DAB Español, Miércoles 08 de Marzo

Día 067, DAB Español, Miércoles 08 de Marzo

Números 10:1-11:23; Marcos 14:1-21; Salmos 51; Proverbios 10:31-32 (La Biblia de las Américas (LBLA))

Números 10:1-11:23

La Biblia de las Américas

Las trompetas de plata

10 Y siguió el Señor hablando a Moisés, diciendo: 2 Hazte dos trompetas de plata; las harás labradas a martillo. Y te servirán para convocar a la congregación y para dar la orden de poner en marcha los campamentos. 3 Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión. 4 Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones[a] de Israel. 5 Pero cuando toquéis alarma, partirán los que estén acampados[b] al oriente. 6 Y cuando toquéis alarma la segunda vez, partirán los acampados[c] al sur; se tocará una alarma para que ellos se pongan en marcha. 7 Sin embargo, cuando se convoque la asamblea, tocaréis, pero no con toque de alarma. 8 Además, los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas; y os será por estatuto perpetuo por vuestras generaciones. 9 Cuando vayáis a la guerra en vuestra tierra contra el adversario que os ataque, tocaréis alarma con las trompetas a fin de que el Señor vuestro Dios se acuerde de vosotros, y seáis salvados de vuestros enemigos. 10 Asimismo, en el día de vuestra alegría, en vuestras fiestas señaladas[d] y en el primer día de vuestros meses, tocaréis las trompetas durante vuestros holocaustos y durante los sacrificios de vuestras ofrendas de paz; y serán para vosotros como recordatorio delante de vuestro Dios. Yo soy el Señor vuestro Dios.

Israel parte del Sinaí

11 Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, el día veinte del mes, la nube se levantó de sobre el tabernáculo[e] del testimonio; 12 y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán. 13 Así partieron la primera vez conforme al mandamiento[f] del Señor por medio[g] de Moisés. 14 La bandera del campamento de los hijos de Judá, según sus ejércitos, partió primero, con Naasón, hijo de Aminadab, al frente de su ejército; 15 y Natanael, hijo de Zuar, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Isacar; 16 y Eliab, hijo de Helón, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Zabulón.

17 Entonces el tabernáculo fue desarmado; y los hijos de Gersón, y los hijos de Merari, que llevaban el tabernáculo, partieron. 18 Después partió la bandera del campamento de Rubén, según sus ejércitos, con Elisur, hijo de Sedeur, al frente de su ejército; 19 y Selumiel, hijo de Zurisadai, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Simeón, 20 y Eliasaf, hijo de Deuel, estaba al frente del ejército de la tribu de los hijos de Gad.

21 Luego se pusieron en marcha los coatitas llevando los objetos sagrados; y el tabernáculo fue erigido antes de que ellos llegaran. 22 Después partió la bandera del campamento de los hijos de Efraín, según sus ejércitos, con Elisama, hijo de Amiud, al frente de su ejército; 23 y Gamaliel, hijo de Pedasur, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Manasés; 24 y Abidán, hijo de Gedeoni, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Benjamín.

25 Después partió la bandera del campamento de los hijos de Dan, según sus ejércitos, los cuales formaban la retaguardia de todos los campamentos, con Ahiezer, hijo de Amisadai, al frente de su ejército; 26 y Pagiel, hijo de Ocrán, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Aser; 27 y Ahira, hijo de Enán, al frente del ejército de la tribu de los hijos de Neftalí. 28 Este fue el orden de marcha de los hijos de Israel por sus ejércitos cuando partieron.

La marcha de Sinaí a Edom

29 Entonces Moisés dijo a Hobab, hijo de Reuel madianita, suegro de Moisés: Nosotros partimos hacia el lugar del cual el Señor dijo: «Yo os lo daré». Ven con nosotros y te haremos bien, pues el Señor ha prometido[h] el bien a Israel. 30 Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela. 31 Después dijo Moisés: Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros. 32 Y será que si vienes con nosotros, el[i] bien que el Señor nos haga[j], nosotros te haremos[k].

33 Así partieron desde el monte del Señor tres días de camino, y el arca del pacto del Señor iba delante de ellos por los tres días[l], buscándoles un lugar dónde descansar. 34 Y la nube del Señor iba sobre ellos de día desde que partieron del campamento.

35 Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía:

¡Levántate, oh Señor!

y sean dispersados tus enemigos,

huyan de tu presencia los que te aborrecen.

36 Y cuando el arca descansaba, él decía:

Vuelve, oh Señor,

a los millares de millares de Israel.

El pueblo se queja contra el Señor

11 Y el pueblo comenzó a quejarse en[m] la adversidad a oídos del Señor; y cuando el Señor lo oyó, se encendió su ira, y el fuego del Señor ardió entre ellos y consumió un extremo del campamento. 2 Entonces clamó el pueblo a Moisés, y Moisés oró al Señor y el fuego se apagó[n]. 3 Y se le dio a aquel lugar el nombre de Tabera[o], porque el fuego del Señor había ardido entre ellos.

4 Y el populacho que estaba entre ellos tenía un deseo insaciable[p]; y también los hijos de Israel volvieron a llorar, y dijeron: ¿Quién nos dará carne para comer? 5 Nos acordamos del pescado que comíamos gratis en Egipto, de los pepinos, de los melones, los puerros, las cebollas y los ajos; 6 pero ahora no tenemos apetito[q]. Nada hay para nuestros ojos excepto este maná. 7 Y el maná era como una semilla de cilantro, y su aspecto como el del bedelio. 8 El pueblo iba, lo recogía y lo molía entre[r] dos piedras de molino, o lo machacaba en el mortero, y lo hervía en el caldero y hacía tortas con él; y tenía el sabor de tortas cocidas con[s] aceite. 9 Cuando el rocío caía en el campamento por la noche, con[t] él caía el maná.

10 Y Moisés oyó llorar al pueblo, por sus familias, cada uno a la puerta de su tienda; y la ira del Señor se encendió en gran manera, y a Moisés no le agradó[u]. 11 Entonces Moisés dijo al Señor: ¿Por qué has tratado tan mal a tu siervo? ¿Y por qué no he hallado gracia ante tus ojos para que hayas puesto la carga de todo este pueblo sobre mí? 12 ¿Acaso concebí yo a todo este pueblo? ¿Fui yo quien lo dio a luz para que me dijeras: «Llévalo en tu seno, como la nodriza[v] lleva al niño de pecho, a la tierra que yo juré[w] a sus padres»? 13 ¿De dónde he de conseguir carne para dar a todo este pueblo? Porque claman a mí, diciendo: «Danos carne para que comamos». 14 Yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es mucha carga[x] para mí. 15 Y si así me vas a tratar, te ruego que me mates si he hallado gracia ante tus ojos, y no me permitas ver mi desventura.

16 Entonces el Señor dijo a Moisés: Reúneme a setenta hombres de los ancianos de Israel, a quienes tú conozcas como los ancianos del pueblo y a sus oficiales, y tráelos a la tienda de reunión y que permanezcan allí contigo. 17 Entonces descenderé y hablaré contigo allí, y tomaré del Espíritu que está sobre ti y lo pondré sobre ellos, y llevarán contigo la carga del pueblo para que no la lleves tú solo. 18 Y di al pueblo: «Consagraos para mañana, y comeréis carne, pues habéis llorado a oídos del Señor, diciendo: “¡Quién nos diera a comer carne! Porque nos iba mejor en Egipto”. El Señor, pues, os dará carne y comeréis. 19 No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días, 20 sino[y] todo un mes, hasta que os salga por las narices y os sea aborrecible, porque habéis rechazado al Señor, que está entre vosotros, y habéis llorado delante de Él, diciendo: “¿Por qué salimos de Egipto?”». 21 Pero Moisés dijo: El pueblo, en medio del cual estoy, llega a seiscientos mil de a pie; y tú has dicho: «Les daré carne a fin de que coman, por todo un mes». 22 ¿Sería suficiente degollar para ellos las ovejas y los bueyes? ¿O sería suficiente juntar para ellos todos los peces del mar? 23 Y el Señor dijo a Moisés: ¿Está limitado el poder[z] del Señor? Ahora verás si mi palabra se te cumple o no.

Footnotes

Números 10:4 Lit., los miles o los clanes

Números 10:5 Lit., los campamentos acampados

Números 10:6 Lit., los campamentos acampados

Números 10:10 O, vuestros tiempos señalados

Números 10:11 O, morada, y así en el resto del cap.

Números 10:13 Lit., a la boca

Números 10:13 Lit., mano

Números 10:29 Lit., hablado

Números 10:32 Lit., y será que ese

Números 10:32 Lit., haga bien

Números 10:32 Lit., haremos bien

Números 10:33 Lit., tres días de camino

Números 11:1 Lit., fue como los que se quejan de

Números 11:2 Lit., se hundió

Números 11:3 I.e., encendido

Números 11:4 Lit., deseaba un deseo

Números 11:6 Lit., nuestra alma está seca

Números 11:8 Lit., con

Números 11:8 Lit., su sabor era como el sabor de

Números 11:9 Lit., sobre

Números 11:10 Lit., fue malo a los ojos de Moisés

Números 11:12 O, el padre adoptivo

Números 11:12 Lit., tú juraste

Números 11:14 Lit., muy pesado

Números 11:20 Lit., hasta

Números 11:23 Lit., ¿Es corta la mano

Marcos 14:1-21

La Biblia de las Américas

Complot para prender y matar a Jesús

14 Faltaban dos días para la Pascua y para la fiesta de los panes sin levadura[a]; y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderle con engaño y matarle; 2 porque decían: No durante la fiesta, no sea que haya un tumulto del pueblo.

Jesús ungido en Betania

3 Y estando Él en Betania, sentado[b] a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer con un frasco de alabastro de perfume muy costoso de nardo puro; y rompió el frasco y lo derramó sobre la cabeza de Jesús[c]. 4 Pero algunos estaban indignados y se decían unos a otros: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume? 5 Porque este perfume podía haberse vendido por más de trescientos denarios[d], y dado el dinero a los pobres. Y la reprendían. 6 Pero Jesús dijo: Dejadla; ¿por qué la molestáis? Buena obra ha hecho conmigo. 7 Porque a los pobres siempre los tendréis[e] con vosotros; y cuando queráis les podréis[f] hacer bien; pero a mí no siempre me tendréis[g]. 8 Ella ha hecho lo que ha podido; se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura. 9 Y en verdad os digo: Dondequiera que el evangelio se predique en el mundo entero, también se hablará de lo que esta ha hecho, para memoria suya.

Traición de Judas

10 Entonces Judas Iscariote, que era uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús[h]. 11 Cuando ellos lo oyeron, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno.

Preparación de la Pascua

12 El primer día de la fiesta de los panes sin levadura[i], cuando se sacrificaba el cordero de la Pascua, sus discípulos le dijeron*: ¿Dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la Pascua? 13 Y envió* a dos de sus discípulos, y les dijo*: Id a la ciudad, y allí os saldrá al encuentro un hombre que lleva un cántaro de agua; seguidle; 14 y donde él entre, decid al dueño de la casa: «El Maestro dice: “¿Dónde está mi habitación en la que pueda comer la Pascua con mis discípulos?”». 15 Y él os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; haced los preparativos para nosotros allí. 16 Salieron, pues, los discípulos y llegaron a la ciudad, y encontraron todo tal como Él les había dicho; y prepararon la Pascua.

Jesús identifica al traidor

17 Al atardecer llegó* Él con los doce. 18 Y estando sentados[j] a la mesa comiendo, Jesús dijo: En verdad os digo que uno de vosotros me entregará; el que come conmigo. 19 Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo? 20 Y Él les dijo: Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato. 21 Porque el Hijo del Hombre se va tal y como está escrito de Él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Mejor le fuera a ese hombre no haber nacido[k].

Footnotes

Marcos 14:1 O, de los Azimos

Marcos 14:3 Lit., reclinado

Marcos 14:3 Lit., El

Marcos 14:5 Un denario valía aprox. 4 gramos de plata, o el equivalente al salario de un día

Marcos 14:7 Lit., tenéis

Marcos 14:7 Lit., podéis

Marcos 14:7 Lit., tenéis

Marcos 14:10 Lit., El

Marcos 14:12 O, de los Azimos

Marcos 14:18 Lit., reclinados

Marcos 14:21 Lit., a él si ese hombre no hubiera nacido

Salmos 51

La Biblia de las Américas

Oración de un pecador arrepentido

Para el director del coro. Salmo de David, cuando después que se llegó a Betsabé, el profeta Natán lo visitó[a].

51 Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia;

conforme a lo inmenso de tu compasión, borra mis transgresiones.

2

Lávame por completo de mi maldad,

y límpiame de mi pecado.

3

Porque yo reconozco mis transgresiones,

y mi pecado está siempre delante de mí.

4

Contra ti, contra ti solo he pecado,

y he hecho lo malo delante de tus ojos,

de manera que eres justo[b] cuando hablas[c],

y sin reproche[d] cuando juzgas.

5

He aquí, yo nací en iniquidad,

y en pecado me concibió mi madre.

6

He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimo,

y en lo secreto me harás conocer sabiduría.

7

Purifícame con hisopo, y seré limpio;

lávame, y seré más blanco que la nieve.

8

Hazme oír gozo y alegría;

que se regocijen los huesos que has quebrantado.

9

Esconde tu rostro de mis pecados,

y borra todas mis iniquidades.

10

Crea en[e] mí, oh Dios, un corazón limpio,

y renueva un espíritu recto dentro de mí.

11

No me eches de tu presencia,

y no quites de mí tu santo Espíritu.

12

Restitúyeme el gozo de tu salvación,

y sostenme con un espíritu de poder[f].

13

Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos,

y los pecadores se convertirán[g] a ti.

14

Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación;

entonces mi lengua cantará con gozo tu justicia.

15

Abre mis labios, oh Señor,

para que mi boca anuncie tu alabanza.

16

Porque no te deleitas en sacrificio, de lo contrario yo lo ofrecería;

no te agrada el holocausto.

17

Los sacrificios de Dios son el espíritu contrito;

al corazón contrito y humillado, oh Dios, no despreciarás.

18

Haz bien con tu benevolencia a Sión;

edifica los muros de Jerusalén.

19

Entonces te agradarán los sacrificios de justicia[h],

el holocausto y el sacrificio perfecto[i];

entonces se ofrecerán novillos sobre tu altar.

Footnotes

Salmos 51:1 Véase 2 Sam. 12:1

Salmos 51:4 O, estés justificado

Salmos 51:4 Muchos mss. dicen: en tus palabras

Salmos 51:4 Lit., puro

Salmos 51:10 Lit., para

Salmos 51:12 O, firme

Salmos 51:13 O, volverán

Salmos 51:19 O, sacrificios justos

Salmos 51:19 O, completo

Proverbios 10:31-32

La Biblia de las Américas

31

La boca del justo emite sabiduría,

pero la lengua perversa será cortada.

32

Los labios del justo dan a conocer lo agradable,

pero la boca de los impíos, lo perverso.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation