DAB Español, Domingo 15 de Agosto

Día 227, DAB Español, Domingo 15 de Agosto

Nehemías 9:22-10:39; 1 Corintios 9:19-10:13; Salmos 34:1-10; Proverbios 21:13 (La Biblia de las Américas (LBLA))

Nehemías 9:22-10:39

La Biblia de las Américas

 

22

También les diste reinos y pueblos,

y se los repartiste con sus límites[a].

Y tomaron posesión de la tierra de Sehón, rey[b] de Hesbón,

y la tierra de Og, rey de Basán.

23

Y multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo,

y los llevaste a la tierra

que habías dicho a sus padres que entraran a poseerla.

24

Y entraron los hijos y poseyeron la tierra.

Y tú sometiste delante de ellos a los habitantes de la tierra, a los cananeos,

y los entregaste en su mano, con sus reyes y los pueblos de la tierra,

para hacer con ellos como quisieran.

25

Y capturaron ciudades fortificadas y una tierra fértil[c].

Tomaron posesión de casas llenas de toda cosa buena,

cisternas excavadas, viñas y olivares,

y árboles frutales en abundancia.

Y comieron, se saciaron, engordaron

y se deleitaron en tu gran bondad.

 

26

Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti,

echaron tu ley a sus espaldas,

mataron a tus profetas que los amonestaban[d]

para que se volvieran a ti,

y cometieron grandes blasfemias[e].

27

Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, que los oprimieron,

pero en el tiempo de su angustia clamaron a ti,

y tú escuchaste desde el cielo, y conforme a tu gran compasión

les diste libertadores que los libraron de mano de sus opresores.

28

Pero cuando tenían descanso, volvían a hacer lo malo delante de ti;

por eso tú los abandonabas en mano de sus enemigos para que los dominaran;

y cuando clamaban de nuevo a ti, tú oías desde el cielo

y muchas veces los rescataste conforme a tu compasión.

29

Los amonestaste[f] para que volvieran a tu ley,

pero ellos obraron con soberbia y no escucharon tus mandamientos, sino que pecaron contra tus ordenanzas,

las cuales si el hombre las cumple, por ellas vivirá.

Y dieron la espalda en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon.

30

Sin embargo, tú los soportaste por muchos años,

y los amonestaste[g] con tu Espíritu por medio[h] de tus profetas,

pero no prestaron oído.

Entonces los entregaste en mano de los pueblos de estas[i] tierras.

31

Pero en tu gran compasión no los

exterminaste ni los abandonaste,

porque tú eres un Dios clemente y compasivo.

 

32

Ahora pues, Dios nuestro, Dios grande, poderoso y temible, que guardas el pacto y la misericordia,

no parezca insignificante ante ti toda la aflicción

que nos ha sobrevenido, a nuestros reyes, a nuestros príncipes, a nuestros sacerdotes, a nuestros profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo,

desde los días de los reyes de Asiria hasta el día de hoy.

33

Mas tú eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros,

porque tú has obrado fielmente,

pero nosotros perversamente.

34

Nuestros reyes, nuestros jefes, nuestros sacerdotes y nuestros padres no han observado tu ley

ni han hecho caso a tus mandamientos ni a tus amonestaciones[j] con que los amonestabas[k].

35

Pero ellos en su propio reino,

con los[l] muchos bienes que tú les diste,

con la espaciosa y rica tierra[m] que pusiste delante de ellos,

no te sirvieron ni se convirtieron de sus malas obras.

36

He aquí, hoy somos esclavos,

y en cuanto a la tierra que diste a nuestros padres

para comer de sus frutos y de sus bienes,

he aquí, somos esclavos en ella.

37

Y su abundante fruto es para los reyes

que tú pusiste sobre nosotros a causa de nuestros pecados,

los cuales dominan nuestros cuerpos

y nuestros ganados como les place,

y en gran angustia estamos.

 

38 [n]A causa de todo esto, nosotros hacemos un pacto fiel por escrito; y en el documento sellado están los nombres de nuestros jefes, nuestros levitas y nuestros sacerdotes.

Pacto del pueblo

 

10 [o]En el documento sellado estaban los nombres de Nehemías el gobernador[p], hijo de Hacalías, y Sedequías, 2 Seraías, Azarías, Jeremías, 3 Pasur, Amarías, Malquías, 4 Hatús, Sebanías, Maluc, 5 Harim, Meremot, Obadías, 6 Daniel, Ginetón, Baruc, 7 Mesulam, Abías, Mijamín, 8 Maazías, Bilgaí y Semaías. Estos eran los sacerdotes. 9 Y los levitas: Jesúa, hijo de Azanías, Binúi, de los hijos de Henadad, Cadmiel; 10 también sus hermanos Sebanías, Hodías, Kelita, Pelaías, Hanán, 11 Micaía, Rehob, Hasabías, 12 Zacur, Serebías, Sebanías, 13 Hodías, Bani y Beninu. 14 Los jefes del pueblo: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani, 15 Buni, Azgad, Bebai, 16 Adonías, Bigvai, Adín, 17 Ater, Ezequías, Azur, 18 Hodías, Hasum, Bezai, 19 Harif, Anatot, Nebai, 20 Magpías, Mesulam, Hezir, 21 Mesezabeel, Sadoc, Jadúa, 22 Pelatías, Hanán, Anaías, 23 Oseas, Hananías, Hasub, 24 Halohes, Pilha, Sobec, 25 Rehum, Hasabna, Maasías, 26 Ahías, Hanán, Anán, 27 Maluc, Harim y Baana.

 

28 Y el resto del pueblo, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los sirvientes del templo, y todos los que se han apartado de los pueblos de las tierras a la ley de Dios, sus mujeres, sus hijos y sus hijas, todos los que tienen conocimiento y entendimiento, 29 se adhieren a sus parientes[q], sus nobles, y toman sobre sí[r] un voto y un juramento de andar en la ley de Dios que fue dada por medio[s] de Moisés, siervo de Dios, y de guardar y cumplir todos los mandamientos de Dios[t] nuestro Señor, y sus ordenanzas y sus estatutos; 30 y que no daremos nuestras hijas a los pueblos de la tierra ni tomaremos sus hijas para nuestros hijos. 31 En cuanto a los pueblos de la tierra que traigan mercancías o cualquier clase de grano para vender en el día de reposo, no compraremos de ellos en día de reposo ni en día santo; y renunciaremos a las cosechas del año séptimo y a la exigencia de toda deuda.

 

32 También nos imponemos la obligación[u] de contribuir con un tercio de un siclo[v] al año para el servicio de la casa de nuestro Dios: 33 para el pan de la proposición y la ofrenda continua de cereal; para el holocausto continuo, los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas; para las cosas sagradas, para las ofrendas por el pecado para hacer expiación por Israel y para toda la obra de la casa de nuestro Dios.

 

34 Asimismo echamos suertes para la provisión de madera entre los sacerdotes, los levitas y el pueblo para que la traigan a la casa de nuestro Dios, conforme a nuestras casas paternas, en los tiempos fijados cada año, para quemar sobre el altar del Señor nuestro Dios, como está escrito en la ley; 35 y para traer cada año los primeros frutos de nuestra tierra y los primeros frutos de todo árbol[w] a la casa del Señor, 36 y traer a la casa de nuestro Dios los primogénitos de nuestros hijos y de nuestros ganados como está escrito en la ley; los primogénitos de nuestras vacas y de nuestras ovejas son para los sacerdotes que ministran en la casa de nuestro Dios. 37 También traeremos las primicias de nuestra harina[x] y nuestras ofrendas del fruto de todo árbol, del mosto y del aceite para los sacerdotes a las cámaras de la casa de nuestro Dios, y el diezmo de nuestro suelo a los levitas, porque los levitas son los que reciben los diezmos en todas las ciudades donde trabajamos. 38 Y un sacerdote, hijo de Aarón, estará con los levitas cuando los levitas reciban los diezmos, y los levitas llevarán la décima parte de los diezmos a la casa de nuestro Dios, a las cámaras del almacén; 39 pues los hijos de Israel y los hijos de Leví llevan la contribución del cereal, del mosto y del aceite a las cámaras; allí están los utensilios del santuario, los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores. Así no descuidaremos[y] la casa de nuestro Dios.

Footnotes

 

    Nehemías 9:22 Lit., lado

    Nehemías 9:22 Así en un ms. y en la versión gr. (sept.); en el T.M., y la tierra del rey

    Nehemías 9:25 Lit., de grosura

    Nehemías 9:26 O, les testificaban

    Nehemías 9:26 Lit., provocaciones

    Nehemías 9:29 O, Les testificaste

    Nehemías 9:30 O, les testificaste

    Nehemías 9:30 Lit., mano

    Nehemías 9:30 Lit., las

    Nehemías 9:34 Lit., testimonios

    Nehemías 9:34 O, testificabas

    Nehemías 9:35 Lit., tus

    Nehemías 9:35 Lit., tierra de grosura

    Nehemías 9:38 En el texto heb., cap. 10:1

    Nehemías 10:1 En el texto heb., cap. 10:2

    Nehemías 10:1 En heb., Tirsata, un título persa

    Nehemías 10:29 Lit., hermanos

    Nehemías 10:29 Lit., entrando en

    Nehemías 10:29 Lit., mano

    Nehemías 10:29 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor

    Nehemías 10:32 Lit., mandamientos

    Nehemías 10:32 Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos de plata

    Nehemías 10:35 Lit., de todo fruto de todo árbol

    Nehemías 10:37 O, cereal grueso

    Nehemías 10:39 Lit., abandonaremos

 

1 Corintios 9:19-10:13

La Biblia de las Américas

Celo evangelizador de Pablo

 

19 Porque aunque soy libre de todos, de todos me he hecho esclavo para ganar al mayor número posible. 20 A los judíos me hice como judío, para ganar a los judíos; a los que están bajo la ley, como bajo la ley (aunque yo no estoy bajo la ley) para ganar a los que están bajo la ley; 21 a los que están sin ley, como sin ley (aunque no estoy[a] sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo) para ganar a los que están sin ley. 22 A los débiles me hice débil, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todo, para que por todos los medios salve a algunos. 23 Y todo lo hago por amor del evangelio, para ser partícipe de él.

Disciplina personal de Pablo

 

24 ¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos en verdad corren, pero solo uno obtiene el premio? Corred de tal modo que ganéis. 25 Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible. 26 Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire, 27 sino que golpeo[b] mi cuerpo y lo hago mi esclavo, no sea que habiendo predicado a otros, yo mismo sea descalificado.

Ejemplos de la historia de Israel

 

10 Porque no quiero que ignoréis, hermanos, que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube y todos pasaron por el mar; 2 y en Moisés todos fueron bautizados[c] en la nube y en el mar; 3 y todos comieron el mismo alimento espiritual; 4 y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de una roca espiritual que los seguía; y la roca era Cristo[d]. 5 Sin embargo, Dios no se agradó de la mayor parte de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto. 6 Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos[e] lo malo, como ellos lo codiciaron. 7 No seáis, pues, idólatras, como fueron algunos de ellos, según está escrito: El pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó a jugar. 8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil. 9 Ni provoquemos[f] al Señor[g], como algunos de ellos le provocaron[h], y fueron destruidos[i] por las serpientes. 10 Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron[j] destruidos por el destructor. 11 Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como enseñanza para nosotros, para quienes ha llegado el fin de los siglos. 12 Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga. 13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistirla.

Footnotes

 

    1 Corintios 9:21 Lit., no estando

    1 Corintios 9:27 O, hiero

    1 Corintios 10:2 Algunos mss. antiguos dicen: recibieron el bautismo

    1 Corintios 10:4 I.e., el Mesías

    1 Corintios 10:6 Lit., no seamos codiciosos de

    1 Corintios 10:9 O, tentemos

    1 Corintios 10:9 Algunos mss. dicen Cristo

    1 Corintios 10:9 O, tentaron

    1 Corintios 10:9 O, perecieron

    1 Corintios 10:10 Lit., estaban siendo

 

Salmos 34:1-10

La Biblia de las Américas

El Señor, proveedor y salvador

Salmo de David cuando se fingió loco[a] delante de Abimelec[b], quien lo echó, y él se fue.

 

34 Bendeciré al Señor en todo tiempo;

continuamente estará su alabanza en mi boca.

2

En el Señor se gloriará mi alma;

lo oirán los humildes y se regocijarán.

3

Engrandeced al Señor conmigo,

y exaltemos a una[c] su nombre.

 

4

Busqué al Señor, y Él me respondió,

y me libró de todos mis temores.

5

Los que a Él miraron, fueron iluminados[d];

sus rostros jamás serán avergonzados.

6

Este pobre[e] clamó, y el Señor le oyó,

y lo salvó de todas sus angustias.

7

El ángel del Señor acampa alrededor de los que le temen,

y los rescata.

 

8

Probad[f] y ved que el Señor es bueno.

¡Cuán bienaventurado es el hombre que en Él se refugia!

9

Temed al Señor, vosotros sus santos,

pues nada les falta a aquellos que le temen.

10

Los leoncillos pasan necesidad y tienen hambre,

mas los que buscan al Señor no carecerán de bien alguno.

Footnotes

 

    Salmos 34:1 O, cambió su comportamiento

    Salmos 34:1 Posiblemente, un título del rey Aquis de Gat. Véase 1 Sam. 21:10-15

    Salmos 34:3 O, juntos

    Salmos 34:5 O, resplandecieron

    Salmos 34:6 O, afligido

    Salmos 34:8 O, Gustad

 

Proverbios 21:13

La Biblia de las Américas

 

13

El que cierra su oído al clamor del pobre,

también él clamará y no recibirá respuesta.

La Biblia de las Américas (LBLA)

 

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation