Monday, April 15, 2024

DAB Español, Martes 16 de Abril

Día 107, DAB Español, Martes 16 de Abril


Josué 13:1-14:15; Lucas18:1-17; Salmos 85; Proverbios 13:7-8 (Nueva Biblia de las Américas (NBLA))








Josué 13-14

Nueva Biblia de las Américas

Tierra aún sin conquistar


13 Cuando Josué ya era viejo el Señor le dijo: «Tú ya eres anciano y todavía queda mucha tierra por conquistar. 2 Esta es la tierra que queda: todos los distritos de los filisteos y todos los de los gesureos; 3 desde el Sihor, que está al oriente de[a] Egipto, hasta la frontera de Ecrón al norte (que se considera de los cananeos); los cinco príncipes de los filisteos: el gazeo, el asdodeo, el ascaloneo, el geteo, y el ecroneo; también los aveos. 4 Hacia el sur[b], toda la tierra de los cananeos, y Mehara que pertenece a los sidonios, hasta Afec, hasta la frontera de los amorreos; 5 y la tierra de los giblitas, y todo el Líbano hacia el oriente[c], desde Baal Gad al pie del monte Hermón, hasta Lebo Hamat[d].


6 »A todos los habitantes de la región montañosa desde el Líbano hasta Misrefot Maim, a todos los sidonios, yo los expulsaré[e] de delante de los israelitas. Solamente tú tienes que repartir la tierra[f] por suerte a Israel como heredad tal como te he mandado. 7 Ahora pues, reparte esta tierra como heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés».


8 Los rubenitas y los gaditas con la otra media tribu[g] habían recibido ya su heredad, la cual Moisés les había dado al otro lado del Jordán, hacia el oriente, tal como se la había dado Moisés, siervo del Señor: 9 desde Aroer, que está a la orilla del valle[h] del Arnón, con la ciudad que está en medio del valle[i], y toda la llanura de Medeba, hasta Dibón; 10 todas las ciudades de Sehón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, hasta la frontera de los amonitas.


11 También Galaad y el territorio[j] de los gesureos y los maacateos, y todo el monte Hermón, y todo Basán hasta Salca; 12 todo el reino de Og en Basán, el cual reinaba en Astarot y en Edrei (solo él quedaba del remanente de los refaítas); porque Moisés los hirió y los desposeyó.


13 Pero los israelitas no desposeyeron a los gesureos ni a los maacateos. Así que Gesur y Maaca habitan en medio de Israel hasta hoy.


14 Solo a la tribu de Leví no le dio Moisés heredad; las ofrendas encendidas al Señor, Dios de Israel, son su heredad, como Él le había dicho.

División de Canaán entre las tribus


15 Moisés le había dado una heredad a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias. 16 Y el territorio[k] de ellos era desde Aroer, que está a la orilla del valle[l] del Arnón, con la ciudad que está en medio del valle[m], y toda la llanura hasta Medeba; 17 Hesbón y todas sus ciudades que están en la llanura: Dibón, Bamot Baal, Bet Baal Meón, 18 Jahaza, Cademot, Mefaat, 19 Quiriataim, Sibma, Zaret Sahar en el monte del valle, 20 Bet Peor, las laderas de Pisga, Bet Jesimot, 21 todas las ciudades de la llanura, y todo el reino de Sehón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, al cual Moisés hirió, así como a los jefes de Madián, Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra.


22 Entre los que mataron[n] los israelitas, también dieron muerte a espada al adivino Balaam, hijo de Beor. 23 El límite de los rubenitas era el Jordán[o]. Esta fue la heredad de la tribu de Rubén según sus familias: las ciudades y sus aldeas.


24 Moisés también había dado una heredad a la tribu de Gad, a los hijos de Gad, conforme a sus familias. 25 Y su territorio era Jazer, todas las ciudades de Galaad y la mitad de la tierra de los amonitas hasta Aroer, que está frente a Rabá; 26 desde Hesbón hasta Ramat Mizpa y Betonim, y desde Mahanaim hasta la frontera de Debir[p]; 27 y en el valle, Bet Aram, Bet Nimra, Sucot y Zafón, el resto del reino de Sehón, rey de Hesbón, con el Jordán como[q] límite, hasta el extremo del mar de Cineret[r] al otro lado del Jordán, al oriente. 28 Esta es la heredad de los hijos de Gad según sus familias, las ciudades y sus aldeas.


29 Moisés también le había dado una heredad a la media tribu de Manasés. Fue para la media tribu de los hijos de Manasés, conforme a sus familias. 30 Su territorio abarcaba desde Mahanaim, todo Basán, todo el reino de Og, rey de Basán, y todos los pueblos[s] de Jair que están en Basán, sesenta ciudades. 31 También la mitad de Galaad con Astarot y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán, fueron para los hijos de Maquir, hijo de Manasés, para la mitad de los hijos de Maquir conforme a sus familias.


32 Estos son los territorios que Moisés repartió por heredad en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, al oriente de Jericó. 33 Pero a la tribu de Leví, Moisés no le dio heredad. El Señor, Dios de Israel, es su heredad, como Él les había prometido[t].


14 Estos son los territorios que los israelitas recibieron como heredad en la tierra de Canaán, los cuales les repartieron como heredad el sacerdote Eleazar y Josué, hijo de Nun, y las cabezas de familias[u] de las tribus de los israelitas. 2 Repartieron por suerte su heredad a las nueve tribus y a la media tribu, tal como el Señor había ordenado por medio de[v] Moisés.


3 Pues Moisés había dado la heredad de las dos tribus[w] y de la media tribu[x] al otro lado del Jordán; pero no dio heredad entre ellos a los levitas. 4 Porque los hijos de José eran dos tribus, Manasés y Efraín. Ellos no dieron a los levitas ninguna porción en su tierra, sino ciudades donde habitar, con sus tierras de pasto para sus ganados y para sus posesiones. 5 Tal como el Señor había ordenado a Moisés, así hicieron los israelitas, y repartieron la tierra.

La heredad de Caleb


6 Entonces los hijos de Judá vinieron a Josué en Gilgal, y Caleb, hijo de Jefone el cenezeo, le dijo: «Tú sabes lo que[y] el Señor dijo a Moisés, hombre de Dios, acerca de ti y de mí[z] en Cades Barnea. 7 Yo tenía cuarenta años cuando Moisés, siervo del Señor, me envió de Cades Barnea a reconocer la tierra, y le informé[aa] como yo lo sentía en mi corazón. 8 Sin embargo, mis hermanos que subieron conmigo, hicieron atemorizar[ab] el corazón del pueblo. Pero yo seguí plenamente al Señor mi Dios. 9 Y aquel día Moisés juró y dijo: “Ciertamente, la tierra que ha pisado tu pie será herencia tuya y de tus hijos para siempre, porque has seguido plenamente al Señor mi Dios”. 10 El Señor me ha permitido vivir, tal como prometió[ac], estos cuarenta y cinco años, desde el día en que el Señor habló estas palabras a Moisés, cuando Israel caminaba en el desierto; así que ahora tengo ochenta y cinco años. 11 Todavía estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, y para salir y para entrar. 12 Ahora pues, dame esta región montañosa de la cual el Señor habló aquel día, porque tú oíste aquel día que allí había anaceos con grandes ciudades fortificadas. Tal vez el Señor esté conmigo y los expulsaré[ad] como el Señor ha dicho».


13 Y Josué lo bendijo, y dio Hebrón por heredad a Caleb, hijo de Jefone. 14 Por tanto, Hebrón vino a ser hasta hoy heredad de Caleb, hijo de Jefone el cenezeo, porque siguió plenamente al Señor, Dios de Israel. 15 Y el nombre de Hebrón antes era Quiriat Arba[ae]. Pues Arba era el hombre más grande entre los anaceos. Entonces la tierra descansó de la guerra.

Footnotes


Josué 13:3 Lit. en la faz de.

Josué 13:4 O desde el Temán.

Josué 13:5 Lit. hacia la salida del sol.

Josué 13:5 O hasta la entrada de Hamat.

Josué 13:6 Lit. desposeeré.

Josué 13:6 Lit. repártela.

Josué 13:8 Lit. Con ella.

Josué 13:9 O torrente.

Josué 13:9 O torrente.

Josué 13:11 O límite.

Josué 13:16 O límite.

Josué 13:16 O torrente.

Josué 13:16 O torrente.

Josué 13:22 Lit. Entre sus muertos.

Josué 13:23 Lit. Jordán y límite.

Josué 13:26 O Lidebir.

Josué 13:27 Lit. y el.

Josué 13:27 I.e. mar de Galilea.

Josué 13:30 Lit. las aldeas de tiendas.

Josué 13:33 Lit. hablado.

Josué 14:1 Lit. de los padres.

Josué 14:2 Lit. la mano de.

Josué 14:3 O Rubén y Gad.

Josué 14:3 O Manasés.

Josué 14:6 Lit. la palabra que.

Josué 14:6 Lit. acerca de mí y acerca de ti.

Josué 14:7 Lit. traje palabra.

Josué 14:8 Lit. derretir.

Josué 14:10 Lit. habló.

Josué 14:12 Lit. desposeeré.

Josué 14:15 I.e. la ciudad de Arba.



Lucas 18:1-17

Nueva Biblia de las Américas

Parábola de la viuda y el juez injusto


18 Jesús les contó una parábola para enseñarles que ellos debían orar en todo tiempo, y no desfallecer: 2 «Había en cierta ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre alguno. 3 También había en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él constantemente, diciendo: “Hágame usted justicia de mi adversario”. 4 Por algún tiempo el juez no quiso, pero después dijo para sí: “Aunque ni temo a Dios, ni respeto a hombre alguno, 5 sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia[a]”».


6 El Señor dijo: «Escuchen lo que dijo* el juez injusto. 7 ¿Y no hará Dios justicia a Sus escogidos, que claman a Él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles?[b] 8 Les digo que pronto les hará justicia. No obstante, cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe[c] en la tierra?».

Parábola del fariseo y el publicano


9 Dijo también Jesús esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como justos, y despreciaban a los demás: 10 «Dos hombres subieron al templo a orar; uno era fariseo y el otro recaudador de impuestos[d]. 11 El fariseo puesto en pie, oraba para sí de esta manera: “Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: estafadores, injustos, adúlteros; ni aun como este recaudador de impuestos. 12 Yo ayuno dos veces por semana; doy el diezmo de todo lo que gano”. 13 Pero el recaudador de impuestos, de pie y a cierta distancia, no quería ni siquiera alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: “Dios, ten piedad de[e] mí, pecador”.


14 »Les digo que este descendió a su casa justificado pero aquel no; porque todo el que se engrandece será humillado, pero el que se humilla será engrandecido».

Jesús y los niños


15 Y traían a Jesús aun a los niños muy pequeños para que los tocara. Al ver esto los discípulos, los reprendían. 16 Pero Jesús, llamándolos a su lado, dijo: «Dejen que los niños vengan a Mí, y no se lo impidan, porque de los que son como estos[f] es el reino de Dios. 17 En verdad les digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él».

Footnotes


Lucas 18:5 Lit. me abofetee.

Lucas 18:7 O noche, y no obstante es muy paciente en cuanto a ellos?

Lucas 18:8 Lit. la fe.

Lucas 18:10 O publicano; i.e. uno que explotaba la recaudación de los impuestos romanos, y así en los vers. 11 y 13.

Lucas 18:13 O sé propicio a.

Lucas 18:16 O de los tales.



Salmos 85

Nueva Biblia de las Américas

Oración pidiendo misericordia para la nación

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.


85 Oh Señor, Tú mostraste favor a Tu tierra,

Cambiaste la cautividad de Jacob.

2

Perdonaste la iniquidad de Tu pueblo,

Cubriste todo su pecado. (Selah)

3

Retiraste toda Tu furia,

Te apartaste del ardor de Tu ira.


4

Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación,

Haz cesar Tu indignación contra nosotros.

5

¿Estarás enojado con nosotros para siempre?

¿Prolongarás Tu ira de generación en generación?

6

¿No volverás a darnos vida

Para que Tu pueblo se regocije en Ti?

7

Muéstranos, oh Señor, Tu misericordia,

Y danos Tu salvación.


8

Escucharé lo que dirá Dios el Señor,

Porque hablará paz a Su pueblo, a Sus santos;

Pero que no vuelvan ellos a la insensatez.

9

Ciertamente cercana está Su salvación para los que le temen,

Para que more Su gloria en nuestra tierra.

10

La misericordia y la verdad se han encontrado,

La justicia y la paz se han besado.

11

La verdad brota de la tierra,

Y la justicia mira desde los cielos.

12

Ciertamente el Señor dará lo que es bueno,

Y nuestra tierra dará su fruto.

13

La justicia irá delante de Él

Y pondrá por camino Sus pasos.


Proverbios 13:7-8

Nueva Biblia de las Américas


7

Hay quien pretende ser rico, y nada tiene;

Hay quien pretende ser pobre[a], y tiene una gran fortuna.

8

El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas,

Pero el pobre no oye amenazas[b].

Footnotes


Proverbios 13:7 Lit. se empobrece.

Proverbios 13:8 Lit. reprensión.


Nueva Biblia de las Américas (NBLA)


Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation


No comments:

Post a Comment

DAB Español, Martes 30 de Abril

Día 121, DAB Español, Martes 30 de Abril Jueces 11:1-12:15; Juan 1:1-28; Salmos 101; Proverbios 14:13-14 (Traducción en lenguaje actual (TLA...