Día 338, DAB Español, Lunes 4 de Diciembre
Daniel 11:36-12:13; 1 Juan 4:1-21; Salmos 123:1-4; Proverbios 29:2-4 (Traducción en lenguaje actual)
Daniel 11:36-12:13 Traducción en lenguaje actual (TLA)
36-37 »El rey del
norte hará todo lo que quiera. Será tanto su orgullo que se creerá superior a
todos los dioses. Hasta llegará a ofender gravemente al verdadero Dios. Y todo
le saldrá bien, pero sólo hasta que Dios lo castigue, porque lo que Dios tiene que
hacer lo hace.
38 »Este rey adorará
al dios de las ciudades amuralladas, dios al que ni sus padres ni sus abuelos
adoraron, y hasta le ofrecerá oro, plata, piedras preciosas y objetos de mucho
valor. 39 Para defender las ciudades conquistadas, pedirá el apoyo de un
ejército que adora a otros dioses. Y a todos los que le rindan honores, los
recompensará con puestos muy importantes y con grandes territorios.
40 »Cuando llegue el
momento final, el rey del sur atacará al rey del norte, pero éste responderá a
los ataques. Saldrá al frente de carros de guerra, y de todo un ejército
montado a caballo, y apoyado por muchos barcos. ¡Caerá sobre todo el país, con
la fuerza de una tormenta! 41 También invadirá la tierra más hermosa, y matará
a muchísimas personas; sin embargo, no les pasará nada a los que viven en Edom
y Moab, ni a la mayoría de los que viven en Amón.
42 »El ejército del
rey del norte conquistará varios países, y ni siquiera Egipto se escapará. 43
El rey se llevará todos los tesoros de Egipto: el oro, la plata y todas sus
riquezas. Después de eso, conquistará Libia y Etiopía.
44 »Pero le llegarán
noticias del este y del norte, que le darán mucho miedo. Se enojará tanto que
querrá matar a muchos. 45 Entonces pondrá su campamento entre el mar y la
montaña de Dios, que está en la tierra más hermosa. Allí le llegará la hora de
su muerte, y nadie podrá ayudarlo.
Los días finales
12 »En ese tiempo
aparecerá Miguel, que es jefe de los ángeles y defensor de Israel.
»Serán días de
grandes preocupaciones,
como no las ha habido
desde que Dios creó
este mundo.
Cuando llegue el
momento,
Dios pondrá a salvo
a todos los de tu
pueblo.
Ya el nombre de ellos
está escrito
en el libro de la
vida.
2 Ese día volverán a
vivir
muchos de los que ya
han muerto.
Unos se levantarán de
la tumba
para vivir para
siempre,
pero otros volverán a
vivir
para sufrir por
siempre
la vergüenza y el
horror.
3 Pero los maestros
sabios,
que enseñaron a
muchos
a andar por el buen
camino,
brillarán para
siempre
como las estrellas
del cielo.
4 »Y tú, Daniel, no
digas nada de esto a nadie. Mantén cerrado el libro hasta que llegue la hora
final, pues muchos andarán de un lado a otro queriendo saber más».
5 Yo, Daniel, vi
también a otros dos hombres. Uno de ellos estaba en una de las orillas del río,
y el otro estaba en la orilla opuesta. 6 Mientras el ángel vestido con ropa de
lino estaba parado sobre las aguas del río, uno de aquellos hombres le
preguntó:
—¿Cuándo dejarán de
suceder estas cosas tan maravillosas?
7 El ángel levantó
las manos al cielo y, en el nombre del Dios de la vida, juró:
—Esto terminará
cuando termine la destrucción del pueblo de Dios, es decir, dentro de tres años
y medio.
8 Yo oí lo que el
ángel dijo, pero no entendí nada. Por eso le pregunté:
—Mi señor, y después
de que haya pasado todo esto, ¿qué sucederá?
9 El ángel me
contestó:
—A ti, Daniel, te
toca llevar una vida normal. Nadie debe saber nada de todo esto, hasta que
llegue la hora final. 10 Muchos van a sufrir por todo lo que te he dicho, pero
después de ese sufrimiento serán mejores personas. La gente malvada seguirá
siendo malvada, y no se dará cuenta de lo que estará sucediendo. Pero los
maestros sabios sí se darán cuenta de todo.
11-12 »A partir del
momento en que no se permita presentar las ofrendas diarias, y que se ofrezca
en el templo de Dios algo horrible y asqueroso, pasarán mil doscientos noventa
días. Felices los que esperen todo ese tiempo confiando en Dios. 13 Y tú,
Daniel, vive tranquilo hasta el día de tu muerte. Cuando llegue la hora final,
te levantarás de entre los muertos para recibir tu premio.»
Traducción en
lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by
United Bible Societies
1 Juan 4 Traducción en lenguaje actual (TLA)
Los verdaderos hijos
de Dios
4 Queridos hermanos,
no les crean a todos los que dicen que tienen el Espíritu de Dios. Pónganlos a
prueba, para ver si son lo que dicen ser. Porque el mundo está lleno de falsos
profetas.
2 Ustedes pueden
saber que una persona tiene el Espíritu de Dios, si reconoce que Jesucristo
vino al mundo como verdadero hombre. 3 Pero si dice que esto no es cierto, es
porque no tiene el Espíritu de Dios; al contrario, tiene el espíritu del
Enemigo de Cristo. Ustedes ya sabían que este espíritu tenía que venir, y yo
quiero decirles que ya ha llegado al mundo.
4 Hijos míos, ustedes
son de Dios, y ya han vencido a esos falsos profetas, pues él permanece unido a
ustedes y es más poderoso que su Enemigo. 5 Ellos son unos pecadores, y los
demás pecadores de este mundo les hacen caso, porque hablan de las mismas
cosas. 6 Pero nosotros pertenecemos a Dios, y podemos saber quién tiene el
Espíritu que dice la verdad y quién tiene el espíritu del engaño. El que es de
Dios nos hace caso, pero el que no es de Dios nos ignora.
Debemos amarnos
7 Amados hijos míos,
debemos amarnos unos a otros, porque el amor viene de Dios. Todo el que ama es
hijo de Dios, y conoce a Dios. 8 El que no ama no conoce a Dios, porque Dios es
amor.
9 Dios nos dio
muestras de su amor al enviar al mundo a Jesús, su único Hijo, para que por
medio de él todos nosotros tengamos vida eterna. 10 El verdadero amor no
consiste en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó y envió a
su Hijo, para que nosotros fuéramos perdonados por medio de su sacrificio.
11 Hijos míos, si
Dios nos ha amado así, nosotros también debemos amarnos los unos a los otros.
12 Nadie ha visto nunca a Dios; pero, si nos amamos unos a otros, Dios vive en
nosotros y también su amor estará en nosotros.
13 Sabemos que
estamos íntimamente unidos a Dios porque él nos ha dado su Espíritu. 14
Nosotros mismos lo hemos visto, y lo decimos sin miedo: el Padre envió a su
Hijo para salvar a todo el mundo. 15 Si alguien reconoce que Jesucristo es el
Hijo de Dios, queda íntimamente unido a Dios, como si fuera una sola persona
con él.
16 Sabemos y creemos
que Dios nos ama, porque Dios es amor. Cualquiera que ama a sus hermanos está
íntimamente unido a Dios. 17 Si en verdad amamos a los hermanos, y si vivimos
como Jesucristo vivió en este mundo, no tendremos por qué tener miedo cuando
Jesús venga para juzgar a todo el mundo. 18 La persona que ama no tiene miedo.
Donde hay amor no hay temor. Al contrario, el verdadero amor quita el miedo. Si
alguien tiene miedo de que Dios lo castigue, es porque no ha aprendido a amar.
19 Nosotros amamos a
nuestros hermanos porque Dios nos amó primero. 20 Si decimos que amamos a Dios,
y al mismo tiempo nos odiamos unos a otros, somos unos mentirosos. Porque si no
amamos al hermano, a quien podemos ver, mucho menos podemos amar a Dios, a
quien no podemos ver. 21 Y Jesucristo nos dio este mandamiento: «¡Amen a Dios,
y ámense unos a otros!»
Traducción en
lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by
United Bible Societies
Salmos 123 Traducción en lenguaje actual (TLA)
De ti dependemos
SALMO 123 (122)
Cántico para las
peregrinaciones.
123 1-2 Dios, rey de
los cielos,
de ti dependemos,
como dependen los
esclavos
de la compasión de
sus amos.
Dios nuestro,
de ti dependemos y
esperamos
que nos tengas
compasión.
3-4 ¡Compadécete de
nosotros!
¡Ya estamos cansados
de que esos ricos
orgullosos
nos ofendan y nos
desprecien!
Traducción en
lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by
United Bible Societies
Proverbios 29:2-4 Traducción en lenguaje actual (TLA)
2 Cuando la gente
buena prospera,
el pueblo se pone
alegre;
cuando gobiernan los
malvados,
el pueblo se pone
triste.
3 El que ama la
sabiduría
trae alegría a su
padre;
el que anda con
prostitutas
malgasta todo lo que
tiene.
4 El rey que hace
justicia
da seguridad al país;
el que sólo cobra
impuestos
lleva el país a la
ruina.
Traducción en
lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
No comments:
Post a Comment