Monday, October 23, 2017

DAB Español, Martes 24 de Octubre

Día 297, DAB Español, Martes 24 de Octubre

Jeremías 44:24-47:7; 2 Timoteo 2:22-3:17; Salmos 94:1-23; Proverbios 26:6-8 (Palabra de Dios para Todos)





Jeremías 44:24-47:7 Palabra de Dios para Todos (PDT)

24 Entonces Jeremías les dijo al pueblo y a las mujeres:

—Pueblo de Judá que vives en la tierra de Egipto, escucha el mensaje del SEÑOR. 25 Esto dice el SEÑOR Todopoderoso, el Dios de Israel: “Ustedes y sus esposas han dicho: ‘Ciertamente cumpliremos nuestra promesa de ofrecer incienso y ofrendas de vino a la Reina del Cielo’. Bueno, con sus hechos demuestran que cumplen lo que prometen, vayan pues y cumplan sus promesas. 26 Pero escucha el mensaje del SEÑOR, pueblo de Judá que vive en Egipto: ‘Juro por mi gran nombre, dice YAVÉ, que ninguno del pueblo de Judá que vive en Egipto volverá a pronunciar mi nombre diciendo “Juro por el Señor YAVÉ”. 27 Porque yo estaré atento para enviarles sufrimiento, no prosperidad. Todo el pueblo de Judá que vive en Egipto morirá en batalla o de hambre, hasta que no quede ninguno. 28 Sólo unos cuantos sobrevivirán de la guerra y regresarán a la tierra de Judá desde Egipto. Así que todos los sobrevivientes de Judá que se fueron a vivir a Egipto sabrán qué palabra se cumplió, si la mía o la de ellos’. 29 Esto les servirá de señal, dice el SEÑOR, de que cumpliré mi amenaza de enviarles dolor y sufrimiento. 30 Así dice el SEÑOR: ‘Voy a entregar al faraón Hofra, rey de Egipto, en manos de sus enemigos y en manos de aquellos que quieren su muerte, así como entregué a Sedequías, rey de Judá, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que quería matarlo’”».

Mensaje para Baruc
45 Este es el mensaje que el profeta Jeremías le dio a Baruc hijo de Nerías en el cuarto año del reinado de Joacim [a] hijo de Josías rey de Judá, cuando Baruc escribía en un rollo mientras Jeremías le dictaba. Le dijo: 2 «Esto dice el SEÑOR, Dios de Israel, acerca de ti, Baruc: 3 “Tú dijiste: ‘¡Pobre de mí! Además de dolor, el SEÑOR me ha enviado angustia. Estoy agotado de tanto gemir y no hallo descanso’”. 4 Pues le vas a decir que esto dice el SEÑOR: “Voy a destruir lo que he construido y a arrancar lo que he plantado; es decir, acabaré con este país. 5 ¿Estás buscando grandes cosas para ti? Deja de buscar grandes cosas para ti porque yo le enviaré desastre a todo ser humano, pero al menos a ti te daré la vida como botín dondequiera que vayas. Es la decisión del SEÑOR”».

Mensajes del Señor sobre las naciones
46 Este es el mensaje del SEÑOR para el profeta Jeremías acerca de las naciones.

2 En cuanto a Egipto, este es el mensaje contra el ejército del faraón Necao, rey de Egipto, que en el cuarto año del gobierno de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, fue derrotado en Carquemis, junto al río Éufrates, por Nabucodonosor, rey de Babilonia:

3 «Preparen los escudos
    y láncense a la batalla.
4 Ensillen los caballos
    y que monten los jinetes.
Pónganse los cascos
    y tomen posiciones.
Afilen las lanzas,
    pónganse las corazas.
5 Pero, ¿qué es lo que veo?
    Los guerreros retroceden,
    escapan derrotados.
Huyen sin mirar atrás;
    hay terror por todas partes,
    dice el SEÑOR.
6 El más rápido no puede huir,
    ni el más fuerte puede escapar.
En el norte, junto al río Éufrates,
    tropezaron y cayeron.
7 »¿Quién es ese que crece
    como las aguas agitadas del Nilo?
8 Es Egipto que crece como las agitadas aguas del Nilo,
    y dice: “Subiré y cubriré la tierra;
    destruiré las ciudades y sus habitantes”.
9 Que ataque la caballería,
    que avancen furiosamente los carros de combate;
    que se pongan en marcha los guerreros.
Que los soldados de Cus y de Fut tomen sus escudos;
    que los soldados de Lidia preparen los arcos.
10 »Ese será el día del Señor DIOS Todopoderoso;
    el día en que se vengará de sus enemigos.
La espada devorará hasta saciarse
    y apagará su sed con sangre.
Es el sacrificio para el Señor DIOS Todopoderoso
    en la tierra del norte, al lado del río Éufrates.
11 »Virginal hija de Egipto,
    sube a Galaad y consigue bálsamo.
Pero en vano multiplicas las medicinas,
    pues tú no vas a sanar.
12 Las naciones ya se enteraron de tu humillación;
    tus gritos se oyen en todo el mundo;
tropieza guerrero contra guerrero
    y juntos caen al suelo».
13 Este es el mensaje que el SEÑOR le envió al profeta Jeremías cuando Nabucodonosor, rey de Babilonia, venía a atacar a Egipto:

14 «Anuncien esto en Egipto,
    proclámenlo en Migdol, Menfis y Tafnes:
“¡A sus puestos! ¡Prepárense!
    Porque la espada devora a tu alrededor”.
15 ¿Por qué está derribado el toro que adoras [b]?
    ¿Por qué no puede mantenerse de pie?
    Porque el SEÑOR lo ha derribado.
16 Ha hecho que muchos tropiecen,
    cayeron unos sobre otros.
Dijeron: “Levántate,
    volvamos a nuestro pueblo,
a la tierra donde nacimos,
    lejos de este ataque opresor”.
17 Al faraón de Egipto pónganle el apodo de
    “Hizo mucho ruido, pero ya muy tarde”.
18 »Tan cierto como que estoy vivo, dice el Rey,
    cuyo nombre es el SEÑOR Todopoderoso:
que como el Tabor,
    que sobresale de entre los montes,
y como el Carmelo,
    que se erige sobre el mar,
    así será el enemigo que viene.
19 Hija de Egipto,
    empaca para el exilio,
porque Menfis se convertirá en un desierto,
    en unas ruinas deshabitadas.
20 Egipto es una hermosa novilla,
    pero ya viene a atacarla un tábano del norte.
21 Hasta sus mercenarios contratados son como novillos bien alimentados,
    pero también ellos se baten en retirada salen huyendo todos sin detenerse
porque ha llegado el día de su destrucción,
    la hora de su castigo.
22 Egipto silba como serpiente al huir,
    porque sus enemigos avanzan con fuerza.
Se acercan a atacar con hachas,
    como leñadores.
23 Talan sus bosques impenetrables,
    dice el SEÑOR,
porque los leñadores son más numerosos que las langostas,
    nadie los puede contar.
24 La bella Egipto ha sido avergonzada
    y entregada a la gente del norte».
25 El SEÑOR Todopoderoso, el Dios de Israel, dice: «Castigaré a Amón [c], dios de Tebas, a Egipto, a sus dioses, a sus reyes, al faraón, y a todos los que confían en él. 26 Los entregaré en manos de los que quieren matarlos, en manos de Nabucodonosor y sus siervos. Después de esto, será habitado como antes. Es la decisión del SEÑOR.

27 »Pero tú, mi siervo Jacob, no temas;
    no te desanimes, Israel,
porque yo te rescataré de ese país lejano,
    a ti y a tus descendientes,
    de la tierra donde viven exiliados.
Jacob regresará a vivir en paz,
    tranquilo, y nadie lo hará temer.
28 Tú, Jacob, siervo mío, no temas, dice el SEÑOR,
    porque yo estoy contigo.
Exterminaré a todas las naciones a donde te he desterrado,
    pero a ti no te exterminaré,
aunque te voy a corregir justamente,
    pues no te dejaré sin castigo».
Mensaje sobre los filisteos
47 Este es el mensaje del SEÑOR al profeta Jeremías sobre los filisteos, antes de que el faraón atacara Gaza. 2 El SEÑOR dice:

«Crecen las aguas desde el norte,
    como río desbordado inundarán
el país y todo lo que hay en él,
    la ciudad y sus habitantes.
El pueblo gritará,
    y gemirá todo habitante del país.
3 Al oír el galope de los caballos,
    el estruendo de los carros de combate
    y el ruido de las ruedas;
los padres huyen desfallecidos,
    ni siquiera vuelven a buscar a sus hijos.
4 Porque ha llegado el día de destruir a todos los filisteos;
    de quitarles a Tiro y Sidón todo aliado que aún les queda.
El SEÑOR destruirá a los filisteos
    y al resto de la isla de Creta.
5 El pueblo de Gaza se ha rapado la cabeza,
    se quedan mudos los de Ascalón.
Tú, resto de su valle,
    ¿hasta cuándo te harás cortaduras en la carne [d]?
6 »¡Espada del SEÑOR!
    ¿Cuándo descansarás?
Vuelve a tu lugar,
    cálmate y quédate quieta.
7 ¿Pero cómo va a descansar
    si el SEÑOR le ha ordenado atacar?
Tiene la misión de atacar
    a Ascalón y la costa del mar».
Footnotes:

Jeremías 45:1 el cuarto año del reinado de Joacim 605 a. C.
Jeremías 46:15 toro que adoras Se refiere a Apis, el ídolo en forma de toro que adoraban los egipcios.
Jeremías 46:25 Amón Durante siglos fue el dios principal de la religión egipcia. Para la época de esta profecía, no se le rendía mucho culto en el norte de Egipto, pero en el sur de Egipto todavía era un dios principal, especialmente en los alrededores de Tebas, que antiguamente había sido la capital del país.
Jeremías 47:5 cortaduras en la carne Era una forma de demostrar tristeza o duelo.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

2 Timoteo 2:22-3:17 Palabra de Dios para Todos (PDT)

22 Evita las pasiones desordenadas que les complacen a los jóvenes. Esfuérzate por seguir una vida de rectitud, por tener fe, amor y paz, junto con la gente que tiene corazón puro y que ha confiado en el Señor. 23 No tengas nada que ver con discusiones tontas e inútiles porque, como bien sabes, sólo conducen a peleas. 24 Un siervo del Señor no debe pelear, sino que debe ser amable con todos, ser un buen maestro y tener mucha paciencia. 25 Debe enseñar amablemente a los que están en su contra. Tal vez Dios les dará la oportunidad de cambiar y conocer la verdad. 26 Ellos están cautivos del diablo para hacer lo que él quiere, tal vez caigan en cuenta de eso y escapen de la trampa.

Los últimos días
3 Recuerda que en los últimos días llegarán tiempos difíciles. 2 La gente se volverá egoísta, amante del dinero, fanfarrona y orgullosa. Se insultarán unos a otros, no obedecerán a sus padres, no darán ni las gracias y serán mundanos. 3 No sentirán afecto por los demás ni estarán dispuestos a perdonarlos. Hablarán con maldad, estarán fuera de control, serán crueles y odiarán el bien. 4 En esos mismos días, la gente traicionará a sus amigos, actuará sin pensar, se enorgullecerá de lo que sabe y en vez de amar a Dios, amará los placeres. 5 Parecerán ser muy religiosos, pero con su manera de vivir demostrarán que en realidad rechazan servir a Dios; no te metas con esa gente.

6 Algunos de ellos entran a las casas y convencen a mujeres débiles llenas de pecado, que se dejan llevar por toda clase de malos deseos. 7 Aunque ellas siempre tratan de aprender, nunca terminan de entender la verdad. 8 Ellos están en contra de la verdad, como Janes y Jambres, [a] quienes estaban en contra de Moisés. Tienen mentes retorcidas y han fracasado en la fe. 9 Pero no tendrán éxito en lo que hacen y así todos verán lo tontos que son, como pasó con Janes y Jambres.

Instrucciones finales
10 Pero tú me conoces, sabes lo que enseño y cómo vivo. Sabes también el propósito de mi vida, que tengo fe, paciencia y amor, y que no me doy por vencido ante 11 la persecución ni el sufrimiento. Te enteraste de la clase de persecuciones que sufrí en Antioquía, Iconio y Listra y de cómo el Señor me salvó de todo eso. 12 Pues todo el que pertenezca a Jesucristo y quiera vivir dedicado a Dios será perseguido, 13 pero los perversos y los engañadores irán de mal en peor, engañarán y serán engañados.

14 Pero tú sigue practicando las enseñanzas que has aprendido. Sabes que son ciertas porque conoces a quienes te las enseñaron. 15 Desde niño conoces las Sagradas Escrituras que te pueden hacer sabio. Esa sabiduría te lleva a la salvación a través de la fe en Jesucristo. 16 Toda la Escritura es un mensaje enviado por Dios, y es útil para enseñar, reprender, corregir y mostrar a la gente cómo vivir de la manera que Dios manda, 17 para que el siervo de Dios esté listo y completamente capacitado para toda buena obra.

Footnotes:

2 Timoteo 3:8 Janes y Jambres Probablemente los magos que se opusieron a Moisés en la corte del faraón. Ver Éx 7:11–12:22.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

Salmos 94 Palabra de Dios para Todos (PDT)

El Señor juzga al mundo
94 SEÑOR, tú eres el Dios que ejecutas la venganza.
    Brilla, ¡Dios de venganza!
2 ¡Levántate Juez de la tierra,
    y dale su merecido a los orgullosos!
3 ¿Hasta cuándo, SEÑOR,
    seguirán tan tranquilos los perversos?
4 ¿Hasta cuándo seguirán todos esos criminales
    festejando y celebrando el mal que hacen?
5 SEÑOR, ellos le hacen daño a tu pueblo;
    hacen sufrir a tu gente.
6 Matan a las viudas y a los inmigrantes;
    asesinan a los huérfanos.
7 Dicen que el SEÑOR no se da cuenta del mal que hacen,
    que el Dios de Jacob no se entera de lo que sucede.
8 ¡Entiendan, insensatos!
    ¿Cuándo aprenderán su lección, tontos?
9 El que hizo los oídos,
    ¿no oirá los planes de ustedes?
El que hizo los ojos,
    ¿no verá lo que ustedes hacen?
10 Así y todo, ¿los perversos todavía creen
    que no serán castigados?
11 El SEÑOR sabe lo que la gente piensa,
    sabe que los seres humanos son como un soplo del viento.
12 Afortunado el que tú corriges, SEÑOR;
    aquel a quien le enseñas la manera correcta de vivir,
13 para que permanezca tranquilo cuando lleguen los días malos,
    mientras que al perverso se le cava una tumba.
14 El SEÑOR no abandonará a su pueblo;
    no dejará abandonada su posesión.
15 Los juicios volverán a basarse en la justicia,
    y la gente honesta los apoyará.
16 ¿Quién me ayudó a luchar contra los perversos?
    ¿Quién estuvo a mi lado para luchar contra los que hacen el mal?
17 Si el SEÑOR no me hubiera ayudado,
    habría sido destruido.
18 Aunque yo dije: «Resbalan mis pies»,
    tu fiel amor, SEÑOR, vino a ayudarme.
19 Yo estaba muy preocupado e intranquilo,
    pero tú me consolaste y me llenaste de alegría.
20 Dios mío, tú no eres cómplice de jueces corruptos,
    que usan la ley para hacerles daño a los demás,
21 que se unen para quitarle la vida al justo,
    y condenan a muerte al inocente.
22 Pero el SEÑOR es mi fortaleza,
    mi Dios y la roca que me protege.
23 Él los castigará por todo el mal que han hecho,
    los destruirá por su maldad;
    el SEÑOR nuestro Dios acabará con ellos.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center

Proverbios 26:6-8 Palabra de Dios para Todos (PDT)

6 Mandar un mensaje por medio de un tonto
    es como amputarse las piernas o meterse en líos.
7 Un bruto tratando de decir algo sabio
    es como un tullido tratando de caminar.
8 Honrar a un bruto es tan insensato
    como atar una piedra a la honda.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012 World Bible Translation Center


No comments:

Post a Comment

DAB Español, Domingo 12 de Mayo

Día 133, DAB Español, Domingo 12 de Mayo 1 Samuel 12:1-13:23; Juan 7:1-29; Salmos 108; Proverbios 15:4 (Nueva Traducción Viviente (NTV)) ...