Saturday, July 8, 2017

DAB Español, Domingo 9 de Julio

Día 190

1 Crónicas 7:1-8:40; Hechos 27:1-20; Salmos 7:1-17; Proverbios 18:22 (La Biblia de las Américas)





1 Crónicas 7-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Descendientes de Isacar y de Benjamín
7 Los hijos de Isacar fueron cuatro: Tola, Fúa, Jasub[a] y Simrón. 2 Los hijos de Tola fueron Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam y Samuel, jefes de sus casas paternas. Los hijos de Tola fueron hombres fuertes y valientes en sus generaciones; su número en los días de David era de veintidós mil seiscientos. 3 El hijo[b] de Uzi fue Israhías. Y los hijos de Israhías fueron Micael, Obadías, Joel e Isías; los cinco eran todos jefes. 4 Y con ellos por sus generaciones, conforme a sus casas paternas, fueron treinta y seis mil tropas[c] del ejército para la guerra, porque tenían muchas mujeres e hijos. 5 Y sus parientes[d] entre todas las familias de Isacar eran hombres fuertes y valientes, inscritos por genealogía, ochenta y siete mil en total.

6 Los hijos de Benjamín fueron tres: Bela, Bequer y Jediael. 7 Los hijos de Bela fueron cinco: Ezbón, Uzi, Uziel, Jerimot e Iri[e]. Ellos fueron jefes de casas paternas, hombres fuertes y valientes, y fueron veintidós mil treinta y cuatro inscritos por genealogía. 8 Los hijos de Bequer fueron Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abías, Anatot y Alamet. Todos estos fueron los hijos de Bequer. 9 Y fueron inscritos por genealogía, conforme a sus generaciones, jefes de sus casas paternas, veinte mil doscientos hombres fuertes y valientes. 10 El hijo[f] de Jediael fue Bilhán. Y los hijos de Bilhán fueron Jeús, Benjamín, Aod, Quenaana, Zetán, Tarsis y Ahisahar. 11 Todos estos fueron hijos de Jediael, conforme a los jefes de sus casas paternas, diecisiete mil doscientos hombres fuertes y valientes, que estaban listos para salir[g] con el ejército a la guerra. 12 Y Supim[h] y Hupim[i] fueron hijos de Hir[j]; Husim fue hijo[k] de Aher[l].

Descendientes de Neftalí, Manasés y Efraín
13 Los hijos de Neftalí fueron Jahzeel, Guni, Jezer y Salum[m], hijos de Bilha.

14 Los hijos de Manasés fueron Asriel, a quien su concubina aramea[n] dio a luz; ella dio a luz también a Maquir, padre de Galaad. 15 Y Maquir tomó mujer para Hupim y Supim, y el nombre de su hermana fue Maaca. Y el nombre del segundo fue Zelofehad, y Zelofehad tuvo hijas. 16 Y Maaca, mujer de Maquir, dio a luz un hijo, y le llamó Peres; y el nombre de su hermano fue Seres, y sus hijos fueron Ulam y Requem. 17 El hijo[o] de Ulam fue Bedán. Estos fueron los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés. 18 Y su hermana Hamolequet dio a luz a Isod y Abiezer[p] y Mahala. 19 Los hijos de Semida fueron Ahián, Siquem, Likhi y Aniam.

20 Los hijos de Efraín fueron Sutela y Bered[q] su hijo, Tahat su hijo, Elada su hijo, Tahat su hijo, 21 Zabad su hijo, Sutela su hijo, Ezer y Elad. Los hombres de Gat que nacieron en la tierra los mataron, porque descendieron a tomar sus ganados. 22 Y su padre Efraín hizo duelo por muchos días, y sus parientes vinieron a consolarlo. 23 Después se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, y él lo llamó Bería[r], porque la calamidad había venido sobre su casa. 24 Y su hija fue Seera, que edificó a Bet-horón la de abajo y la de arriba, y también Uzen-seera. 25 Y Refa fue su hijo junto con Resef, Telah su hijo, Tahán su hijo, 26 Laadán su hijo, Amiud su hijo, Elisama su hijo, 27 Non[s] su hijo, y Josué su hijo.

28 Sus posesiones y moradas fueron Betel con sus aldeas, y hacia el oriente Naarán[t], y hacia el occidente Gezer con sus aldeas, y Siquem con sus aldeas hasta Aya[u] con sus aldeas; 29 y junto a los límites de los hijos de Manasés, Bet-seán con sus aldeas, Taanac con sus aldeas, Meguido con sus aldeas, Dor con sus aldeas. En éstas habitaron los hijos de José, hijo de Israel.

Descendientes de Aser
30 Los hijos de Aser fueron Imna, Isúa, e Isúi, Bería y su hermana Sera. 31 Los hijos de Bería fueron Heber y Malquiel, que fue padre de Birzavit. 32 Y Heber engendró a Jaflet, a Somer[v] y a Hotam, y a Súa su hermana. 33 Los hijos de Jaflet fueron Pasac, Bimhal y Asvat. Estos fueron los hijos de Jaflet. 34 Los hijos de Semer[w] fueron Ahí y Rohga, Jehúba y Aram. 35 Los hijos[x] de su hermano Helem fueron Zofa, Imna, Seles y Amal. 36 Los hijos de Zofa fueron Súa, Harnefer, Súal, Beri e Imra, 37 Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera. 38 Los hijos de Jeter fueron Jefone, Pispa y Ara. 39 Los hijos de Ula fueron Ara, Haniel y Rezia. 40 Todos estos fueron los hijos de Aser, jefes de las casas paternas, escogidos, fuertes y valientes, jefes de príncipes. Y el número de ellos inscritos por genealogía para el servicio en la guerra fue de veintiséis mil hombres.

Descendientes de Benjamín
8 Benjamín engendró a Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ahara[y] el tercero, 2 Noha el cuarto, y Rafa el quinto. 3 Y Bela tuvo hijos: Adar[z], Gera, Abiud, 4 Abisúa, Naamán, Ahoa, 5 Gera, Sefufán e Hiram. 6 Y estos son los hijos de Aod: estos son los jefes de las casas paternas de los habitantes de Geba, y que fueron llevados al destierro a Manahat, 7 es decir, Naamán, Ahías y Gera; éste los llevó al destierro, y engendró a Uza y a Ahiud. 8 Y Saharaim engendró hijos en la tierra[aa] de Moab, después de repudiar[ab] a sus mujeres Husim y Baara. 9 Y de su mujer Hodes engendró a Jobab, Sibia, Mesa, Malcam, 10 Jeúz, Saquías y Mirma. Estos fueron sus hijos, jefes de las casas paternas. 11 Y de Husim engendró a Abitob y a Elpaal. 12 Los hijos de Elpaal fueron Heber, Misam y Semed, que edificó a Ono y Lod con sus aldeas; 13 y Bería y Sema, que fueron jefes de las casas paternas de los habitantes de Ajalón, que hicieron huir a los habitantes de Gat; 14 y Ahío[ac], Sasac y Jeremot. 15 Y Zebadías, Arad, Ader, 16 Micael, Ispa y Joha fueron los hijos de Bería. 17 Y Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber, 18 Ishmerai, Jezlías y Jobab fueron los hijos de Elpaal. 19 Y Jaquim, Zicri, Zabdi, 20 Elienai, Ziletai, Eliel, 21 Adaías, Beraías y Simrat fueron los hijos de Simei[ad]. 22 E Ispán, Heber, Eliel, 23 Abdón, Zicri, Hanán, 24 Hananías, Elam, Anatotías, 25 Ifdaías y Peniel fueron los hijos de Sasac. 26 Y Samserai, Seharías, Atalías, 27 Jaresías, Elías y Zicri fueron los hijos de Jeroham. 28 Estos fueron jefes de las casas paternas conforme a sus generaciones, hombres principales que[ae] vivieron en Jerusalén.

29 Y en Gabaón habitaba Jehiel, padre de Gabaón, y el nombre de su mujer era Maaca; 30 y su primogénito fue Abdón; después Zur, Cis, Baal, Nadab, 31 Gedor, Ahío y Zequer[af]. 32 Y Miclot engendró a Simea[ag]. Y habitaban también con sus parientes[ah] en Jerusalén enfrente de sus otros parientes[ai]. 33 Ner engendró a Cis, Cis engendró a Saúl y Saúl engendró a Jonatán, Malquisúa, Abinadab[aj] y Es-baal[ak]. 34 El hijo de Jonatán fue Merib-baal[al], y Merib-baal engendró a Micaía. 35 Los hijos de Micaía fueron Pitón, Melec, Tarea y Acaz. 36 Acaz engendró a Joada[am], Joada engendró a Alemet, Azmavet y Zimri, y Zimri engendró a Mosa; 37 y Mosa engendró a Bina; Rafa[an] fue su hijo, Elasa su hijo, Azel su hijo. 38 Azel tuvo seis hijos y estos eran sus nombres: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías y Hanán. Todos estos fueron hijos de Azel. 39 Los hijos de Esec su hermano fueron Ulam su primogénito, Jehús el segundo, y Elifelet el tercero. 40 Y los hijos de Ulam eran hombres fuertes de gran valor, arqueros, y tuvieron muchos hijos y nietos, ciento cincuenta en total. Todos éstos fueron de los hijos de Benjamín.

Footnotes:

1 Crónicas 7:1 En Gén. 46:13, Job
1 Crónicas 7:3 En heb., E hijos
1 Crónicas 7:4 O, bandas
1 Crónicas 7:5 Lit., hermanos, y así en el vers. 22
1 Crónicas 7:7 En vers. 12, Hir
1 Crónicas 7:10 En heb., E hijos
1 Crónicas 7:11 Lit., saliendo
1 Crónicas 7:12 En Gén. 46:21, Mupim; en Núm. 26:39, Sufam
1 Crónicas 7:12 En Núm. 26:39, Hufam
1 Crónicas 7:12 En el vers. 7, Iri
1 Crónicas 7:12 En heb., hijos
1 Crónicas 7:12 En Gén. 46:21, Ehi; en Núm. 26:38, Ahiram; en 1 Crón. 8:1, Ahara
1 Crónicas 7:13 En Gén. 46:24 y Núm. 26:49, Silem
1 Crónicas 7:14 O, de Siria
1 Crónicas 7:17 En heb., E hijos
1 Crónicas 7:18 En Núm. 26:30, Jezer
1 Crónicas 7:20 En Núm. 26:35, Bequer
1 Crónicas 7:23 I.e., en calamidad
1 Crónicas 7:27 En Ex. 33:11, Nun
1 Crónicas 7:28 En Jos. 16:7, Naarat
1 Crónicas 7:28 Muchos mss. dicen: Gaza
1 Crónicas 7:32 En el vers. 34, Semer
1 Crónicas 7:34 En el vers. 32, Somer
1 Crónicas 7:35 En heb., E hijo
1 Crónicas 8:1 En Gén. 46:21, Ehi; en Núm. 26:38, Ahiram; en 1 Crón. 7:12, Aher
1 Crónicas 8:3 En Gén. 46:21 y Núm. 26:40, Ard
1 Crónicas 8:8 Lit., el campo
1 Crónicas 8:8 Lit., despedirlas
1 Crónicas 8:14 O, y sus hermanos
1 Crónicas 8:21 En el vers. 13, Sema
1 Crónicas 8:28 Lit., éstos
1 Crónicas 8:31 En el cap. 9:37, Zacarías
1 Crónicas 8:32 En el cap. 9:38, Simean
1 Crónicas 8:32 Lit., hermanos
1 Crónicas 8:32 Lit., hermanos
1 Crónicas 8:33 En 1 Sam. 14:49, Isúi
1 Crónicas 8:33 En 2 Sam. 2:8, Is-boset
1 Crónicas 8:34 En 2 Sam. 4:4, Mefiboset
1 Crónicas 8:36 En el cap. 9:42, Jara
1 Crónicas 8:37 En el cap. 9:43, Refaías
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Hechos 27:1-20 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pablo sale para Roma
27 Cuando se decidió que deberíamos embarcarnos para Italia, fueron entregados Pablo y algunos otros presos a un centurión de la compañía[a] Augusta, llamado Julio. 2 Y embarcándonos en una nave adramitena que estaba para zarpar hacia las regiones de la costa de Asia[b], nos hicimos a la mar acompañados por Aristarco, un macedonio de Tesalónica. 3 Al día siguiente llegamos a Sidón. Julio trató a Pablo con benevolencia, permitiéndole ir a sus amigos y ser atendido por ellos. 4 De allí partimos y navegamos al abrigo de la isla de Chipre, porque los vientos eran contrarios. 5 Y después de navegar atravesando el mar frente a[c] las costas de Cilicia y de Panfilia, llegamos a Mira de Licia. 6 Allí el centurión halló una nave alejandrina que iba[d] para Italia, y nos embarcó en ella. 7 Y después de navegar lentamente por muchos días, y de llegar con dificultad frente a Gnido, pues el viento no nos permitió avanzar más[e], navegamos al abrigo de Creta, frente a Salmón; 8 y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

La tempestad en el mar
9 Cuando ya había pasado mucho tiempo y la navegación se había vuelto peligrosa, pues hasta el Ayuno[f] había pasado ya, Pablo los amonestaba, 10 diciéndoles: Amigos[g], veo que de seguro este viaje va a ser con perjuicio y graves pérdidas, no sólo del cargamento y de la nave, sino también de nuestras vidas. 11 Pero el centurión se persuadió más por lo dicho por el piloto y el capitán[h] del barco, que por lo que Pablo decía. 12 Y como el puerto no era adecuado para invernar, la mayoría tomó la decisión de hacerse a la mar desde allí, por si les era posible arribar a Fenice, un puerto de Creta que mira hacia el nordeste y el sudeste[i], y pasar el invierno allí. 13 Cuando comenzó a soplar un moderado[j] viento del sur, creyendo que habían logrado su propósito, levaron anclas y navegaban costeando a Creta. 14 Pero no mucho después, desde tierra[k] comenzó a soplar[l] un viento huracanado que se llama Euroclidón[m], 15 y siendo azotada[n] la nave, y no pudiendo hacer frente al viento nos abandonamos a él y nos dejamos llevar a la deriva. 16 Navegando[o] al abrigo de una pequeña isla llamada Clauda[p], con mucha dificultad pudimos sujetar el esquife. 17 Después que lo alzaron, usaron amarras[q] para ceñir la nave; y temiendo encallar en los bancos de Sirte, echaron el ancla flotante[r] y[s] se abandonaron a la deriva. 18 Al día siguiente, mientras éramos sacudidos furiosamente por la tormenta, comenzaron a arrojar la carga[t]; 19 y al tercer día, con sus propias manos arrojaron al mar los aparejos de la nave. 20 Como ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos días, y una tempestad no pequeña se abatía sobre nosotros, desde entonces fuimos abandonando toda esperanza de salvarnos.

Footnotes:

Hechos 27:1 O, cohorte; i.e., unidad militar romana compuesta de varias centurias
Hechos 27:2 I.e., la provincia de la costa occidental de Asia Menor
Hechos 27:5 Lit., a lo largo de
Hechos 27:6 Lit., navegaba
Hechos 27:7 I.e., el viento no les permitió entrar al puerto
Hechos 27:9 I.e., el Día de Expiación, a fines de septiembre o principios de octubre
Hechos 27:10 Lit., Hombres
Hechos 27:11 O, dueño
Hechos 27:12 O, posiblemente, el suroeste y el noroeste
Hechos 27:13 Lit., habiendo soplado moderadamente un
Hechos 27:14 Lit., ella
Hechos 27:14 Lit., se lanzó
Hechos 27:14 I.e., un viento del nordeste
Hechos 27:15 Lit., arrebatada
Hechos 27:16 Lit., Corriendo
Hechos 27:16 Algunos mss. antiguos dicen: Cauda
Hechos 27:17 Lit., refuerzos
Hechos 27:17 O, posiblemente, la vela
Hechos 27:17 Lit., así
Hechos 27:18 Lit., hacían la descarga
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Salmos 7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Plegaria del justo perseguido
Sigaión[a] de David, que cantó al Señor acerca de Cus[b], el Benjamita.

7 Oh Señor, Dios mío, en ti me refugio;
sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame,
2 no sea que alguno desgarre mi alma[c] cual león,
y me despedace[d] sin que haya quien me libre.
3 Oh Señor, Dios mío, si yo he hecho esto,
si hay en mis manos[e] injusticia,
4 si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo[f],
o he despojado[g] al que sin causa era mi adversario[h],
5 que persiga el enemigo mi alma[i] y la[j] alcance;
que pisotee en tierra mi vida,
y eche en el polvo mi gloria. (Selah[k])
6 Levántate, oh Señor, en tu ira;
álzate contra la furia de mis adversarios,
y despiértate en favor mío[l]; tú has establecido juicio.
7 Que te rodee la asamblea de los pueblos,
y tú en lo alto regresa sobre ella.
8 El Señor juzga a los pueblos;
júzgame oh Señor, conforme a mi justicia y a la integridad que hay en mí.
9 Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo,
pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes[m].
10 Mi escudo está en Dios,
que salva a los rectos de corazón.
11 Dios es juez justo,
y un Dios que se indigna cada día contra el impío.
12 Y si el impío no se arrepiente, El afilará su espada;
tensado y preparado está su arco.
13 Ha preparado también sus[n] armas de muerte;
hace de sus flechas saetas ardientes.
14 He aquí, con la maldad sufre dolores[o],
y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
15 Ha cavado una fosa y la ha ahondado,
y ha caído en el hoyo que hizo.
16 Su iniquidad volverá sobre su cabeza,
y su violencia descenderá sobre su coronilla.
17 Daré gracias al Señor conforme a su justicia,
y cantaré alabanzas al nombre del Señor, el Altísimo.
Footnotes:

Salmos 7:1 I.e., Ditirambo, canto vehemente
Salmos 7:1 O, sobre las palabras de Cus
Salmos 7:2 O, me desgarre
Salmos 7:2 O, arrastrándome
Salmos 7:3 Lit., palmas
Salmos 7:4 O, a mi amigo
Salmos 7:4 Algunas versiones dicen: antes he libertado
Salmos 7:4 O, a mi adversario sin causa
Salmos 7:5 O, me persiga
Salmos 7:5 O, me
Salmos 7:5 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
Salmos 7:6 La versión gr. (Sept.) dice: despierta, Dios mío
Salmos 7:9 Lit., los riñones; i.e., el hombre interior
Salmos 7:13 Lit., para sí
Salmos 7:14 I.e., dolores como de parto
La Biblia de las Américas (LBLA)
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Proverbios 18:22 La Biblia de las Américas (LBLA)

22 El que halla esposa halla algo bueno
y alcanza el favor del Señor.
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

No comments:

Post a Comment

DAB Español, Domingo 12 de Mayo

Día 133, DAB Español, Domingo 12 de Mayo 1 Samuel 12:1-13:23; Juan 7:1-29; Salmos 108; Proverbios 15:4 (Nueva Traducción Viviente (NTV)) ...