Día 045, DAB Español, Lunes 14 de Febrero
Éxodo 37:1-38:31; Mateo 28:1-20; Salmos 34:11-22; Proverbios 9:9-10 (La Biblia de las Américas (LBLA))
Éxodo 37-38
La Biblia de las Américas
Mobiliario del tabernáculo
37 Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia; su longitud era de dos codos[a] y medio, su anchura de un codo y medio, y su altura de un codo y medio. 2 Y la revistió de oro puro por dentro y por fuera, y le hizo una moldura de oro alrededor. 3 Además fundió para ella cuatro argollas de oro en sus cuatro esquinas[b]; dos argollas a un lado de ella y dos argollas al otro lado[c]. 4 También hizo varas de madera de acacia y las revistió de oro. 5 Y metió las varas por las argollas a los lados del arca, para llevarla[d]. 6 Hizo además un propiciatorio de oro puro; su longitud era de dos codos y medio, y su anchura de un codo y medio. 7 Hizo igualmente dos querubines de oro; los hizo labrados a martillo, en[e] los dos extremos del propiciatorio; 8 un querubín en[f] un extremo, y el otro querubín en[g] el otro extremo; hizo los querubines en[h] los dos extremos de una pieza con el propiciatorio. 9 Y los querubines tenían extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno[i] frente al otro; los rostros de los querubines estaban vueltos hacia el propiciatorio.
10 Hizo asimismo la mesa de madera de acacia; su longitud era de dos codos, su anchura de un codo y su altura de un codo y medio. 11 Y la revistió de oro puro y le hizo una moldura de oro alrededor. 12 Le hizo también alrededor un borde de un palmo menor de ancho, e hizo una moldura de oro alrededor del[j] borde. 13 Y fundió para ella cuatro argollas de oro, y puso las argollas en las cuatro esquinas que estaban sobre sus cuatro patas. 14 Cerca del borde estaban las argollas donde se metían[k] las varas para llevar la mesa. 15 E hizo las varas de madera de acacia para llevar la mesa y las revistió de oro. 16 Hizo también los utensilios que estaban en la mesa: sus fuentes[l], sus vasijas[m], sus tazones[n] y sus jarros, con los cuales hacer[o] las libaciones; todo de oro puro.
17 Hizo además el candelabro de oro puro. Hizo el candelabro labrado a martillo, su base y su caña; sus copas, sus cálices[p] y sus flores eran de una pieza con él. 18 Y salían seis brazos de sus lados, tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro[q] lado. 19 Había tres copas en forma de flor de almendro, un cáliz y una flor en un brazo, y tres copas en forma de flor de almendro, un cáliz y una flor en el otro brazo; así en los seis brazos que salían del candelabro. 20 Y en la caña del candelabro había cuatro copas en forma de flor de almendro, con sus cálices y sus flores. 21 Y había un cáliz debajo de los dos primeros brazos que salían de él, y un cáliz debajo de los dos siguientes brazos que salían de él, y un cáliz debajo de los dos últimos brazos que salían de él; así con[r] los seis brazos que salían del candelabro. 22 Sus cálices y sus brazos eran de una pieza con él; todo era una sola pieza de oro puro labrado a martillo. 23 También hizo de oro puro sus siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos[s]. 24 Hizo el candelabro y todos sus utensilios de un talento[t] de oro puro.
25 Entonces hizo el altar del incienso de madera de acacia, de un codo su longitud, de un codo su anchura, cuadrado, y de dos codos su altura. Sus cuernos eran de una pieza con él. 26 Lo revistió de oro puro: su parte superior, sus lados[u] en derredor y sus cuernos; e hizo una moldura de oro alrededor. 27 Y le hizo dos argollas de oro debajo de su moldura, en dos de sus lados, en lados opuestos[v], por donde pasaran[w] las varas con las cuales transportarlo. 28 Entonces hizo las varas de madera de acacia y las revistió de oro. 29 E hizo el aceite de la santa unción y el incienso puro, de especias aromáticas, obra de perfumador.
El altar del holocausto, la pila y el atrio
38 Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia, de cinco codos[x] su longitud, de cinco codos su anchura, cuadrado, y de tres codos su altura. 2 Y le hizo cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos eran de una misma pieza con el altar[y], y lo revistió de bronce[z]. 3 Hizo asimismo todos los utensilios del altar: los calderos, las palas, los tazones, los garfios y los braseros. Todos sus utensilios los hizo de bronce. 4 Y por debajo, debajo de su borde, hizo para el altar un enrejado de bronce en forma de red, que llegaba hasta la mitad del altar. 5 Y fundió cuatro argollas en los cuatro extremos del enrejado de bronce por donde se metían[aa] las varas. 6 Hizo también las varas de madera de acacia y las revistió de bronce. 7 Y metió las varas por las argollas que estaban en los lados del altar, para transportarlo. Lo hizo hueco, de tablas.
