Monday, September 4, 2023

DAB Español, Martes 05 de Septiembre

Día 248, DAB Español, Martes 05 de Septiembre


Eclesiastés 10:1-12:14; 2 Corintios 8:1-15; Salmos 49; Proverbios 22:20-21 (Reina Valera Actualizada (RVA-2015))








Eclesiastés 10-12

Reina Valera Actualizada

Proverbios sobre causa y efecto


10 Las moscas muertas hacen heder el frasco[a] del fino perfume del perfumista. Así afecta un poco de necedad a la sabiduría y a la honra.


2 El corazón del sabio se inclina a su derecha; pero el corazón del necio a su izquierda.


3 Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento y a todos hace saber que es insensato.


4 Si el ánimo del gobernante se exalta contra ti, no abandones tu puesto; porque la serenidad apacigua grandes ofensas.


5 Hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante: 6 El insensato[b] es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde. 7 He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos.


8 El que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco lo morderá una serpiente.


9 El que corta piedras se lastima con ellas, y el que parte leña corre peligro con ella.


10 Si se embota el hacha y no es afilada, hay que añadir más esfuerzo. Pero es más ventajoso aplicar la sabiduría.


11 Si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador.


12 Las palabras de la boca del sabio son agradables, pero los labios del necio causan su propia ruina. 13 El comienzo de las palabras de su boca es necedad, y el final de su hablar es locura nociva.


14 El insensato multiplica las palabras, aunque el hombre no sabe lo que ha de suceder. Y lo que habrá de ser después de él, ¿quién se lo declarará?


15 El duro trabajo fatiga al necio, de manera que él ni siquiera sabe cómo ir a la ciudad.


16 ¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho y tus príncipes se festejan de mañana! 17 Bienaventurada tú, oh tierra, cuando tu rey es un hijo de nobles, y tus príncipes comen a su hora para reponer sus fuerzas y no para embriagarse.


18 Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa.


19 El alimento se prepara para disfrutarlo, el vino alegra la vida, y el dinero preocupa a todos.


20 Ni aun en tu alcoba[c] maldigas al rey ni en tu dormitorio maldigas al rico; porque las aves del cielo llevarán la voz y las criaturas aladas declararán el asunto.


11 Echa tu pan sobre las aguas, porque después de muchos días lo volverás a encontrar.


2 Reparte a siete, y también a ocho; porque no sabes qué mal vendrá sobre la tierra.


3 Si las nubes se recargan de agua, derramarán lluvia sobre la tierra. Y si el árbol cae hacia el sur o hacia el norte, en el lugar donde caiga, allí quedará.


4 El que observa el viento no sembrará, y el que se queda mirando las nubes no segará.


5 Como tú no comprendes cómo entra el espíritu a los huesos en el vientre de la mujer encinta, así no comprenderás la obra de Dios quien hace todas las cosas.


6 En la mañana siembra tu semilla y por la tarde no dejes reposar tu mano; porque tú no sabes cuál será mejor, si esto o lo otro, o si ambas cosas son igualmente buenas.


7 Agradable es la luz y bueno es a los ojos ver el sol.


8 Si el hombre vive muchos años, alégrese en todos ellos; pero traiga a la memoria los días de las tinieblas que serán muchos. Todo lo que habrá ocurrido es vanidad.

Exhortación para los jóvenes


9 Alégrate, joven, en tu adolescencia, y tenga placer tu corazón en los días de tu juventud. Anda según los caminos de tu corazón y según la vista de tus ojos, pero ten presente que por todas estas cosas Dios te traerá a juicio. 10 Quita, pues, de tu corazón la ansiedad y aleja de tu cuerpo el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad.


12 Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud:


antes que vengan los días malos,

y lleguen los años de los cuales digas: “No tengo en ellos contentamiento”;

2

antes que se oscurezcan el sol y la luz

de la luna y de las estrellas, y las nubes vuelvan tras la lluvia;

3

cuando tiemblen los guardias de la casa y se dobleguen los hombres valerosos; cuando estén inactivas las muelas, por quedar pocas, y se oscurezcan los que miran por las ventanas;

4

cuando se cierren las puertas de la calle y se debilite el ruido del molino; cuando uno se levante ante el gorjeo de un pajarito y todas las hijas del cantosean abatidas;

5

cuando también se tenga miedo de la

altura y haya horrores en el camino; cuando florezca el almendro, la langosta se arrastre pesadamente

y se pierda el deseo.

Es que el hombre se va a su morada eterna, y los que hacen duelo rondan

alrededor de la plaza.

6

Acuérdate de él

antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro;

antes que el cántaro se quiebre junto

al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo.

7

Es que el polvo vuelve a la tierra, como era; y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio.

8

“Vanidad de vanidades”, dijo el Predicador[d]; “todo es vanidad”.

Conclusión del discurso


9 Y cuanto más sabio fue el Predicador[e], tanto más enseñó sabiduría al pueblo. También sopesó, investigó y compuso muchos proverbios. 10 El Predicador[f] procuró hallar palabras agradables y escribir correctamente palabras de verdad.


11 Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos hincados son las palabras que forman parte de una colección y que son expuestas por un Pastor.


12 Además de esto, hijo mío, queda advertido: El hacer muchos libros es algo sin fin, y el mucho estudio fatiga el cuerpo.


13 La conclusión de todo el discurso oído es esta: Teme a Dios y guarda sus mandamientos, pues esto es el todo del hombre. 14 Porque Dios traerá a juicio toda acción junto con todo lo escondido, sea bueno o sea malo.

Footnotes


Eclesiastés 10:1 Según vers. antiguas; heb. omite y al malo.

Eclesiastés 10:6 Según algunos mss., Targum y LXX; TM añade todos los días de tu vanidad.

Eclesiastés 10:20 Según LXX; heb., emite.

Eclesiastés 12:8 Según vers. antiguas; heb., la insensatez.

Eclesiastés 12:9 Según prop. Stutt.; heb., conocimiento.

Eclesiastés 12:10 10 Heb., Qohelet, uno que congrega al pueblo para instruirlo.


2 Corintios 8:1-15

Reina Valera Actualizada

Acerca de la generosidad cristiana


8 Ahora, hermanos, les hacemos conocer la gracia de Dios que ha sido concedida a las iglesias de Macedonia; 2 que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su extrema pobreza abundaron en las riquezas de su generosidad. 3 Porque doy testimonio de que espontáneamente han dado de acuerdo con sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas, 4 pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos. 5 Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por la voluntad de Dios. 6 De manera que exhortamos a Tito para que, así como ya había comenzado, también llevara a cabo esta gracia entre ustedes.


7 Por tanto, así como ya abundan en todo —en fe, en palabra, en conocimiento, en toda diligencia y en amor para con nosotros— abunden también en esta gracia. 8 No hablo como quien manda sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad del amor de ustedes. 9 Porque conocen la gracia de nuestro Señor Jesucristo que, siendo rico, por amor de ustedes se hizo pobre para que ustedes con su pobreza fueran enriquecidos. 10 Y en esto doy mi consejo; porque esto les conviene a ustedes que desde el año pasado tomaron la iniciativa, no solo para hacerlo sino también para quererlo hacer. 11 Ahora pues, lleven el hecho a su culminación para que, como fueron prontos a querer, así lo sean para cumplir conforme a lo que tienen. 12 Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga. 13 Pero no digo esto para que haya para otros alivio y para ustedes estrechez, 14 sino para que haya igualdad. En este tiempo su abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a ustedes les falte, a fin de que haya igualdad; 15 como está escrito:


El que recogió mucho no tuvo más,

y el que recogió poco no tuvo menos[a].

Footnotes


2 Corintios 8:15 Éxo. 16:18.


Salmos 49

Reina Valera Actualizada

La vanidad del rico insensato


49 Al músico principal. Salmo para los hijos de Coré.


Oigan esto, todos los pueblos;

escuchen, todos los habitantes del mundo,

2

tanto la gente común como la

gente notable,

el rico juntamente con el pobre:

3

Mi boca hablará sabiduría;

y el pensamiento de mi corazón,

inteligencia.

4

Inclinaré a los proverbios mi oído; expresaré con el arpa mi enigma.

5

¿Por qué habré de temer en los días

de la adversidad

cuando me rodee la iniquidad de mis opresores?

6

Los que confían en sus posesiones

y se jactan de la abundancia

de sus riquezas,

7

ninguno de ellos puede redimir

a su hermano

ni pagar a Dios por su rescate.

8

La redención de su vida

es muy costosa;

se ha de abandonar para siempre

el intento

9

de vivir eternamente

y jamás ver corrupción.

10

Cuando él los mira, los sabios mueren;

contempla al necio y al torpe,

y ellos perecen y dejan a otros sus riquezas.

11

De los que llaman sus tierras con sus nombres,

sus tumbas[a] son sus casas

para siempre,

y sus moradas de generación

en generación.

12

Pero el hombre no permanecerá en sus riquezas;

más bien, es semejante a los animales que perecen.

13

Este camino suyo es necedad. No obstante, sus seguidores

se complacen en sus dichos. Selah[b]

14

Como ovejas que fueron apartadas para el Seol,

los pastorea la muerte;

los rectos se enseñorearán de ellos.

Al amanecer se desvanecerá su buen aspecto,

y el Seol será su morada.

15

Pero Dios redimirá mi vida

del poder del Seol

porque me llevará consigo. Selah[c]

16

No temas cuando alguno

se enriquece,

cuando aumenta la gloria de su casa.

17

Porque al morir no llevará nada

ni descenderá tras él su gloria.

18

Aunque su alma lo bendiga

mientras vive,

y reconozcan que ella lo[d] prospera,

19

entrará en la generación de sus padres

y nunca más verá la luz.

20

El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento,

es semejante a los animales

que perecen.

Footnotes


Salmos 49:11 Según LXX y Peshita; heb., interior.

Salmos 49:13 Posiblemente tiene que ver con el acompañamiento musical.

Salmos 49:15 Posiblemente tiene que ver con el acompañamiento musical.

Salmos 49:18 Según algunos mss., LXX y Peshita; TM, te.


Proverbios 22:20-21

Reina Valera Actualizada


20

¿Acaso no he escrito para ti treinta dichos de consejos y conocimiento?

21

Son para darte a conocer la certidumbre de las palabras de verdad,

a fin de que puedas responder palabras de verdad a los que te envían.

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)


Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano

No comments:

Post a Comment

DAB Español, Viernes 10 de Mayo

Día 131, DAB Español, Viernes 10 de Mayo 1 Samuel 8:1-9:27; Juan 6:22-42; Salmos 106:32-48; Proverbios 14:34-35 (Reina Valera Contemporánea ...