Día 040, DAB Español, Miércoles 09 de Febrero
Éxodo 29:1-30:10; Mateo 26:14-46; Salmos 31:19-24; Proverbios 8:14-26 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))
Éxodo 29:1-30:10
Nueva Biblia de las Américas
Consagración de Aarón y los sacerdotes
29 »Esto es lo que les harás para consagrarlos para que me sirvan como sacerdotes: Toma un novillo y dos carneros sin defecto, 2 panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite. Los harás de flor de harina de trigo. 3 Los pondrás en una cesta, y los presentarás en la cesta junto con el novillo y los dos carneros. 4 Después harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada de la tienda de reunión, y los lavarás con agua.
5 »Tomarás las vestiduras y pondrás sobre Aarón la túnica, el manto del efod, el efod y el pectoral[a], y lo ceñirás con el cinto tejido del efod. 6 Pondrás la tiara sobre su cabeza, y sobre la tiara pondrás la diadema santa. 7 Luego tomarás el aceite de la unción, lo derramarás sobre su cabeza, y lo ungirás. 8 También harás que sus hijos se acerquen y pondrás túnicas sobre ellos. 9 Les ceñirás los cinturones a Aarón y a sus hijos, y les atarás las mitras, y tendrán el sacerdocio por estatuto perpetuo. Así consagrarás a Aarón y a[b] sus hijos.
10 »Entonces llevarás el novillo delante de la tienda de reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo. 11 Matarás el novillo delante del Señor, a la entrada de la tienda de reunión. 12 Tomarás de la sangre del novillo y la pondrás sobre los cuernos del altar con tu dedo. Y derramarás toda la sangre al pie del altar. 13 Tomarás todo el sebo que cubre las entrañas, el lóbulo del[c] hígado y los dos riñones, y el sebo que hay sobre ellos, y los ofrecerás quemándolos sobre el altar. 14 Pero la carne del novillo y su piel y su estiércol los quemarás con fuego fuera del campamento. Es ofrenda por el pecado.
15 »También tomarás uno de los carneros, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero. 16 Matarás el carnero, y tomarás su sangre y la rociarás en el altar por todos los lados. 17 Luego cortarás el carnero en[d] pedazos, y lavarás sus entrañas y sus piernas, y las pondrás con[e] sus pedazos y con[f] su cabeza; 18 y quemarás todo el carnero sobre el altar. Es holocausto al Señor, aroma agradable al Señor, ofrenda encendida al Señor.
19 »Entonces tomarás el otro[g] carnero, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del carnero. 20 Y matarás el carnero, y tomarás de su sangre y la pondrás sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, sobre el lóbulo de la oreja derecha de sus hijos, sobre el pulgar de su mano derecha, y sobre el pulgar de su pie derecho, y rociarás el resto de la sangre en el altar por todos los lados.
21 »Después tomarás de la sangre que está sobre el altar y del aceite de la unción, y lo rociarás sobre Aarón y sobre sus vestiduras, sobre sus hijos y sobre las vestiduras de sus hijos[h]. Quedarán consagrados él y sus vestiduras, y también sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él. 22 Tomarás también el sebo del carnero, la cola gorda, el sebo que cubre las entrañas, el lóbulo del[i] hígado, los dos riñones y el sebo que hay sobre ellos, la pierna derecha (porque es un carnero de consagración[j]), 23 y una torta de pan, una torta de pan con aceite y un hojaldre de la cesta de los panes sin levadura que está delante del Señor.
24 »Lo pondrás todo en las manos[k] de Aarón y en las manos[l] de sus hijos. Lo mecerás como ofrenda mecida delante del Señor. 25 Luego lo tomarás de sus manos y lo quemarás en el altar sobre el holocausto como aroma agradable delante del Señor; es ofrenda encendida al Señor.
26 »Entonces tomarás el pecho del carnero de la consagración de[m] Aarón, y lo mecerás como ofrenda mecida delante del Señor. Esa será tu porción. 27 Y consagrarás el pecho de la ofrenda mecida y la pierna de la ofrenda alzada, lo que fue mecido y lo que fue alzado del carnero de consagración, de lo que era para Aarón y de lo que era para sus hijos. 28 Esto será como porción perpetua de parte de los israelitas para Aarón y sus hijos, porque es ofrenda alzada. Será una ofrenda alzada de los israelitas, de los sacrificios de sus ofrendas de paz, es decir su ofrenda alzada al Señor.
29 »Las vestiduras sagradas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que en ellas sean ungidos y consagrados[n]. 30 Por siete días las vestirá aquel de sus hijos que tome su lugar como sacerdote, cuando entre en la tienda de reunión para ministrar en el lugar santo.
31 »Tomarás el carnero de consagración y cocerás su carne en un lugar santo. 32 Y Aarón y sus hijos comerán la carne del carnero y el pan que está en la cesta, a la entrada de la tienda de reunión. 33 Así comerán las cosas[o] con las cuales se hizo expiación en la ordenación y consagración de ellos[p]. Pero el laico[q] no las comerá, porque son sagradas. 34 Si sobra algo de la carne de consagración o algo del pan hasta la mañana siguiente, quemarás al fuego lo que haya sobrado. No se comerá, porque es sagrado.
35 »Así harás, pues, a Aarón y a sus hijos, conforme a todo lo que te he mandado; por siete días los consagrarás[r]. 36 Cada día ofrecerás en expiación un novillo como ofrenda por el pecado. Purificarás el altar[s] cuando hagas expiación sobre él, y lo ungirás para santificarlo. 37 Durante siete días harás expiación por el altar, y lo santificarás. Entonces el altar será santísimo, y todo lo que toque el altar será santificado.
Ofrendas diarias
38 »Esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, continuamente. 39 Ofrecerás uno de los corderos por la mañana y el otro[t] cordero lo ofrecerás al atardecer[u]. 40 Y ofrecerás 2.2 litros de flor de harina mezclada con un litro de aceite batido, y para la libación, un litro de vino con un cordero. 41 Ofrecerás el otro[v] cordero al atardecer[w]. Con él ofrecerás la misma[x] ofrenda de cereal y la misma[y] libación que por la mañana, como aroma agradable: una ofrenda encendida al Señor.
42 »Será holocausto continuo por las generaciones de ustedes a la entrada de la tienda de reunión, delante del Señor, donde Yo me encontraré con ustedes, para hablar allí contigo. 43 Allí me encontraré con los israelitas, y el lugar será santificado por Mi gloria. 44 Santificaré la tienda de reunión y el altar. También santificaré a Aarón y a sus hijos para que me sirvan como sacerdotes. 45 Habitaré entre los israelitas, y seré su Dios. 46 Y conocerán que Yo soy el Señor su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para morar Yo en medio de ellos. Yo soy el Señor su Dios.
El altar del incienso
30 »Harás además un altar para quemar incienso en él. De madera de acacia lo harás. 2 Será cuadrado: de un codo (45 centímetros) será su longitud y de un codo (45 centímetros) su anchura; de 2 codos (90 centímetros) será su altura. Sus cuernos serán de una sola pieza con él[z]. 3 Lo revestirás de oro puro: su parte superior, sus lados[aa] en derredor y sus cuernos, y le harás una moldura de oro alrededor. 4 Le harás dos argollas de oro debajo de su moldura. Los harás en dos de sus lados, en lados opuestos[ab], y servirán de sostén[ac] para las varas con las cuales transportarlo.
5 »Harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro. 6 Pondrás el altar[ad] delante del velo que está junto al[ae] arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde Yo me encontraré contigo.
7 »Aarón quemará incienso aromático sobre él. Lo quemará cada mañana al preparar las lámparas. 8 Cuando Aarón prepare[af] las lámparas al atardecer[ag], quemará incienso. Habrá incienso perpetuo delante del Señor por todas las generaciones de ustedes. 9 No ofrecerán incienso extraño en este altar[ah], ni holocausto ni ofrenda de cereal; tampoco derramarán libación sobre él. 10 Aarón hará expiación sobre los cuernos del altar[ai] una vez al año. Hará expiación sobre él con la sangre de la ofrenda de expiación por el pecado, una vez al año por todas las generaciones de ustedes. Santísimo es al Señor».
Footnotes
Éxodo 29:5 O la bolsa.
Éxodo 29:9 Lit. llenarás la mano de Aarón y de.
Éxodo 29:13 O apéndice sobre el.
Éxodo 29:17 Lit. en sus.
Éxodo 29:17 Lit. sobre.
Éxodo 29:17 Lit. sobre.
Éxodo 29:19 Lit. segundo.
Éxodo 29:21 Lit. sus hijos con él.
Éxodo 29:22 O apéndice sobre el.
Éxodo 29:22 Lit. plenitud; y así en el resto del cap.
Éxodo 29:24 Lit. palmas.
Éxodo 29:24 Lit. palmas.
Éxodo 29:26 Lit. que es de.
Éxodo 29:29 Lit. para ungir en ellas y llenar sus manos en ellas.
Éxodo 29:33 Lit. Así las comerán.
Éxodo 29:33 Lit. para llenar su mano para santificarlos.
Éxodo 29:33 Lit. el extraño.
Éxodo 29:35 Lit. llenarás su mano.
Éxodo 29:36 U ofrecerás una ofrenda por el pecado sobre el altar.
Éxodo 29:39 Lit. segundo.
Éxodo 29:39 Lit. entre las dos tardes.
Éxodo 29:41 Lit. segundo.
Éxodo 29:41 Lit. entre las dos tardes.
Éxodo 29:41 Lit. conforme a la.
Éxodo 29:41 Lit. conforme a su.
Éxodo 30:2 Lit. cuernos de sí mismo.
Éxodo 30:3 Lit. paredes.
Éxodo 30:4 Lit. sus dos lados.
Éxodo 30:4 Lit. será como lugares.
Éxodo 30:6 Lit. Y lo pondrás.
Éxodo 30:6 Lit. sobre el.
Éxodo 30:8 Lit. haga ascender.
Éxodo 30:8 Lit. entre las dos tardes.
Éxodo 30:9 Lit. él.
Éxodo 30:10 Lit. sobre sus cuernos.
Mateo 26:14-46
Nueva Biblia de las Américas
Traición de Judas
14 Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, 15 y les dijo: «¿Qué están dispuestos a darme para que yo les entregue a Jesús?». Y ellos le pesaron treinta monedas de plata (30 siclos: 432 gramos). 16 Y desde entonces Judas buscaba una oportunidad para entregar a Jesús.
Preparación de la Pascua
17 El primer día de la fiesta de los panes sin levadura[a], se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: «¿Dónde quieres que hagamos los preparativos para que comas la Pascua?». 18 Y Él respondió: «Vayan a la ciudad, a cierto hombre, y díganle: “El Maestro dice: ‘Mi tiempo está cerca; quiero celebrar la Pascua en tu casa con Mis discípulos’”». 19 Entonces los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y prepararon la Pascua.
Jesús identifica al traidor
20 Al atardecer, estaba Jesús sentado[b] a la mesa con los doce discípulos. 21 Y mientras comían, dijo: «En verdad les digo que uno de ustedes me entregará». 22 Ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a decir uno por uno: «¿Acaso soy yo, Señor?». 23 Él respondió: «El que metió[c] la mano al mismo tiempo que Yo en el plato, ese me entregará. 24 El Hijo del Hombre se va, según está escrito de Él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Mejor le fuera a ese hombre no haber nacido[d]». 25 Judas, el que lo iba a entregar[e], dijo: «¿Acaso soy yo, Rabí[f]?». «Tú lo has dicho», le contestó Jesús.
Institución de la Cena del Señor
26 Mientras comían, Jesús tomó pan, y habiéndolo bendecido, lo partió, y dándoselo a los discípulos, dijo: «Tomen, coman; esto es Mi cuerpo». 27 Y tomando una copa, y habiendo dado gracias, se la dio, diciendo: «Beban todos de ella; 28 porque esto es Mi sangre del nuevo[g] pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados. 29 Les digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid, hasta aquel día cuando lo beba nuevo con ustedes en el reino de Mi Padre».
30 Y después de cantar un himno, salieron hacia el monte de los Olivos.
Jesús predice la negación de Pedro
31 Entonces Jesús les dijo*: «Esta noche todos ustedes se apartarán[h] por causa de Mí, pues escrito está: “Heriré al pastor, y las ovejas del rebaño se dispersarán”. 32 Pero después de que Yo haya resucitado, iré delante de ustedes a Galilea». 33 Pedro le respondió: «Aunque todos se aparten[i] por causa de Ti, yo nunca me apartaré[j]». 34 Jesús le dijo: «En verdad te digo que esta misma noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces». 35 Pedro le dijo*: «Aunque tenga que morir junto a Ti, jamás te negaré». Todos los discípulos dijeron también lo mismo.
Jesús en Getsemaní
36 Entonces Jesús llegó* con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo* a Sus discípulos: «Siéntense aquí mientras Yo voy allá y oro». 37 Y tomando con Él a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y a angustiarse. 38 Entonces les dijo*: «Mi alma está muy afligida, hasta el punto de la muerte; quédense aquí y velen junto a Mí».
39 Y adelantándose un poco, cayó sobre Su rostro, orando y diciendo: «Padre Mío, si es posible, que pase de Mí esta copa; pero no sea como Yo quiero, sino como Tú quieras». 40 Entonces vino* Jesús a los discípulos y los halló* durmiendo, y dijo* a Pedro: «¿Conque no pudieron velar una hora junto a Mí? 41 Velen y oren para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil».
42 Apartándose de nuevo, oró por segunda vez, diciendo: «Padre Mío, si esta copa no puede pasar sin que Yo la beba, hágase Tu voluntad». 43 Vino otra vez Jesús y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados de sueño. 44 Dejándolos de nuevo, se fue y oró por tercera vez, y dijo otra vez las mismas palabras[k]. 45 Entonces vino* a los discípulos y les dijo*: «¿Todavía están[l] durmiendo y descansando? Vean, ha llegado la hora, y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores. 46 ¡Levántense! ¡Vamos! Miren, está cerca el que me entrega».
Footnotes
Mateo 26:17 O de los Ázimos.
Mateo 26:20 Lit. reclinado.
Mateo 26:23 Lit. mojó.
Mateo 26:24 Lit. Mejor le fuera si ese hombre no hubiera nacido.
Mateo 26:25 Lit. estaba entregando.
Mateo 26:25 O Maestro.
Mateo 26:28 Algunos mss. antiguos omiten, nuevo.
Mateo 26:31 O escandalizarán, o caerán.
Mateo 26:33 O escandalicen, o caigan.
Mateo 26:33 O escandalizaré, o caeré.
Mateo 26:44 Lit. la misma palabra.
Mateo 26:45 O siguen.
Salmos 31:19-24
Nueva Biblia de las Américas
19 ¡Cuán grande es Tu bondad,
Que has reservado para los que te temen,
Que has manifestado para los que en Ti se refugian,
Delante de los hijos de los hombres!
20 De las conspiraciones de los hombres Tú los escondes en lo secreto de Tu presencia;
En un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.
21 Bendito sea el Señor,
Porque ha hecho maravillosa Su misericordia para mí en ciudad asediada.
22 Y yo alarmado, decía:
«¡Cortado soy de delante de Tus ojos!».
Sin embargo, Tú oíste la voz de mis súplicas
Cuando a Ti clamaba.
23 ¡Amen al Señor, todos Sus santos!
El Señor preserva a los fieles,
Pero les da su merecido a los que obran con soberbia.
24 Esfuércense, y aliéntese su corazón,
Todos ustedes que esperan en el Señor.
Proverbios 8:14-26
Nueva Biblia de las Américas
14 Mío es el consejo y la prudencia,
Yo soy la inteligencia, el poder es mío.
15 Por mí reinan los reyes,
Y los gobernantes decretan justicia.
16 Por mí gobiernan los príncipes y los nobles,
Todos los que juzgan con justicia.
17 Amo a los que me aman,
Y los que me buscan con diligencia me hallarán.
18 Conmigo están las riquezas y el honor,
La fortuna duradera y la justicia.
19 Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro,
Y mi ganancia es mejor que la plata escogida.
20 Yo ando por el camino de la justicia,
Por en medio de las sendas del derecho,
21 Para otorgar heredad a los que me aman
Y así llenar sus tesoros.
22 »El Señor me poseyó al principio de Su camino,
Antes de Sus obras de tiempos pasados[a].
23 Desde la eternidad fui establecida[b],
Desde el principio, desde los orígenes de la tierra.
24 Cuando no había abismos fui engendrada[c],
Cuando no había manantiales abundantes en aguas.
25 Antes que los montes fueran asentados,
Antes que las colinas, fui engendrada[d],
26 Cuando Él no había hecho aún la tierra y los campos[e],
Ni el polvo primero del mundo.
Footnotes
Proverbios 8:22 Lit. desde entonces.
Proverbios 8:23 O consagrada.
Proverbios 8:24 Lit. nací.
Proverbios 8:25 Lit. nací.
Proverbios 8:26 Lit. los lugares exteriores.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
No comments:
Post a Comment