8 Además hizo la pila de bronce y su base de bronce, con los espejos de las mujeres que servían a la puerta de la tienda de reunión.
9 Hizo también el atrio; hacia el lado del Neguev, al sur, las cortinas del atrio eran de lino fino torcido, de cien codos. 10 Sus veinte columnas y sus veinte basas eran de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras[ab] eran de plata. 11 Por el lado norte había cien codos; sus veinte columnas con sus veinte basas eran de bronce, los ganchos de las columnas y sus molduras eran de plata. 12 Por el lado occidental había cortinas de cincuenta codos con sus diez columnas y sus diez basas; los ganchos de las columnas y sus molduras eran de plata. 13 Y por el lado oriental[ac] había cincuenta codos. 14 Las cortinas a un lado[ad] de la entrada eran de quince codos, con tres[ae] columnas y sus tres basas, 15 y lo mismo al otro[af] lado[ag]. A los dos lados[ah] de la puerta del atrio había cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres basas. 16 Todas las cortinas alrededor del atrio eran de lino fino torcido. 17 Y las basas para las columnas eran de bronce, los ganchos de las columnas y sus molduras, de plata, y el revestimiento de sus capiteles, de plata, y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata. 18 Y la cortina de la entrada del atrio de tela azul[ai], púrpura y escarlata, y lino fino torcido era obra de tejedor[aj]. La longitud era de veinte codos y la altura[ak] de cinco codos, lo mismo que las cortinas del atrio. 19 Sus cuatro columnas y sus cuatro basas eran de bronce; sus ganchos eran de plata, y el revestimiento de sus capiteles y sus molduras eran también de plata. 20 Todas las estacas del tabernáculo[al] y del atrio alrededor eran de bronce.
Resumen del costo del tabernáculo
21 Esta es la suma de las cosas[am] del tabernáculo, el tabernáculo del testimonio, según fueron enumeradas conforme al mandato[an] de Moisés para el servicio de los levitas, bajo la dirección[ao] de Itamar, hijo del sacerdote Aarón. 22 Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que el Señor había mandado a Moisés. 23 Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, un grabador, artífice y tejedor[ap] en tela azul[aq], púrpura y escarlata y en lino fino.
24 El total del oro empleado para la obra, en toda la obra del santuario, es decir, el oro de la ofrenda mecida, fue de veintinueve talentos[ar] y setecientos treinta siclos[as], según el siclo del santuario. 25 Y la plata de los que fueron contados de la congregación, fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario; 26 un becá por cabeza, o sea medio siclo, según el siclo del santuario, por cada uno de[at] los que fueron contados de veinte años arriba, por cada uno de los seiscientos tres mil quinientos cincuenta. 27 Los cien talentos de plata fueron para fundir las basas del santuario y las basas del velo; cien basas por los cien talentos, un talento por basa. 28 Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo ganchos para las columnas y revistió sus capiteles y les hizo molduras. 29 Y el bronce de la ofrenda mecida fue setenta talentos y dos mil cuatrocientos siclos. 30 Con él hizo las basas de la entrada de la tienda de reunión, el altar de bronce, su enrejado de bronce y todos los utensilios del altar, 31 las basas del atrio alrededor y las basas de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor.
Footnotes
Éxodo 37:1 Un codo equivale aprox. a 45 cm.
Éxodo 37:3 Lit., pies
Éxodo 37:3 Lit., segundo lado de ella
Éxodo 37:5 Lit., cargar el arca
Éxodo 37:7 Lit., de
Éxodo 37:8 Lit., desde
Éxodo 37:8 Lit., desde
Éxodo 37:8 Lit., desde
Éxodo 37:9 Lit., con sus rostros el uno
Éxodo 37:12 Lit., para el
Éxodo 37:14 Lit., como lugares para
Éxodo 37:16 O, platos
Éxodo 37:16 O, cucharas
Éxodo 37:16 Lit., tazones de libación
Éxodo 37:16 Lit., derramar
Éxodo 37:17 O, bulbo(s), y así en el resto del cap.
Éxodo 37:18 Lit., segundo
Éxodo 37:21 Lit., para
Éxodo 37:23 Lit., ceniceros
Éxodo 37:24 Un talento equivale aprox. a 34 kg.
Éxodo 37:26 Lit., paredes
Éxodo 37:27 Lit., sus dos lados
Éxodo 37:27 Lit., como lugares para
Éxodo 38:1 Un codo equivale aprox. a 45 cm.
Éxodo 38:2 Lit., con él
Éxodo 38:2 O, cobre, y así en el resto del cap.
Éxodo 38:5 Lit., como lugares para
Éxodo 38:10 O, filetes, o, anillas, y así en el resto del cap.
Éxodo 38:13 Lit., lado oriental, hacia el oriente
Éxodo 38:14 Lit., hombro
Éxodo 38:14 Lit., sus tres
Éxodo 38:15 Lit., segundo
Éxodo 38:15 Lit., hombro
Éxodo 38:15 Lit., En este lado y en aquel lado
Éxodo 38:18 O, violeta
Éxodo 38:18 O, recamador
Éxodo 38:18 Lit., altura en el ancho
Éxodo 38:20 O, de la morada, y así en el resto del cap.
Éxodo 38:21 Lit., Estas son las cosas enumeradas
Éxodo 38:21 Lit., a la boca
Éxodo 38:21 Lit., por mano
Éxodo 38:23 O, recamador
Éxodo 38:23 O, violeta
Éxodo 38:24 Un talento equivale aprox. a 34 kg.
Éxodo 38:24 Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos
Éxodo 38:26 Lit., a todos los que pasaron a
Mateo 28
La Biblia de las Américas
La resurrección
28 Pasado el día de reposo, al amanecer del primer día de la semana, María Magdalena y la otra María vinieron a ver el sepulcro. 2 Y he aquí, se produjo un gran terremoto, porque un ángel del Señor descendiendo del cielo, y acercándose, removió la piedra y se sentó sobre ella. 3 Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura blanca como la nieve; 4 y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos. 5 Y hablando[a] el ángel, dijo a las mujeres: Vosotras, no temáis; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado[b]. 6 No está aquí, porque ha resucitado, tal como dijo. Venid, ved el lugar donde yacía. 7 E id pronto, y decid a sus discípulos que Él ha resucitado de entre los muertos; y he aquí, Él va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis. He aquí, os lo he dicho. 8 Y ellas, alejándose a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, corrieron a dar las noticias a sus discípulos. 9 Y he aquí que Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies y le adoraron. 10 Entonces Jesús les dijo*: No temáis[c]. Id, avisad a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán.
Informe de los guardias
11 Y mientras ellas iban, he aquí, algunos de la guardia fueron a la ciudad e informaron a los principales sacerdotes de todo lo que había sucedido. 12 Y después de reunirse con los ancianos y deliberar[d] con ellos, dieron una gran cantidad de dinero a los soldados, 13 diciendo: Decid esto: «Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo[e] mientras nosotros dormíamos». 14 Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades[f]. 15 Ellos tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó extensamente entre los judíos hasta hoy.
La gran comisión
16 Pero los once discípulos se fueron a Galilea, al monte que[g] Jesús les había señalado. 17 Cuando le vieron, le adoraron; mas algunos dudaron. 18 Y acercándose Jesús, les habló, diciendo: Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y en la tierra. 19 Id, pues, y haced discípulos de[h] todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, 20 enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin[i] del mundo[j].
Footnotes
Mateo 28:5 Lit., respondiendo
Mateo 28:5 O, el crucificado
Mateo 28:10 O, Dejad de temer
Mateo 28:12 Lit., tomar consejo
Mateo 28:13 Lit., lo robaron
Mateo 28:14 Lit., y os haremos libres de preocupaciones
Mateo 28:16 Lit., donde
Mateo 28:19 Lit., discipulad a
Mateo 28:20 Lit., consumación
Mateo 28:20 O, siglo
Salmos 34:11-22
La Biblia de las Américas
11 Venid, hijos, escuchadme;
os enseñaré el temor del Señor.
12 ¿Quién es el hombre que desea vida
y quiere muchos días para ver el bien?
13 Guarda tu lengua del mal,
y tus labios de hablar engaño.
14 Apártate del mal y haz el bien,
busca la paz y síguela.
15 Los ojos del Señor están sobre los justos,
y sus oídos atentos a su clamor.
16 El rostro del Señor está contra los que hacen mal,
para cortar de la tierra su memoria.
17 Claman los justos, y el Señor los oye,
y los libra de todas sus angustias.
18 Cercano está el Señor a los quebrantados de corazón,
y salva a los abatidos[a] de espíritu.
19 Muchas son las aflicciones del justo,
pero de todas ellas lo libra el Señor.
20 Él guarda todos sus huesos;
ni uno de ellos es quebrantado.
21 La maldad dará muerte al impío,
y los que aborrecen al justo serán condenados[b].
22 El Señor redime el alma de sus siervos;
y no será condenado[c] ninguno de los que en Él se refugian.
Footnotes
Salmos 34:18 O, aplastados
Salmos 34:21 O, hallados culpables
Salmos 34:22 O, hallado culpable
Proverbios 9:9-10
La Biblia de las Américas
9 Da instrucción al sabio, y será aún más sabio,
enseña al justo, y aumentará su saber.
10 El principio de la sabiduría es el temor[a] del Señor,
y el conocimiento del Santo es inteligencia.
Footnotes
Proverbios 9:10 O, la reverencia
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment