DAB Español, Jueves 12 de Mayo

Día 132, DAB Español, Jueves 12 de Mayo

1 Samuel 12:1-13:23; Juan 7:1-29; Salmos 108; Proverbios 15:4 (La Biblia de las Américas (LBLA))

1 Samuel 12-13

La Biblia de las Américas

Samuel habla al pueblo

12 Entonces Samuel dijo a todo Israel: He aquí, yo he escuchado vuestra voz en todo lo que me dijisteis, y he puesto rey sobre vosotros. 2 Y he aquí, ahora el rey va delante de vosotros. Yo ya soy viejo y lleno de canas, y he aquí, mis hijos están con vosotros. Yo he andado delante de vosotros desde mi juventud hasta hoy. 3 Aquí estoy; testificad contra mí delante del Señor y delante de su ungido. ¿A quién he quitado[a] buey, o a quién he quitado[b] asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? Testificad, y os lo restituiré. 4 Y ellos dijeron: Tú no nos has defraudado ni oprimido, ni has tomado nada de mano de ningún hombre. 5 Y él les respondió: El Señor es testigo contra vosotros, y su ungido es testigo en este día que nada habéis hallado en mi mano. Y ellos dijeron: Él es testigo.

6 Entonces Samuel dijo al pueblo: El Señor es el que designó[c] a Moisés y a Aarón, y el que sacó a vuestros padres de la tierra de Egipto. 7 Ahora pues, presentaos para que yo argumente con vosotros delante del Señor acerca de todos los hechos de justicia del Señor que Él ha hecho por vosotros y por vuestros padres. 8 Cuando Jacob fue a Egipto y vuestros padres clamaron al Señor, el Señor envió a Moisés y a Aarón, quienes[d] sacaron a vuestros padres de Egipto y los establecieron[e] en este lugar. 9 Pero ellos olvidaron al Señor su Dios, y Él los vendió en manos de Sísara, jefe del ejército de Hazor, en manos de los filisteos y en manos del rey de Moab, los cuales[f] pelearon contra ellos. 10 Y clamaron al Señor, y dijeron: «Hemos pecado porque hemos dejado al Señor y hemos servido a los baales y a Astarot; pero ahora, líbranos de la mano de nuestros enemigos, y te serviremos». 11 Entonces el Señor envió a Jerobaal, a Bedán[g], a Jefté y a Samuel, y os libró de la mano de vuestros enemigos en derredor, de manera que habitasteis con seguridad. 12 Cuando visteis que Nahas, rey de los hijos de Amón, venía contra vosotros, me dijisteis: «No, sino que un rey ha de reinar sobre nosotros», aunque el Señor vuestro Dios era vuestro rey. 13 Ahora pues, aquí está el rey que habéis escogido, a quien habéis pedido; he aquí que el Señor ha puesto rey sobre vosotros. 14 Si teméis al Señor y le servís, escucháis su voz y no os rebeláis contra el mandamiento[h] del Señor, entonces vosotros, como el rey que reine sobre vosotros, estaréis siguiendo al Señor vuestro Dios. 15 Pero si no escucháis la voz del Señor, sino que os rebeláis contra el mandamiento[i] del Señor, entonces la mano del Señor estará contra vosotros, como estuvo contra vuestros padres. 16 Presentaos ahora, y ved esta gran cosa que el Señor hará delante de vuestros ojos. 17 ¿No es ahora[j] la siega del trigo? Yo clamaré al Señor, para que mande truenos[k] y lluvia. Entonces conoceréis y veréis que es grande la maldad que habéis hecho ante los ojos del Señor, al pedir para vosotros un rey. 18 Clamó Samuel al Señor, y el Señor envió aquel día truenos[l] y lluvia; y todo el pueblo temió grandemente al Señor y a Samuel.

19 Entonces todo el pueblo dijo a Samuel: Ruega por tus siervos al Señor tu Dios para que no muramos, porque hemos añadido este mal a todos nuestros pecados al pedir para nosotros un rey. 20 Y Samuel dijo al pueblo: No temáis; aunque vosotros habéis hecho todo este mal, no os apartéis de seguir al Señor, sino servid al Señor con todo vuestro corazón. 21 No os debéis apartar, porque entonces iríais tras vanidades que ni aprovechan ni libran, pues son vanidades. 22 Porque el Señor, a causa de su gran nombre, no desamparará a su pueblo, pues el Señor se ha complacido en haceros pueblo suyo. 23 Y en cuanto a mí, lejos esté de mí que peque contra el Señor cesando de orar por vosotros, antes bien, os instruiré en el camino bueno y recto. 24 Solamente temed al Señor y servidle en verdad con todo vuestro corazón; pues habéis visto cuán grandes cosas ha hecho por vosotros. 25 Mas si perseveráis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

Guerra contra los filisteos

13 Saúl tenía treinta[m] años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta[n] y dos años sobre Israel. 2 Saúl escogió para sí tres mil hombres de Israel, de los cuales dos mil estaban con Saúl en Micmas y en la región montañosa de Betel, y mil estaban con Jonatán en Geba de Benjamín. Y al resto del pueblo lo despidió cada uno a su tienda. 3 Y Jonatán hirió la guarnición de los filisteos que estaba en Geba, y lo supieron los filisteos. Entonces Saúl tocó la trompeta por toda la tierra diciendo: Oigan los hebreos. 4 Y todo Israel oyó decir que Saúl había herido la guarnición de los filisteos, y también que Israel se había hecho odioso a los filisteos. Entonces el pueblo se reunió con[o] Saúl en Gilgal.

5 Y los filisteos se reunieron para pelear contra Israel: treinta mil carros, seis mil hombres de a caballo y gente tan numerosa como la arena a la orilla del mar; y subieron y acamparon en Micmas, al oriente de Bet-avén. 6 Cuando los hombres de Israel vieron que estaban en un apuro (pues el pueblo estaba en gran aprieto), el pueblo se escondió en cuevas, en matorrales, en peñascos, en sótanos y en fosos. 7 También algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad. Pero Saúl estaba todavía en Gilgal, y todo el pueblo le seguía tembloroso.

8 El esperó siete días, conforme al tiempo que Samuel había señalado, pero Samuel no llegaba a Gilgal, y el pueblo se le dispersaba. 9 Entonces Saúl dijo: Traedme el holocausto y las ofrendas de paz. Y él ofreció el holocausto. 10 Y sucedió que tan pronto como terminó de ofrecer el holocausto, he aquí que Samuel vino; y Saúl salió a su encuentro para saludarle[p]. 11 Pero Samuel dijo: ¿Qué has hecho? Y Saúl respondió: Como vi que el pueblo se me dispersaba, que tú no llegabas dentro de los días señalados y que los filisteos estaban reunidos en Micmas, 12 me dije: «Ahora los filisteos descenderán contra mí en Gilgal, y no he implorado el favor del Señor». Así que me vi forzado, y ofrecí el holocausto. 13 Y Samuel dijo a Saúl: Has obrado neciamente; no has guardado el mandamiento que el Señor tu Dios te ordenó, pues ahora el Señor hubiera establecido tu reino sobre[q] Israel para siempre. 14 Pero ahora tu reino no perdurará. El Señor ha buscado para sí un hombre conforme a su corazón, y el Señor le ha designado como príncipe sobre su pueblo porque tú no guardaste lo que el Señor te ordenó.

15 Entonces Samuel se levantó y subió de Gilgal a Guibeá de Benjamín. Y Saúl contó[r] el pueblo que se hallaba con él, como seiscientos hombres. 16 Y Saúl, su hijo Jonatán y el pueblo que se hallaba con ellos, estaban situados en Geba de Benjamín, mientras los filisteos acampaban en Micmas. 17 Y salieron los merodeadores[s] del campamento de los filisteos en tres compañías[t]; una compañía[u] se dirigió por el camino de Ofra, a la tierra de Sual, 18 otra compañía[v] se dirigió por el camino de Bet-horón y la otra compañía[w] se dirigió por el camino de la frontera que mira sobre el valle de Zeboim, hacia el desierto.

19 En toda la tierra de Israel no podía hallarse ningún herrero, pues los filisteos decían: No sea que los hebreos hagan espadas o lanzas. 20 Y todo Israel tenía que descender a los filisteos, cada cual para afilar la reja de su arado, su azuela, su hacha o su aguijada[x]. 21 El precio era dos tercios de siclo[y] por las rejas de arado, las azuelas, las horquillas, las hachas, y para arreglar las aguijadas. 22 Y sucedió que en el día de la batalla, no había espada ni lanza en mano de ninguna de la gente que estaba con Saúl y Jonatán, pero sí las había en mano de Saúl y de su hijo Jonatán. 23 Y la guarnición de los filisteos salió hacia el paso de Micmas.

Footnotes

1. 1 Samuel 12:3 Lit., tomado

2. 1 Samuel 12:3 Lit., tomado

3. 1 Samuel 12:6 Lit., hizo

4. 1 Samuel 12:8 Lit., y ellos

5. 1 Samuel 12:8 Lit., hicieron habitar

6. 1 Samuel 12:9 Lit., y ellos

7. 1 Samuel 12:11 La versión gr. (sept.) y la siriaca dicen: Barac

8. 1 Samuel 12:14 Lit., la boca

9. 1 Samuel 12:15 Lit., la boca

10. 1 Samuel 12:17 Lit., hoy

11. 1 Samuel 12:17 Lit., ruidos

12. 1 Samuel 12:18 Lit., ruidos

13. 1 Samuel 13:1 Así en algunos mss. de la versión gr. (sept.), el T.M. omite treinta

14. 1 Samuel 13:1 Véase Hech. 13:21

15. 1 Samuel 13:4 Lit., tras

16. 1 Samuel 13:10 Lit., bendecirle

17. 1 Samuel 13:13 Lit., a

18. 1 Samuel 13:15 Lit., alistó

19. 1 Samuel 13:17 Lit., destructores

20. 1 Samuel 13:17 Lit., cabezas

21. 1 Samuel 13:17 Lit., cabeza

22. 1 Samuel 13:18 Lit., cabeza

23. 1 Samuel 13:18 Lit., cabeza

24. 1 Samuel 13:20 O, azadón

25. 1 Samuel 13:21 Heb., pim; un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos de plata

Juan 7:1-29

La Biblia de las Américas

La fiesta de los Tabernáculos

7 Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos procuraban matarle. 2 Y la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos, estaba cerca. 3 Por eso sus hermanos le dijeron: Sal de aquí, y vete a Judea para que también tus discípulos vean las obras que tú haces. 4 Porque nadie hace nada en secreto cuando[a] procura ser conocido en público. Si haces estas cosas, muéstrate al mundo. 5 Porque ni aun sus hermanos creían en Él. 6 Entonces Jesús les dijo*: Mi tiempo aún no ha llegado, pero vuestro tiempo es siempre oportuno. 7 El mundo no puede odiaros a vosotros, pero a mí me odia, porque yo doy testimonio de él, que sus acciones son malas. 8 Subid vosotros a la fiesta; yo no subo a esta fiesta porque aún mi tiempo no se ha cumplido. 9 Y habiéndoles dicho esto, se quedó en Galilea.

Jesús sube a la fiesta en secreto

10 Pero cuando sus hermanos subieron a la fiesta, entonces Él también subió; no abiertamente, sino en[b] secreto. 11 Por eso los judíos le buscaban en la fiesta y decían: ¿Dónde está ese? 12 Y había mucha murmuración entre la gente acerca de Él. Unos decían: Él es bueno. Otros decían: No, al contrario, extravía a la gente. 13 Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de Él por miedo a los judíos.

Jesús enseña durante la fiesta

14 Pero ya a mitad de la fiesta, Jesús subió al templo y se puso a enseñar. 15 Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede este saber de letras sin haber estudiado? 16 Jesús entonces les respondió y dijo: Mi enseñanza no es mía, sino del que me envió. 17 Si alguien quiere hacer su voluntad, sabrá si mi enseñanza es de Dios o si hablo de mí mismo. 18 El que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que le envió, este es verdadero y no hay injusticia en Él. 19 ¿No os dio Moisés la ley, y sin embargo ninguno de vosotros la cumple[c]? ¿Por qué procuráis matarme? 20 La multitud contestó: ¡Tienes un demonio! ¿Quién procura matarte? 21 Respondió Jesús y les dijo: Una sola obra hice y todos os admiráis. 22 Por eso Moisés os ha dado la circuncisión (no porque sea de Moisés, sino de los padres), y en el día de reposo circuncidáis al hombre. 23 Y si para no violar la ley de Moisés un hombre recibe la circuncisión en el día de reposo, ¿por qué estáis enojados conmigo porque sané por completo a un hombre en el día de reposo? 24 No juzguéis por la apariencia, sino juzgad con[d] juicio justo.

25 Entonces algunos de Jerusalén decían: ¿No es este al que procuran matar? 26 Y ved, habla en público y no le dicen nada. ¿No será que en verdad los gobernantes reconocen que este es el Cristo[e]? 27 Sin embargo, nosotros sabemos de dónde es este; pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es. 28 Jesús entonces, mientras enseñaba en el templo, exclamó en alta voz, diciendo: Vosotros me conocéis y sabéis de dónde soy. Yo no he venido por mi propia cuenta, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis. 29 Yo le conozco, porque procedo de Él, y Él me envió.

Footnotes

1. Juan 7:4 Lit., y

2. Juan 7:10 Lit., como en

3. Juan 7:19 Lit., cumple la ley

4. Juan 7:24 Lit., el

5. Juan 7:26 I.e., el Mesías

Salmos 108

La Biblia de las Américas

Alabanza y súplica

Cántico. Salmo de David.

108 Mi corazón está firme[a], oh Dios;

cantaré, cantaré alabanzas, aun con mi alma[b].

2 ¡Despertad, arpa y lira!

¡A la aurora despertaré!

3 Te alabaré[c] entre los pueblos, Señor;

te cantaré alabanzas entre las naciones.

4 Porque grande, por encima de los cielos, es tu misericordia;

y hasta el firmamento[d] tu verdad[e].

5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios,

sobre toda la tierra sea tu gloria.

6 Para que sean librados tus amados,

salva con tu diestra, y respóndeme.

7 Dios ha hablado en su santuario[f]:

Me alegraré, repartiré a Siquem

y mediré el valle de Sucot.

8 Mío es Galaad, mío es Manasés,

Efraín es el yelmo[g] de mi cabeza,

Judá es mi cetro[h].

9 Moab es la vasija en que me lavo;

sobre Edom arrojaré mi calzado;

sobre Filistea lanzaré gritos[i].

10 ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada?

¿Quién me guiará[j] hasta Edom?

11 ¿No eres tú, oh Dios, el que nos ha rechazado?

¿No saldrás, oh Dios, con nuestros ejércitos?

12 Danos ayuda contra el adversario,

pues vano es el auxilio[k] del hombre.

13 En[l] Dios haremos proezas,

y Él hollará a nuestros adversarios.

Footnotes

1. Salmos 108:1 O, presto

2. Salmos 108:1 Lit., gloria

3. Salmos 108:3 O, daré gracias

4. Salmos 108:4 O, las nubes

5. Salmos 108:4 O, fidelidad

6. Salmos 108:7 O, santidad

7. Salmos 108:8 Lit., la protección

8. Salmos 108:8 O, legislador

9. Salmos 108:9 I.e., gritos de victoria

10. Salmos 108:10 O, ha guiado

11. Salmos 108:12 O, vana es la salvación

12. Salmos 108:13 O, Con

Proverbios 15:4

La Biblia de las Américas

4 La lengua apacible[a] es árbol de vida,

mas la perversidad en ella quebranta el[b] espíritu.

Footnotes

1. Proverbios 15:4 Lit., que sana

2. Proverbios 15:4 Lit., es el quebrantamiento del

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation