DAB Español, Viernes 24 de Mayo

Día 144, DAB Español, Viernes 24 de Mayo

2 Samuel 4:1-6:23; Juan 13:31-14:14; Salmos 119:17-32; Proverbios 15:31-32 (Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH))

2 Samuel 4-6 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Duelo de David por la Muerte de Isboset

4 Cuando oyó Isboset, hijo[a] de Saúl, que Abner había sido muerto en Hebrón, se llenó de miedo[b], y todo Israel se turbó. 2 El hijo de Saúl tenía dos hombres que eran jefes de bandas: el nombre de uno era Baana, y el del otro Recab, hijos de Rimón el Beerotita, de la tribu de Benjamín (porque Beerot es también considerado parte de Benjamín, 3 pues los Beerotitas habían huido a Gitaim y han sido extranjeros allí hasta el día de hoy).

4 Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies. Este tenía cinco años cuando de Jezreel llegaron las noticias de la muerte de Saúl y Jonatán, y su nodriza lo tomó y huyó, pero sucedió que en su prisa por huir, él se cayó y quedó cojo. Su nombre era Mefiboset[c].

5 Y los hijos de Rimón el Beerotita, Recab y Baana, fueron y entraron en la casa de Isboset en el calor del día, mientras él dormía la siesta. 6 Llegaron hasta la mitad de la casa como si fueran a buscar trigo[d], y lo hirieron en el vientre. Después Recab y su hermano Baana escaparon. 7 Habían entrado en la casa mientras Isboset[e] estaba acostado en su lecho, en su alcoba; lo hirieron y lo mataron, y le cortaron la cabeza. Y tomando su cabeza, anduvieron toda la noche camino del Arabá, 8 y trajeron la cabeza de Isboset a David en Hebrón, y dijeron al rey: “Esta es la cabeza de Isboset, hijo de su enemigo Saúl, el que buscaba su vida; de esta manera el Señor hoy ha concedido venganza a mi señor el rey sobre Saúl y sus descendientes[f].”

9 Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón el Beerotita, les dijo: “Vive el Señor que ha redimido mi vida de toda angustia, 10 porque cuando uno me avisó: ‘Saúl ha muerto,’ pensando que me traía buenas noticias[g], yo lo prendí y lo maté en Siclag, lo cual fue el pago que le di por sus noticias. 11 ¿Cuánto más, cuando hombres malvados han matado a un hombre justo en su propia casa y sobre su cama, no demandaré ahora su sangre de las manos de ustedes, borrándolos[h] de la tierra?” 12 Y David dio una orden a los jóvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies y los colgaron junto al estanque en Hebrón. Pero tomaron la cabeza de Isboset y la sepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebrón.

David, Rey de Israel y de Judá

5 Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y le dijeron[i]: “Aquí estamos, hueso suyo y carne suya somos. 2 Ya desde antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, usted era el que guiaba a Israel en sus salidas y entradas. Y el Señor le dijo: ‘Tú pastorearás a Mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel.’” 3 Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del Señor; luego ungieron a David como rey sobre Israel. 4 David tenía treinta años cuando llegó a ser rey, y reinó cuarenta años. 5 En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses, y en Jerusalén reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.

6 Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén para atacar a los Jebuseos, los habitantes de la tierra. Los Jebuseos le dijeron a David[j]: “Usted no entrará aquí; aun los ciegos y los cojos lo rechazarán”; pues pensaban[k]: “David no puede entrar aquí.” 7 No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David. 8 Y dijo David aquel día: “Todo el que quiera herir a los Jebuseos, que suba por el túnel del agua y llegue adonde están los cojos y los ciegos, a los cuales el alma de David aborrece.” Por eso se dice: “Ni los ciegos ni los cojos entrarán en la casa.” 9 David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó[l] David la muralla en derredor desde el Milo (la ciudadela) hacia adentro. 10 David se engrandecía cada vez más, porque el Señor, Dios de los ejércitos, estaba con él.

11 Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David con madera de cedros, carpinteros y canteros, y construyeron una casa para David. 12 Y comprendió David que el Señor lo había confirmado por rey sobre Israel, y que había exaltado Su reino por amor a Su pueblo Israel.

13 Después que vino de Hebrón, David tomó más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David más hijos e hijas. 14 Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón, 15 Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía, 16 Elisama, Eliada y Elifelet.

17 Al oír los Filisteos que David había sido ungido rey sobre Israel, todos los Filisteos subieron a buscar a David; y cuando David se enteró, bajó a la fortaleza. 18 Los Filisteos llegaron y se esparcieron por el Valle de Refaim. 19 Entonces David consultó al Señor: “¿Subiré contra los Filisteos? ¿Los entregarás en mi mano?” Y el Señor dijo a David: “Sube, porque ciertamente entregaré a los Filisteos en tu mano.” 20 Así que David fue a Baal Perazim, y allí los derrotó[m]; y dijo: “El Señor ha abierto brecha entre mis enemigos delante de mí, como brecha de aguas.” Por eso llamó a aquel lugar Baal Perazim[n][o]. 21 Los Filisteos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

22 Después los Filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el Valle de Refaim. 23 Cuando David consultó al Señor, El le dijo: “No subas directamente; da un rodeo por detrás de ellos y sal a ellos frente a las balsameras. 24 Y[p] cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces actuarás rápidamente, ya que el Señor habrá salido delante de ti para herir al ejército de los Filisteos.” 25 Entonces David lo hizo así, tal como el Señor le había ordenado, e hirió a los Filisteos desde Geba[q] hasta[r] Gezer.

David Lleva el Arca a Jerusalén

6 Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil. 2 Y David se levantó y fue con todo el pueblo que estaba con él a[s] Baala[t] de Judá, para hacer subir desde allí el arca de Dios, la cual es llamada por el Nombre, el nombre del Señor de los ejércitos, que está[u] sobre los querubines. 3 Pusieron[v] el arca de Dios sobre un carro nuevo, para que la pudieran llevar de la casa de Abinadab que estaba en la colina. Uza y Ahío, hijos de Abinadab, guiaban el carro nuevo. 4 Y lo llevaron con el arca de Dios de la casa de Abinadab que estaba en la colina, y Ahío iba delante del arca. 5 David y toda la casa de Israel se regocijaban delante del Señor con toda clase de instrumentos hechos de madera de abeto[w], y con liras, arpas, panderos, castañuelas y címbalos.

6 Pero cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendió la mano hacia el arca de Dios, y la sostuvo porque los bueyes casi la volcaron. 7 Y se encendió la ira del Señor contra Uza, y Dios lo hirió allí por su[x] irreverencia; y allí murió junto al arca de Dios. 8 Entonces David se enojó porque el Señor había estallado en ira[y] contra Uza, y llamó aquel lugar Pérez Uza[z] hasta el día de hoy. 9 David tuvo temor del Señor aquel día, y dijo: “¿Cómo podrá venir a mí el arca del Señor?” 10 Y David no quiso trasladar el arca del Señor con él a la ciudad de David, sino que[aa] la hizo llevar[ab] a la casa de Obed Edom el Geteo. 11 Por tres meses permaneció el arca del Señor en la casa de Obed Edom el Geteo; y bendijo el Señor a Obed Edom y a toda su casa.

12 Y se dio aviso al rey David: “El Señor ha bendecido la casa de Obed Edom y todo lo que le pertenece a causa del arca de Dios.” Entonces David fue, y con alegría hizo subir el arca de Dios de la casa de Obed Edom a la ciudad de David. 13 Y cuando los portadores del arca del Señor habían andado seis pasos, David sacrificó un buey y un carnero cebado. 14 David danzaba con toda su fuerza delante del Señor, y estaba vestido[ac] con un efod de lino. 15 David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del Señor con aclamación y sonido de trompeta.

16 Sucedió que cuando el arca del Señor entraba a la ciudad de David, Mical, hija de Saúl, miró desde la ventana y vio al rey David saltando y danzando delante del Señor, y lo despreció en su corazón. 17 Metieron el arca del Señor y la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David había levantado para ella, y David ofreció holocaustos y ofrendas de paz delante del Señor. 18 Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del Señor de los ejércitos. 19 Después repartió a todo el pueblo, a toda la multitud de Israel, tanto a hombres como a mujeres, una torta de pan, una de dátiles y una de pasas a cada uno. Entonces todo el pueblo se fue, cada uno a su casa.

20 Pero al regresar David para bendecir su casa, Mical, hija de Saúl, salió al encuentro de David, y le dijo: “¡Cómo se ha distinguido hoy el rey de Israel! Se descubrió hoy ante los ojos de las criadas de sus siervos, como se descubriría sin decoro un insensato.” 21 Y David dijo a Mical: “Eso fue delante del Señor que me escogió en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por príncipe sobre el pueblo del Señor, sobre Israel. Por tanto, lo celebraré delante del Señor. 22 Y aún seré menos estimado que esto, y seré humillado ante mis propios ojos, pero con las criadas de quienes has hablado, ante ellas seré honrado.” 23 Y Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.

Footnotes:

2 Samuel 4:1 Así en algunos mss.; en el T.M., oyó el hijo

2 Samuel 4:1 Lit cayeron sus manos

2 Samuel 4:4 En 1 Cró 8:34 y 9:40, Merib- baal

2 Samuel 4:6 Lit recogedores de trigo

2 Samuel 4:7 Lit él

2 Samuel 4:8 Lit su simiente

2 Samuel 4:10 Lit y él era portador de buenas noticias ante sus propios ojos

2 Samuel 4:11 Lit quemándolos

2 Samuel 5:1 Lit dijeron, diciendo

2 Samuel 5:6 Lit a David, diciendo

2 Samuel 5:6 Lit diciendo

2 Samuel 5:9 O fortificó

2 Samuel 5:20 Lit David los hirió

2 Samuel 5:20 I.e. el señor que abre brecha

2 Samuel 5:20 I.e. el señor que abre brecha

2 Samuel 5:24 Lit Y será que

2 Samuel 5:25 En 1 Cró 14:16, Gabaón

2 Samuel 5:25 Lit hasta tu llegada a

2 Samuel 6:2 Lit desde

2 Samuel 6:2 I.e. Quiriat Jearim

2 Samuel 6:2 Lit está sentado

2 Samuel 6:3 Lit E hicieron andar

2 Samuel 6:5 O ciprés

2 Samuel 6:7 Lit la

2 Samuel 6:8 Lit el Señor irrumpió por una brecha

2 Samuel 6:8 I.e. la brecha de Uza

2 Samuel 6:10 Lit y David

2 Samuel 6:10 Lit desviar

2 Samuel 6:14 Lit y David estaba ceñido

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Juan 13:31-14:14 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Un Mandamiento Nuevo

31 Entonces, cuando salió, Jesús dijo: “Ahora es[a] glorificado el Hijo del Hombre, y Dios es glorificado en El. 32 Si Dios es glorificado en El[b], Dios también Lo glorificará en El mismo, y Lo glorificará enseguida. 33 Hijitos, estaré con ustedes un poco más de tiempo. Me buscarán, y como dije a los Judíos, ahora también les digo a ustedes: ‘adonde Yo voy, ustedes no pueden ir.’

34 Un mandamiento nuevo les doy: ‘que se amen los unos a los otros;’ que como Yo los he amado, así también se amen los unos a los otros. 35 En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros.”

Jesús Predice la Negación de Pedro

36 “Señor, ¿adónde vas?” Le preguntó Simón Pedro. Jesús respondió: “Adonde Yo voy, tú no Me puedes seguir ahora, pero Me seguirás después.” 37 Pedro Le dijo: “Señor, ¿por qué no Te puedo seguir ahora mismo? ¡Yo daré mi vida por Ti!” 38 Jesús le respondió: “¿Tu vida darás por Mí? En verdad te digo, que no cantará el gallo sin que antes Me hayas negado tres veces.

Palabras de Consuelo y Dirección

14 “No se turbe su corazón; crean[c] en Dios, crean también en Mí. 2 En la casa de Mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, se lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para ustedes. 3 Y si me voy y les preparo un lugar, vendré otra vez y los tomaré adonde Yo voy; para que donde Yo esté, allí estén ustedes también. 4 Y conocen el camino adonde voy[d].”

5 “Señor, si no sabemos adónde vas, ¿cómo vamos a[e] conocer el camino?” Le dijo Tomás. 6 Jesús le dijo: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí. 7 Si ustedes Me hubieran conocido, también hubieran conocido a Mi Padre; desde ahora Lo conocen y Lo han visto.”

8 “Señor, muéstranos al Padre y nos basta,” Le dijo Felipe. 9 Jesús le dijo: “¿Tanto tiempo he estado con ustedes, y todavía no Me conoces, Felipe? El que Me ha visto a Mí, ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: ‘Muéstranos al Padre’? 10 ¿No crees que Yo estoy en el Padre y el Padre en Mí? Las palabras que Yo les digo, no las hablo por Mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en Mí es el que hace las[f] obras. 11 Créanme que Yo estoy en el Padre y el Padre en Mí; y si no, crean por las obras mismas.

12 En verdad les digo: el que cree en Mí, las obras que Yo hago, él las hará también; y aun mayores que éstas hará, porque Yo voy al Padre. 13 Y todo lo que pidan en Mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. 14 Si Me piden algo en Mi nombre, Yo lo haré.

Footnotes:

Juan 13:31 O fue

Juan 13:32 Algunos mss. antiguos no incluyen esta frase

Juan 14:1 O creen

Juan 14:4 Muchos mss. dicen: Y adonde yo voy lo saben, y el camino lo conocen

Juan 14:5 Algunos mss. antiguos dicen: ¿cómo podemos

Juan 14:10 Lit Sus

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Salmos 119:17-32 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Guímel.

17 Favorece a Tu siervo,

Para que viva y guarde Tu palabra.

18 Abre mis ojos, para que vea

Las maravillas de Tu ley.

19 Peregrino soy en la tierra,

No escondas de mí Tus mandamientos.

20 Quebrantada está mi alma anhelando

Tus ordenanzas en todo tiempo.

21 Tú reprendes a los soberbios, los malditos,

Que se desvían de Tus mandamientos.

22 Quita de mí el oprobio y el desprecio,

Porque yo guardo Tus testimonios.

23 Aunque los príncipes se sienten y hablen contra mí,

Tu siervo medita en Tus estatutos.

24 También Tus testimonios son mi deleite;

Ellos son mis consejeros.

Dálet.

25 Postrada está mi alma en el polvo;

Vivifícame conforme a Tu palabra.

26 De mis caminos Te conté, y Tú me has respondido;

Enséñame Tus estatutos.

27 Hazme entender el camino de Tus preceptos,

Y meditaré en Tus maravillas.

28 De tristeza llora mi alma;

Fortaléceme conforme a Tu palabra.

29 Quita de mí el camino de la mentira,

Y en Tu bondad concédeme Tu ley.

30 He escogido el camino de la verdad;

He puesto Tus ordenanzas delante de mí.

31 Me apego a Tus testimonios;

Señor, no me avergüences.

32 Por el camino de Tus mandamientos correré,

Porque Tú ensancharás mi corazón.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California

Proverbios 15:31-32 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

31 Aquel cuyo oído escucha las reprensiones de la vida

Morará entre los sabios.

32 El que tiene en poco la disciplina[a] se desprecia a sí mismo,

Pero el que escucha las reprensiones adquiere entendimiento[b].

Footnotes:

Proverbios 15:32 O instrucción

Proverbios 15:32 Lit corazón

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

© 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, California