DAB Español, Jueves 17 de Junio

Día 168, DAB Español, Jueves 17 de Junio

1 Reyes 18:1-46; Hechos 11:1-30; Salmos 135; Proverbios 17:12-13 (Nueva Versión Internacional (NVI))

1 Reyes 18

Nueva Versión Internacional

Elías y Abdías

 

18 Después de un largo tiempo, en el tercer año, la palabra del Señor vino a Elías y le dio este mensaje: «Ve y preséntate ante Acab, que voy a enviar lluvia sobre la tierra». 2 Así que Elías se puso en camino para presentarse ante Acab.

 

En Samaria había mucha hambre. 3 Por lo tanto, Acab mandó llamar a Abdías, quien administraba su palacio y veneraba al Señor. 4 Como Jezabel estaba acabando con los profetas del Señor, Abdías había tomado a cien de ellos y los había escondido en dos cuevas, cincuenta en cada una, y les había dado de comer y de beber. 5 Acab instruyó a Abdías: «Recorre todo el país en busca de fuentes y ríos. Tal vez encontremos pasto para mantener vivos los caballos y las mulas, y no perdamos nuestras bestias». 6 Así que se dividieron la tierra que iban a recorrer: Acab se fue en una dirección, y Abdías en la otra.

 

7 Abdías iba por su camino cuando Elías le salió al encuentro. Al reconocerlo, Abdías se postró rostro en tierra y le preguntó:

 

—Mi señor Elías, ¿de veras es usted?

 

8 —Sí, soy yo —le respondió—. Ve a decirle a tu amo que aquí estoy.

 

9 —¿Qué mal ha hecho este servidor suyo —preguntó Abdías—, para que usted me entregue a Acab y él me mate? 10 Tan cierto como que vive el Señor su Dios, que no hay nación ni reino adonde mi amo no haya mandado a buscarlo. Y a quienes afirmaban que usted no estaba allí, él los hacía jurar que no lo habían encontrado. 11 ¿Y ahora usted me ordena que vaya a mi amo y le diga que usted está aquí? 12 ¡Qué sé yo a dónde lo va a llevar el Espíritu del Señor cuando nos separemos! Si voy y le digo a Acab que usted está aquí, y luego él no lo encuentra, ¡me matará! Tenga usted en cuenta que yo, su servidor, he sido fiel al Señor desde mi juventud. 13 ¿No le han contado a mi señor lo que hice cuando Jezabel estaba matando a los profetas del Señor? ¡Pues escondí a cien de los profetas del Señor en dos cuevas, cincuenta en cada una, y les di de comer y de beber! 14 ¡Y ahora usted me ordena que vaya a mi amo y le diga que usted está aquí! ¡De seguro me matará!

 

15 Elías le respondió:

 

—Tan cierto como que vive el Señor Todopoderoso, a quien sirvo, te aseguro que hoy me presentaré ante Acab.

Elías en el monte Carmelo

 

16 Abdías fue a buscar a Acab y le informó de lo sucedido, así que este fue al encuentro de Elías 17 y, cuando lo vio, le preguntó:

 

—¿Eres tú el que le está creando problemas a Israel?

 

18 —No soy yo quien le está creando problemas a Israel —respondió Elías—. Quienes se los crean son tú y tu familia, porque han abandonado los mandamientos del Señor y se han ido tras los baales. 19 Ahora convoca de todas partes al pueblo de Israel, para que se reúna conmigo en el monte Carmelo con los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y los cuatrocientos profetas de la diosa Aserá que se sientan a la mesa de Jezabel.

 

20 Acab convocó en el monte Carmelo a todos los israelitas y a los profetas. 21 Elías se presentó ante el pueblo y dijo:

 

—¿Hasta cuándo van a seguir indecisos?[a] Si el Dios verdadero es el Señor, deben seguirlo; pero, si es Baal, síganlo a él.

 

El pueblo no dijo una sola palabra. 22 Entonces Elías añadió:

 

—Yo soy el único que ha quedado de los profetas del Señor; en cambio, Baal cuenta con cuatrocientos cincuenta profetas. 23 Tráigannos dos bueyes. Que escojan ellos uno, lo descuarticen y pongan los pedazos sobre la leña, pero sin prenderle fuego. Yo prepararé el otro buey y lo pondré sobre la leña, pero tampoco le prenderé fuego. 24 Entonces invocarán ellos el nombre de su dios, y yo invocaré el nombre del Señor. ¡El que responda con fuego, ese es el Dios verdadero!

 

Y todo el pueblo estuvo de acuerdo.

 

25 Entonces Elías les dijo a los profetas de Baal:

 

—Ya que ustedes son tantos, escojan uno de los bueyes y prepárenlo primero. Invoquen luego el nombre de su dios, pero no prendan fuego.

 

26 Los profetas de Baal tomaron el buey que les dieron y lo prepararon, e invocaron el nombre de su dios desde la mañana hasta el mediodía.

 

—¡Baal, respóndenos! —gritaban, mientras daban brincos alrededor del altar que habían hecho.

 

Pero no se escuchó nada, pues nadie respondió. 27 Al mediodía Elías comenzó a burlarse de ellos:

 

—¡Griten más fuerte! —les decía—. Seguro que es un dios, pero tal vez esté meditando, o esté ocupado o de viaje. ¡A lo mejor se ha quedado dormido y hay que despertarlo!

 

28 Comenzaron entonces a gritar más fuerte y, como era su costumbre, se cortaron con cuchillos y dagas hasta quedar bañados en sangre. 29 Pasó el mediodía, y siguieron en este trance profético hasta la hora del sacrificio vespertino. Pero no se escuchó nada, pues nadie respondió ni prestó atención.

 

30 Entonces Elías le dijo a la gente:

 

—¡Acérquense!

 

Así lo hicieron. Como habían dejado en ruinas el altar del Señor, Elías lo reparó. 31 Luego recogió doce piedras, una por cada tribu descendiente de Jacob, a quien el Señor le había puesto por nombre Israel. 32 Con las piedras construyó un altar en honor del Señor, y alrededor cavó una zanja en que cabían quince litros[b] de cereal. 33 Colocó la leña, descuartizó el buey, puso los pedazos sobre la leña 34 y dijo:

 

—Llenen de agua cuatro cántaros, y vacíenlos sobre el holocausto y la leña.

 

Luego dijo:

 

—Vuelvan a hacerlo.

 

Y así lo hicieron.

 

—¡Háganlo una vez más! —les ordenó.

 

Y por tercera vez vaciaron los cántaros. 35 El agua corría alrededor del altar hasta llenar la zanja.

 

36 A la hora del sacrificio vespertino, el profeta Elías dio un paso adelante y oró así: «Señor, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, que todos sepan hoy que tú eres Dios en Israel, y que yo soy tu siervo y he hecho todo esto en obediencia a tu palabra. 37 ¡Respóndeme, Señor, respóndeme, para que esta gente reconozca que tú, Señor, eres Dios, y que estás convirtiéndoles el corazón a ti!»

 

38 En ese momento cayó el fuego del Señor y quemó el holocausto, la leña, las piedras y el suelo, y hasta lamió el agua de la zanja. 39 Cuando vieron esto, todos se postraron y exclamaron: «¡El Señor es Dios! ¡El Señor es Dios!»

 

40 Luego Elías les ordenó:

 

—¡Agarren a los profetas de Baal! ¡Que no escape ninguno!

 

Tan pronto como los agarraron, Elías hizo que los bajaran al arroyo Quisón, y allí los ejecutó. 41 Entonces Elías le dijo a Acab:

 

—Anda a tu casa, y come y bebe, porque ya se oye el ruido de un torrentoso aguacero.

 

42 Acab se fue a comer y beber, pero Elías subió a la cumbre del Carmelo, se inclinó hasta el suelo y puso el rostro entre las rodillas.

 

43 —Ve y mira hacia el mar —le ordenó a su criado.

 

El criado fue y miró, y dijo:

 

—No se ve nada.

 

Siete veces le ordenó Elías que fuera a ver, 44 y la séptima vez el criado le informó:

 

—Desde el mar viene subiendo una nube. Es tan pequeña como una mano.

 

Entonces Elías le ordenó:

 

—Ve y dile a Acab: “Engancha el carro y vete antes de que la lluvia te detenga”.

 

45 Las nubes fueron oscureciendo el cielo; luego se levantó el viento y se desató una fuerte lluvia. Y Acab se fue en su carro hacia Jezrel. 46 Entonces el poder del Señor vino sobre Elías, quien se ajustó el manto con el cinturón, se echó a correr y llegó a Jezrel antes que Acab.

Footnotes

 

    18:21 seguir indecisos. Lit. estar cojeando con dos muletas.

    18:32 quince litros. Lit. dos seah.

 

Hechos 11

Nueva Versión Internacional

Pedro explica su comportamiento

 

11 Los apóstoles y los hermanos de toda Judea se enteraron de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios. 2 Así que cuando Pedro subió a Jerusalén, los defensores de la circuncisión lo criticaron 3 diciendo:

 

—Entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos.

 

4 Entonces Pedro comenzó a explicarles paso a paso lo que había sucedido:

 

5 —Yo estaba orando en la ciudad de Jope y tuve en éxtasis una visión. Vi que del cielo descendía algo parecido a una gran sábana que, suspendida por las cuatro puntas, bajaba hasta donde yo estaba. 6 Me fijé en lo que había en ella, y vi cuadrúpedos, fieras, reptiles y aves. 7 Luego oí una voz que me decía: “Levántate, Pedro; mata y come”. 8 Repliqué: “¡De ninguna manera, Señor! Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo”. 9 Por segunda vez insistió la voz del cielo: “Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro”. 10 Esto sucedió tres veces, y luego todo volvió a ser llevado al cielo.

 

11 »En aquel momento se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres que desde Cesarea habían sido enviados a verme. 12 El Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. También fueron conmigo estos seis hermanos, y entramos en la casa de aquel hombre. 13 Él nos contó cómo en su casa se le había aparecido un ángel que le dijo: “Manda a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro. 14 Él te traerá un mensaje mediante el cual serán salvos tú y toda tu familia”.

 

15 »Cuando comencé a hablarles, el Espíritu Santo descendió sobre ellos tal como al principio descendió sobre nosotros. 16 Entonces recordé lo que había dicho el Señor: “Juan bautizó con[a] agua, pero ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo”. 17 Por tanto, si Dios les ha dado a ellos el mismo don que a nosotros al creer en el Señor Jesucristo, ¿quién soy yo para pretender estorbar a Dios?»

 

18 Al oír esto, se apaciguaron y alabaron a Dios diciendo:

 

—¡Así que también a los gentiles les ha concedido Dios el arrepentimiento para vida!

La iglesia en Antioquía

 

19 Los que se habían dispersado a causa de la persecución que se desató por el caso de Esteban llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, sin anunciar a nadie el mensaje excepto a los judíos. 20 Sin embargo, había entre ellos algunas personas de Chipre y de Cirene que, al llegar a Antioquía, comenzaron a hablarles también a los de habla griega, anunciándoles las buenas nuevas acerca del Señor Jesús. 21 El poder del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor.

 

22 La noticia de estos sucesos llegó a oídos de la iglesia de Jerusalén, y mandaron a Bernabé a Antioquía. 23 Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor, 24 pues era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe. Un gran número de personas aceptó al Señor.

 

25 Después partió Bernabé para Tarso en busca de Saulo, 26 y, cuando lo encontró, lo llevó a Antioquía. Durante todo un año se reunieron los dos con la iglesia y enseñaron a mucha gente. Fue en Antioquía donde a los discípulos se les llamó «cristianos» por primera vez.

 

27 Por aquel tiempo unos profetas bajaron de Jerusalén a Antioquía. 28 Uno de ellos, llamado Ágabo, se puso de pie y predijo por medio del Espíritu que iba a haber una gran hambre en todo el mundo, lo cual sucedió durante el reinado de Claudio. 29 Entonces decidieron que cada uno de los discípulos, según los recursos de cada cual, enviaría ayuda a los hermanos que vivían en Judea. 30 Así lo hicieron, mandando su ofrenda a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.

Footnotes

 

    11:16 con. Alt. en.

 

Salmos 135

Nueva Versión Internacional

 

135 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

 

¡Alaben el nombre del Señor!

    ¡Siervos del Señor, alábenlo,

2

ustedes, que permanecen en la casa del Señor,

    en los atrios de la casa del Dios nuestro!

 

3

Alaben al Señor, porque el Señor es bueno;

    canten salmos a su nombre, porque eso es agradable.

4

El Señor escogió a Jacob como su propiedad,

    a Israel como su posesión.

 

5

Yo sé que el Señor, nuestro Soberano,

    es más grande que todos los dioses.

6

El Señor hace todo lo que quiere

    en los cielos y en la tierra,

    en los mares y en todos sus abismos.

7

Levanta las nubes desde los confines de la tierra;

    envía relámpagos con la lluvia

    y saca de sus depósitos a los vientos.

 

8

A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,

    tanto a hombres como a animales.

9

En tu corazón mismo, oh Egipto,

    Dios envió señales y maravillas

    contra el faraón y todos sus siervos.

10

A muchas naciones las hirió de muerte;

    a reyes poderosos les quitó la vida:

11

a Sijón, el rey amorreo;

    a Og, el rey de Basán,

    y a todos los reyes de Canaán.

12

Entregó sus tierras como herencia,

    ¡como herencia para su pueblo Israel!

 

13

Tu nombre, Señor, es eterno;

    tu renombre, por todas las generaciones.

14

Ciertamente el Señor juzgará a su pueblo,

    y de sus siervos tendrá compasión.

 

15

Los ídolos de los paganos son de oro y plata,

    producto de manos humanas.

16

Tienen boca, pero no pueden hablar;

    ojos, pero no pueden ver;

17

tienen oídos, pero no pueden oír;

    ¡ni siquiera hay aliento en su boca!

18

Semejantes a ellos son sus hacedores

    y todos los que confían en ellos.

 

19

Pueblo de Israel, bendice al Señor;

    descendientes de Aarón, bendigan al Señor;

20

descendientes de Leví, bendigan al Señor;

    los que temen al Señor, bendíganlo.

21

Desde Sión sea bendito el Señor,

    el que habita en Jerusalén.

 

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Proverbios 17:12-13

Nueva Versión Internacional

 

12

Más vale toparse con una osa a la que le quitaron los cachorros

    que con un necio empecinado en su necedad.

 

13

El mal nunca se apartará

    de la familia de aquel que devuelve mal por bien.

Nueva Versión Internacional (NVI)

 

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.