DAB Español, Miércoles 11 de Mayo

Día 131, DAB Español, Miércoles 11 de Mayo

1 Samuel 10:1-11:15; Juan 6:43-71; Salmos 107; Proverbios 15:1-3 (La Biblia de las Américas (LBLA))

1 Samuel 10-11

La Biblia de las Américas

Saúl ungido por Samuel

10 Tomó entonces Samuel la redoma de aceite, la derramó sobre la cabeza de Saúl[a], lo besó y le dijo: ¿No te ha ungido el Señor por príncipe sobre su heredad? 2 Cuando te apartes hoy de mí, hallarás a dos hombres cerca del sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, y te dirán: «Las asnas que fuiste a buscar han sido halladas. Y he aquí, tu padre ha dejado de preocuparse por[b] las asnas y está angustiado por vosotros, diciendo: “¿Qué haré en cuanto a mi hijo?”». 3 De allí seguirás más adelante, llegarás hasta la encina[c] de Tabor, y allí te encontrarás con tres hombres que suben a Dios en Betel, uno llevando tres cabritos, otro llevando tres tortas de pan y otro llevando un odre de vino; 4 ellos te saludarán y te darán dos tortas de pan, las cuales recibirás[d] de sus manos. 5 Después llegarás a la colina de Dios[e] donde está la guarnición de los filisteos; y sucederá que cuando llegues a la ciudad, allá encontrarás a un grupo de profetas que descienden del lugar alto con arpa, pandero, flauta y lira delante de ellos, y estarán profetizando. 6 Entonces el Espíritu del Señor vendrá sobre ti con gran poder, profetizarás con ellos y serás cambiado en otro hombre. 7 Cuando estas señales te hayan sucedido, haz lo que la situación requiera[f], porque Dios está contigo. 8 Descenderás delante de mí a Gilgal, y he aquí, yo descenderé a ti para ofrecer holocaustos y sacrificar ofrendas de paz. Esperarás siete días hasta que venga a ti y te muestre lo que debes hacer.

9 Y sucedió que cuando él volvió la espalda para dejar a Samuel, Dios le cambió el[g] corazón, y todas aquellas señales le acontecieron en aquel día. 10 Cuando llegaron allá a la colina[h], he aquí, un grupo de profetas salió a su encuentro; y el Espíritu de Dios vino sobre él con gran poder, y profetizó entre ellos. 11 Y sucedió que cuando todos los que le conocían de antes vieron que ahora profetizaba con los profetas, los del pueblo se decían unos a otros: ¿Qué le ha sucedido al hijo de Cis? ¿Está Saúl también entre los profetas? 12 Y un hombre de allí respondió, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por lo cual esto se hizo proverbio: ¿Está Saúl también entre los profetas? 13 Cuando acabó de profetizar vino al lugar alto.

14 Y un tío de Saúl le dijo a él y a su criado: ¿Adónde fuisteis? Y él respondió: A buscar las asnas. Cuando vimos que no aparecían, fuimos a Samuel. 15 Y el tío de Saúl dijo: Te ruego que me cuentes qué os dijo Samuel. 16 Y Saúl respondió a su tío: Nos hizo saber claramente que las asnas habían sido halladas. Pero Saúl no le contó acerca del asunto del reino que Samuel le había mencionado.

17 Después Samuel convocó al pueblo delante del Señor en Mizpa; 18 y dijo a los hijos de Israel: Así dice el Señor, Dios de Israel: «Yo saqué a Israel de Egipto, y os libré del poder[i] de los egipcios y del poder[j] de todos los reinos que os oprimían». 19 Pero vosotros habéis rechazado hoy a vuestro Dios, que os libra de todas vuestras calamidades y vuestras angustias, y habéis dicho: «No, sino[k] pon un rey sobre nosotros». Ahora pues, presentaos delante del Señor por vuestras tribus y por vuestras familias[l]. 20 Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue escogida por sorteo la tribu de Benjamín. 21 Entonces hizo que se acercara la tribu de Benjamín por sus familias, y fue escogida la familia de Matri. Y Saúl, hijo de Cis, fue escogido; pero cuando lo buscaron no lo pudieron hallar. 22 Volvieron, pues, a inquirir del Señor: ¿Ha llegado ya el hombre aquí? Y el Señor respondió: «He aquí, está escondido junto al bagaje». 23 Corrieron y lo trajeron de allí, y cuando estuvo en medio del pueblo, de los hombros arriba sobrepasaba a todo el pueblo. 24 Y Samuel dijo a todo el pueblo: ¿Veis al que el Señor ha escogido? En verdad que no hay otro como él entre todo el pueblo. Entonces todo el pueblo gritó, y dijo: ¡Viva el rey! 25 Entonces Samuel dio[m] al pueblo las ordenanzas del reino, y las escribió en el libro, el cual puso delante del Señor. Y despidió Samuel a todo el pueblo, cada uno a su casa. 26 También Saúl se fue a su casa en Guibeá, y con él fueron los valientes cuyos corazones Dios había tocado. 27 Pero ciertos hombres indignos[n] dijeron: ¿Cómo puede este salvarnos? Y lo menospreciaron y no le trajeron presente alguno. Mas él guardó silencio.

Saúl asume el reinado

11 Y subió Nahas amonita y sitió a[o] Jabes de Galaad, y todos los hombres de Jabes dijeron a Nahas: Haz un pacto con nosotros y te serviremos. 2 Pero Nahas amonita les dijo: Lo haré con esta condición: que a todos vosotros os saque yo el ojo derecho; así haré que esto sea una afrenta sobre todo Israel. 3 Y los ancianos de Jabes le dijeron: Danos[p] siete días para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel. Y si no hay quien nos libre, nos entregaremos[q] a ti. 4 Entonces los mensajeros fueron a Guibeá de Saúl y hablaron estas palabras a oídos del pueblo, y todo el pueblo alzó la voz y lloró. 5 Y sucedió que Saúl regresaba[r] del campo detrás de los bueyes, y dijo[s]: ¿Qué pasa con el pueblo que está llorando? Entonces le contaron las palabras de los mensajeros[t] de Jabes.

6 Y el Espíritu de Dios vino con poder sobre Saúl al escuchar estas palabras, y Saúl se enojó grandemente[u]. 7 Y tomando una yunta de bueyes, los cortó en pedazos y los mandó por todo el territorio de Israel por medio[v] de mensajeros, diciendo: Así se hará a los bueyes del que no salga en pos de Saúl y en pos de Samuel. Entonces el terror del Señor cayó sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre. 8 Y los contó[w] en Bezec, y los hijos de Israel eran trescientos mil y los hombres de Judá treinta mil. 9 Y dijeron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los hombres de Jabes de Galaad: «Mañana cuando caliente el sol seréis librados[x]». Entonces los mensajeros fueron y lo anunciaron a los hombres de Jabes, y estos se regocijaron. 10 Entonces los hombres de Jabes dijeron a Nahas: Mañana saldremos a vosotros y podréis hacernos lo que os parezca bien[y]. 11 A[z] la mañana siguiente Saúl dispuso al pueblo en tres compañías; y entraron en medio del campamento a la vigilia de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta que calentó el día. Y sucedió que los que quedaron fueron dispersados, no quedando dos de ellos juntos.

12 Y el pueblo dijo a Samuel: ¿Quién es el que dijo: «¿Ha de reinar Saúl sobre nosotros?». Traed a esos[aa] hombres para que los matemos. 13 Pero Saúl dijo: A nadie se matará hoy, porque hoy el Señor ha hecho liberación en Israel.

14 Entonces Samuel dijo al pueblo: Venid, vayamos a Gilgal y renovemos el reino allí. 15 Así que todo el pueblo fue a Gilgal, y allí en Gilgal, hicieron rey a Saúl delante del Señor. Allí también ofrecieron sacrificios de las ofrendas de paz delante del Señor; y se regocijaron grandemente allí Saúl y todos los hombres de Israel.

Footnotes

1. 1 Samuel 10:1 Lit., su cabeza

2. 1 Samuel 10:2 Lit., ha dejado los asuntos de

3. 1 Samuel 10:3 O, el terebinto

4. 1 Samuel 10:4 O, aceptarás

5. 1 Samuel 10:5 Heb., Guibeat-haelohim

6. 1 Samuel 10:7 Lit., tu mano encuentre

7. 1 Samuel 10:9 Lit., cambió para él otro

8. 1 Samuel 10:10 Heb., Guibeat

9. 1 Samuel 10:18 Lit., de la mano

10. 1 Samuel 10:18 Lit., de la mano

11. 1 Samuel 10:19 Así en algunos mss. y versiones antiguas; en el T.M., y le habéis dicho: Sino

12. 1 Samuel 10:19 Lit., por vuestros millares

13. 1 Samuel 10:25 Lit., habló

14. 1 Samuel 10:27 Lit., hijos de Belial

15. 1 Samuel 11:1 Lit., acampó contra

16. 1 Samuel 11:3 Lit., Déjanos solos por

17. 1 Samuel 11:3 Lit., saldremos

18. 1 Samuel 11:5 Lit., venía

19. 1 Samuel 11:5 Lit., Saúl dijo

20. 1 Samuel 11:5 Lit., hombres

21. 1 Samuel 11:6 Lit., y su ira ardió en extremo

22. 1 Samuel 11:7 Lit., mano

23. 1 Samuel 11:8 Lit., alistó

24. 1 Samuel 11:9 O, tendréis liberación

25. 1 Samuel 11:10 Lit., todo lo bueno ante vuestros ojos

26. 1 Samuel 11:11 Lit., Y sucedió que a

27. 1 Samuel 11:12 Lit., Dad los

Juan 6:43-71

La Biblia de las Américas

43 Respondió Jesús y les dijo: No murmuréis entre vosotros. 44 Nadie puede venir a mí si no lo trae[a] el Padre que me envió, y yo lo resucitaré en el día final. 45 Escrito está en los profetas: «Y todos serán enseñados por Dios». Todo el que ha oído y aprendido del Padre, viene a mí. 46 No es que alguien haya visto al Padre; sino aquel que viene[b] de Dios, este ha visto al Padre. 47 En verdad, en verdad os digo: el que cree[c], tiene vida eterna. 48 Yo soy el pan de la vida. 49 Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron. 50 Este es el pan que desciende del cielo, para que el que coma de él, no muera. 51 Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguno come de este pan, vivirá para siempre; y el pan que yo también daré por la vida del mundo es mi carne.

52 Los judíos entonces contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede este darnos a comer su carne? 53 Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del Hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros. 54 El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final. 55 Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida. 56 El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. 57 Como el Padre que vive me envió, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí. 58 Este es el pan que descendió del cielo; no como el que vuestros[d] padres comieron, y murieron; el que come este pan vivirá para siempre. 59 Esto dijo Jesús en la sinagoga, cuando enseñaba en Capernaúm.

Reacción de los discípulos

60 Por eso muchos de sus discípulos, cuando oyeron esto, dijeron: Dura es esta declaración; ¿quién puede escucharla? 61 Pero Jesús, sabiendo en su interior que sus discípulos murmuraban por esto, les dijo: ¿Esto os escandaliza[e]? 62 ¿Pues qué si vierais al Hijo del Hombre ascender adonde antes estaba? 63 El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. 64 Pero hay algunos de vosotros que no creéis. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién era el que le iba a traicionar[f]. 65 Y decía: Por eso os he dicho que nadie puede venir a mí si no se lo ha concedido el Padre.

66 Como resultado de esto muchos de sus discípulos se apartaron y ya no andaban con Él. 67 Entonces Jesús dijo a los doce: ¿Acaso queréis vosotros iros también? 68 Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. 69 Y nosotros hemos creído y conocido que tú eres el Santo de Dios. 70 Jesús les respondió: ¿No os escogí yo a vosotros, los doce, y sin embargo uno de vosotros es un diablo? 71 Y Él se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote, porque este, uno de los doce, le iba a entregar[g].

Footnotes

1. Juan 6:44 Lit., arrastra

2. Juan 6:46 Lit., es

3. Juan 6:47 Algunos mss. dicen: cree en mí

4. Juan 6:58 Lit., los

5. Juan 6:61 U, os hace tropezar

6. Juan 6:64 O, entregar

7. Juan 6:71 O, tenía el propósito de entregarle

Salmos 107

La Biblia de las Américas

LIBRO QUINTO

Dios libra de aflicciones

107 Dad gracias al Señor, porque Él es bueno;

porque para siempre es su misericordia.

2 Díganlo los redimidos del Señor,

a quienes ha redimido de la mano del adversario,

3 y los ha reunido de las tierras,

del oriente y del occidente,

del norte y del sur[a].

4 Vagaron por el desierto, por lugar desolado,

no hallaron camino a ciudad habitada[b];

5 hambrientos y[c] sedientos,

su alma desfallecía en ellos.

6 Entonces en su angustia clamaron al Señor,

y Él los libró de sus aflicciones;

7 y los guió por camino recto[d],

para que fueran a una ciudad habitada[e].

8 Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

9 Porque Él ha saciado al alma sedienta[f],

y ha llenado de bienes al alma hambrienta.

10 Moradores de tinieblas y de sombra de muerte,

prisioneros en miseria[g] y en cadenas[h],

11 porque fueron rebeldes a las palabras de Dios

y despreciaron el consejo del Altísimo;

12 humilló pues, sus corazones con trabajos,

tropezaron y no hubo quien los socorriera.

13 Entonces en su angustia clamaron al Señor

y Él los salvó de sus aflicciones;

14 los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte

y rompió sus ataduras[i].

15 Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

16 Porque Él rompió las puertas de bronce

e hizo pedazos las barras de hierro.

17 Por causa de sus caminos rebeldes[j],

y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos.

18 Su alma aborreció todo alimento,

y se acercaron hasta las puertas de la muerte.

19 Entonces en su angustia clamaron al Señor

y Él los salvó de sus aflicciones.

20 Él envió su palabra y los sanó

y los libró de la muerte[k].

21 Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

22 Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias

y pregonen sus obras con cantos de júbilo.

23 Los que descienden al mar en naves

y hacen negocio sobre las grandes aguas,

24 ellos han visto las obras del Señor

y sus maravillas en lo profundo.

25 Pues Él habló, y levantó un viento tempestuoso

que encrespó las olas del mar[l].

26 Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades,

sus almas se consumían[m] por el mal.

27 Temblaban y se tambaleaban como ebrios,

y toda su pericia desapareció[n].

28 Entonces en su angustia clamaron al Señor

y Él los sacó de sus aflicciones.

29 Cambió la tempestad en calma

y las olas del mar[o] callaron.

30 Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado,

y Él los guió al[p] puerto anhelado.

31 Den gracias al Señor por su misericordia

y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

32 Exáltenle también en la congregación del pueblo,

y alábenle en la reunión de los ancianos.

33 Él convierte los ríos en desierto

y los manantiales en secadales;

34 la tierra fértil en salinas,

por la maldad de los que moran en ella.

35 Transforma el desierto en estanque de aguas,

y la tierra seca en manantiales;

36 en ella hace morar a los hambrientos,

para que establezcan una ciudad donde vivir[q],

37 y siembren campos, planten viñas,

y recojan una cosecha abundante[r].

38 Los bendice también y se multiplican mucho,

y no disminuye su ganado.

39 Cuando son disminuidos y abatidos

por la opresión, la calamidad y la aflicción,

40 vierte desprecio sobre los príncipes[s],

y los hace vagar por un yermo sin camino.

41 Pero al pobre levanta de la miseria y lo pone seguro en alto[t],

y multiplica[u] sus familias como un rebaño.

42 Los rectos lo ven y se alegran,

pero toda iniquidad cierra su boca.

43 ¿Quién es sabio? Que preste atención a estas cosas,

y considere las bondades del Señor.

Footnotes

1. Salmos 107:3 Lit., mar

2. Salmos 107:4 O, ciudad habitable; lit., ciudad de habitación

3. Salmos 107:5 Lit., también

4. Salmos 107:7 O, llano

5. Salmos 107:7 O, ciudad habitable; lit., ciudad de habitación

6. Salmos 107:9 O, anhelante

7. Salmos 107:10 Lit., aflicción

8. Salmos 107:10 Lit., hierro

9. Salmos 107:14 O, cadenas, o, prisiones

10. Salmos 107:17 Lit., del camino de su transgresión

11. Salmos 107:20 Lit., sus destrucciones

12. Salmos 107:25 Lit., de él

13. Salmos 107:26 O, derretían

14. Salmos 107:27 Lit., toda su sabiduría fue tragada

15. Salmos 107:29 Lit., sus olas

16. Salmos 107:30 Lit., a su

17. Salmos 107:36 O, ciudad habitable; lit., ciudad de habitación

18. Salmos 107:37 Lit., adquieran frutos de la cosecha

19. Salmos 107:40 O, nobles

20. Salmos 107:41 Lit., en un lugar inaccesible

21. Salmos 107:41 Lit., pone a

Proverbios 15:1-3

La Biblia de las Américas

15 La suave respuesta aparta el furor,

mas la palabra hiriente hace subir la ira.

2 La lengua del sabio hace grato[a] el conocimiento,

pero la boca de los necios habla[b] necedades.

3 En todo lugar están los ojos del Señor,

observando a los malos y a los buenos.

Footnotes

1. Proverbios 15:2 Lit., bueno

2. Proverbios 15:2 Lit., emite

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation