. que pase a los que sean enumerados; y así en el vers. 14.
Éxodo 30:13 U óbolos.
Éxodo 30:13 U ofrenda alzada.
Éxodo 30:14 U ofrenda alzada del.
Éxodo 30:15 U ofrenda alzada del.
Éxodo 30:15 Lit. almas.
Éxodo 30:16 Lit. almas.
Éxodo 30:18 O cobre.
Éxodo 30:20 Lit. o.
Éxodo 30:21 Lit. él.
Éxodo 30:21 Lit. simiente.
Éxodo 30:23 Lit. Toma para ti.
Éxodo 30:32 Lit. la carne de hombre.
Éxodo 30:32 Lit. su proporción.
Éxodo 30:33 Lit. mezcle.
Éxodo 30:33 Lit. extraño.
Éxodo 30:33 Lit. sus parientes.
Éxodo 30:34 Lit. Toma para ti.
Éxodo 30:34 O marina, u ónice.
Éxodo 30:35 O salado.
Éxodo 30:37 Lit. en su proporción.
Éxodo 30:37 Lit. para ustedes.
Éxodo 30:38 Lit. para oler de él.
Éxodo 30:38 Lit. sus parientes.
Éxodo 31:4 Lit. diseñar.
Éxodo 31:4 O cobre.
Éxodo 31:6 Lit. dado.
Éxodo 31:6 Lit. sabios de corazón.
Éxodo 31:6 Lit. sabiduría.
Éxodo 31:8 O vasos.
Éxodo 31:8 O vasos.
Éxodo 31:9 O vasos.
Éxodo 31:10 O del servicio.
Éxodo 31:14 Lit. sus parientes.
Éxodo 31:16 Lit. celebrando el día de reposo.
Mateo 26:47-68
Nueva Biblia de las Américas
Arresto de Jesús
47 Mientras Jesús estaba todavía hablando, Judas, uno de los doce[a], llegó acompañado de[b] una gran multitud con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo. 48 El que lo entregaba les había dado una señal, diciendo: «Al que yo bese, Él es; lo pueden prender». 49 Enseguida se acercó a Jesús y dijo: «¡Salve, Rabí!». Y lo besó[c]. 50 «Amigo, haz lo que viniste a hacer», le dijo Jesús. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y lo arrestaron.
51 Y uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo al siervo del sumo sacerdote, le cortó[d] la oreja. 52 Entonces Jesús le dijo*: «Vuelve tu espada a su sitio, porque todos los que tomen la espada, a espada perecerán. 53 ¿O piensas que no puedo rogar a Mi Padre, y Él pondría a Mi disposición ahora mismo más de doce legiones[e] de ángeles? 54 Pero, ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras que dicen que así debe suceder?».
55 En aquel momento[f] Jesús dijo a la muchedumbre: «¿Cómo contra un ladrón han salido con espadas y palos para asegurarse que me arrestaban? Cada día me sentaba en el templo para enseñar, y no me prendieron. 56 Pero todo esto ha sucedido para que se cumplan las Escrituras de los profetas». Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.
Jesús ante el Concilio
57 Los que prendieron a Jesús lo llevaron ante el sumo sacerdote Caifás, donde estaban reunidos los escribas y los ancianos. 58 Pedro fue siguiendo de lejos a Jesús hasta el patio del sumo sacerdote, y entrando[g], se sentó con los guardias[h] para ver el fin de todo aquello.
59 Y los principales sacerdotes y todo el Concilio[i] procuraban obtener falso testimonio contra Él, con el fin de dar muerte a Jesús, 60 y no lo hallaron a pesar de que se presentaron muchos falsos testigos. Pero más tarde se presentaron dos, 61 que dijeron: «Este declaró: “Yo puedo destruir el templo[j] de Dios y en[k] tres días reedificarlo”».
62 Entonces el sumo sacerdote, levantándose, le dijo: «¿No respondes nada? ¿Qué testifican estos contra Ti?». 63 Pero Jesús se quedó callado. Y el sumo sacerdote le dijo: «Te ordeno por el Dios viviente que nos digas si Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios». 64 Jesús le contestó*: «Tú mismo lo has dicho; sin embargo, a ustedes les digo que desde ahora verán al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder, y viniendo sobre las nubes del cielo».
65 Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestiduras, diciendo: «¡Ha blasfemado! ¿Qué necesidad tenemos de más testigos? Ahora mismo ustedes han oído la blasfemia. 66 ¿Qué les parece?». «¡Él es digno de muerte!», le contestaron. 67 Entonces le escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; y otros lo abofeteaban[l], 68 y le decían: «Adivina[m], Cristo, ¿quién es el que te ha golpeado?».
Footnotes
Mateo 26:47 I.e. discípulos.
Mateo 26:47 Lit. y con él.
Mateo 26:49 Lit. le besó efusivamente.
Mateo 26:51 Lit. quitó.
Mateo 26:53 Una legión estaba compuesta de 6,000 soldados.
Mateo 26:55 Lit. aquella hora.
Mateo 26:58 Lit. entrando dentro.
Mateo 26:58 O sirvientes.
Mateo 26:59 O Sanedrín.
Mateo 26:61 O santuario.
Mateo 26:61 O después de.
Mateo 26:67 O posiblemente, le herían con palos.
Mateo 26:68 Lit. Profetízanos.
Salmos 32
Nueva Biblia de las Américas
Bienaventuranza del perdonado
Salmo de David. Masquil[a].
32 ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada,
Cuyo pecado es cubierto!
2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el Señor no culpa de iniquidad,
Y en cuyo espíritu no hay engaño!
3 Mientras callé mi pecado, mi cuerpo se consumió
Con mi gemir durante todo el día.
4 Porque día y noche Tu mano pesaba sobre mí;
Mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano. (Selah)
5 Te manifesté mi pecado,
Y no encubrí mi iniquidad.
Dije: «Confesaré mis transgresiones al Señor»;
Y Tú perdonaste la culpa[b] de mi pecado. (Selah)
6 Por eso, que todo santo ore a Ti en el tiempo en que puedas ser hallado;
Ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán estas a él.
7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás;
Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah)
8 Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar;
Te aconsejaré con Mis ojos puestos en ti.
9 No seas como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento;
Cuyos arreos incluyen brida y freno para sujetarlos,
Porque si no, no se acercan a ti.
10 Muchos son los dolores del impío,
Pero al que confía en el Señor, la misericordia lo rodeará.
11 Alégrense en el Señor y regocíjense, justos;
Den voces de júbilo todos ustedes, los rectos de corazón.
Footnotes
Salmos 32:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo.
Salmos 32:5 O iniquidad.
Proverbios 8:27-32
Nueva Biblia de las Américas
27 Cuando estableció los cielos, allí estaba yo;
Cuando trazó un círculo sobre la superficie del abismo,
28 Cuando arriba afirmó los cielos,
Cuando las fuentes del abismo se afianzaron[a],
29 Cuando al mar puso sus límites
Para que las aguas no transgredieran Su mandato[b],
Cuando señaló los cimientos de la tierra,
30 Yo estaba entonces junto a Él, como arquitecto;
Yo era Su delicia de día en día,
Regocijándome[c] en todo tiempo en Su presencia,
31 Regocijándome[d] en el mundo, en Su tierra,
Y teniendo mis delicias con los hijos de los hombres.
32 »Ahora pues, hijos, escúchenme,
Porque bienaventurados son los que guardan mis caminos.
Footnotes
Proverbios 8:28 Lit. se hicieron fuertes.
Proverbios 8:29 Lit. boca.
Proverbios 8:30 O jugando.
Proverbios 8:31 O jugando.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment