Job 8:1-11:20; 1 Corintios 15:1-28; Salmos 38; Proverbios 21:28-29 (Reina Valera Actualizada (RVA-2015))
Job 8-11 Reina Valera Actualizada
(RVA-2015)
Primera
intervención de Bildad
8
Entonces intervino Bildad el sujita y dijo:
2
—¿Hasta
cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso?
3
¿Acaso
pervertirá Dios el derecho? ¿El Todopoderoso pervertirá la justicia?
4
Si
tus hijos pecaron contra él,
él
los entregó en mano de su transgresión.
5
Si
con diligencia buscaras a Dios
e
imploraras la gracia del Todopoderoso,
6
si
fueras limpio y recto,
ciertamente
ahora él velaría por ti
y
te restauraría la morada que
en
justicia mereces.
7
Aunque
tu comienzo haya sido
insignificante,
tu
porvenir se engrandecerá en gran manera.
8
»Pues
indaga, por favor, en las generaciones del pasado;
investiga
lo que sus padres han descubierto.
9
Pues
nosotros somos tan solo de ayer y nada sabemos;
nuestros
días sobre la tierra
son
una sombra.
10
¿No
te enseñarán ellos y te hablarán,
y
de su corazón sacarán palabras?
11
»¿Crece
el papiro donde no hay pantano? ¿Crece el junco sin agua?
12
Y
estando aún en su tallo sin ser cortado, se seca antes que toda hierba.
13
Así
son las sendas de todos
los
que se olvidan de Dios,
y
la esperanza del impío perecerá.
14
El
objeto de su confianza es como tul de verano,
y
aquello en que confía es como tela de araña:
15
Si
se apoya sobre su tela no le sostendrá; si se agarra de ella no le resistirá.
16
»Así
es el impío: Lleno de savia delante del sol,
sus
retoños sobresalen del huerto.
17
Sus
raíces se entretejen
sobre
un montón de piedras,
y
vive entre[a] los pedregales.
18
Si
lo arrancan de su lugar
este
le niega diciendo:
“¡Nunca
te he visto!”.
19
»He
aquí, así es el gozo de su camino,
y
otros brotarán del polvo.
20
He
aquí, Dios no rechaza al íntegro
ni
sostiene la mano de los malhechores.
21
Aún
llenará tu boca de risa,
y
tus labios con grito de júbilo.
22
Los
que te aborrecen se vestirán de vergüenza,
y
la morada de los impíos desaparecerá.
Job
responde a Bildad
9
Entonces respondió Job y dijo:
2
—Ciertamente
yo sé que es así.
¿Y
cómo se ha de justificar
un
hombre ante Dios?
3
Si
uno quisiera contender con él,
no
le podría responder una sola cosa entre mil.
4
Él
es sabio de corazón y poderoso
en
fuerza.
¿Quién
se ha endurecido contra él
y
ha salido ileso?
5
Él
arranca las montañas de su lugar,
y
ellas no saben que, en su furor, las trastorna.
6
Él
sacude la tierra en su lugar
y
estremece sus columnas.
7
Él
manda al sol, y este no brilla;
y
pone un sello a las estrellas.
8
Por
sí solo extiende los cielos
y
camina sobre las ondas del mar.
9
Él
hizo la Osa Mayor, el Orión, las Pléyades
y
las constelaciones del sur.
10
Él
hace cosas tan grandes que son
inescrutables,
y
maravillas que no se pueden enumerar.
11
Si
él cruza junto a mí yo no lo veo;
él
pasa sin que yo lo perciba.
12
Si
él arrebata, ¿quién lo hará desistir? ¿Quién le dirá: “¿Qué haces?”?
13
Dios
no detendrá su ira;
bajo
él se postran los que
ayudan
a Rahab[b].
14
»¿Cómo,
pues, podré responderle? ¿Podré yo escoger mis palabras para con él?
15
Aun
siendo justo, no podría responderle; más bien, pediría clemencia en mi causa.
16
Si
yo le invocara y él me respondiese, yo no podría creer que escuchara mi voz.
17
Porque
me aplasta con tormenta,
y
aumenta mis heridas sin causa.
18
No
me deja cobrar aliento
sino
que me colma de amarguras.
19
Si
se trata de fuerzas,
¡he
aquí que es poderoso!
Si
se trata de juicio,
¿quién
lo[c] convocará?
20
Si
me declaro justo
mi
boca me condena;
si
íntegro, él me declara culpable.
21
¿Soy
íntegro? Ni yo mismo me conozco. ¡Desprecio mi vida!
22
Da
lo mismo, por lo cual digo: “Al íntegro y al impío, él los consume”.
23
Si
el azote mata de repente
él
se ríe de la desesperación de los inocentes.
24
La
tierra es entregada en manos de los impíos,
y
él cubre el rostro de sus jueces.
Si
no es él, entonces, ¿quién es?
25
Mis
días son más veloces que un corredor;
huyen
sin lograr ver el bien.
26
Pasan
como embarcaciones de junco, como un águila que se lanza
sobre
su presa.
27
»Si
digo: “Olvidaré mi queja;
cambiaré
mi semblante y estaré alegre”,
28
entonces
me turban todos mis dolores;
sé
que no me tendrás por inocente.
29
Yo
he sido declarado culpable; entonces, ¿para qué fatigarme en vano?
30
Aunque
me bañe con jabón
y
limpie mis manos con lejía,
31
aun
así me hundirás en el hoyo,
y
me abominarán mis vestiduras.
32
»Porque
él no es hombre como yo para que le responda
y
para que juntos vengamos a juicio.
33
No
hay entre nosotros un árbitro
que
ponga su mano sobre ambos.
34
¡Que
quite de sobre mí su vara,
y
que no me espante su terror!
35
Entonces
yo hablaré y no le temeré;
de
otro modo, yo no soy
dueño
de mí mismo.
10
»Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja;
hablaré
en la amargura de mi alma.
2
Diré
a Dios: No me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo.
3
¿Te
parece bueno oprimir
y
desechar la obra de tus manos
mientras
favoreces el consejo de los impíos?
4
¿Acaso
tus ojos son humanos? ¿Acaso ves como ve un hombre?
5
¿Son
tus días como los días
de
un hombre,
o
tus años como los días de un mortal,
6
para
que indagues mi iniquidad
e
inquieras por mi pecado?
7
Tú
sabes que no soy culpable
y
que no hay quien libre de tu mano.
8
»Tus
manos me formaron y me hicieron, ¿y después, cambias[d] y me destruyes?
9
Acuérdate,
por favor,
de
que tú me formaste como al barro
y
que me harás volver al polvo.
10
¿Acaso
no me vertiste como a la leche,
y
me cuajaste como al queso?
11
De
piel y de carne me vestiste,
y
me entretejiste con huesos y tendones.
12
Vida
y misericordia me concediste,
y
tu cuidado guardó mi espíritu.
13
Estas
cosas tenías escondidas en tu corazón;
yo
sé que esto estaba en tu mente.
14
Si
peco, entonces me vigilas
y
no me declaras inocente
de
mi iniquidad.
15
Si
soy culpable, ¡ay de mí!
Pero
aun siendo justo,
no
levanto mi cabeza
pues
estoy harto de ignominia y
de
ver mi aflicción.
16
Si
me levanto[e], me cazas
como
a león
y
vuelves a mostrar en mí tus proezas.
17
Traes
de nuevo tus testigos contra mí,
y
aumentas contra mí tu ira
con
tropas de relevo en mi contra.
18
»¿Por
qué, pues, me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado y ningún ojo me habría
visto.
19
Habría
sido como si nunca hubiera existido,
conducido
desde el vientre hasta
la
tumba.
20
¿Acaso
no son pocos los días de mi existencia?
Apártate[f]
de mí, de modo que me alivie un poco
21
antes
que me vaya, para no volver,
a
la tierra de oscuridad y de tinieblas:
22
tierra
lóbrega como la oscuridad,
de
densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como la oscuridad.
Primera
intervención de Zofar
11
Entonces intervino Zofar el namatita y dijo:
2
—¿No
ha de tener respuesta
tal
abundancia de palabras?
¿Habrá
de salir justificado el charlatán?
3
¿Harán
callar a los hombres
tus
jactancias?
¿Harás
escarnio sin que haya quien
te
afrente?
4
Tú
dices: “Mi doctrina es pura,
y
yo soy limpio ante tus ojos”.
5
Pero,
¡quién diera que Dios hablara
y
abriera sus labios para contigo!
6
Él
te revelaría los secretos
de
la sabiduría,
porque
la sagacidad es de doble valor. Así conocerías que Dios, en tu favor,
ha
pasado por alto parte de tu iniquidad.
7
»¿Alcanzarás
tú las cosas profundas
de
Dios?
¿Alcanzarás
el propósito del Todopoderoso?
8
Es
más alto que los cielos;
¿qué
puedes hacer?
Es
más profundo que el Seol; ¿qué puedes saber?
9
Su
dimensión es más extensa
que
la tierra
y
más ancha que el mar.
10
»Si
Dios pasa y aprisiona, o si congrega, ¿quién le puede detener?
11
Ya
que él conoce a los hombres vanos, ¿no examinará la iniquidad cuando la vea?
12
El
hombre de cabeza hueca se hará
inteligente
cuando
un borriquillo de asno montés nazca humano.
13
»Si
predispones tu corazón
y
extiendes a él tus manos
14
(si
hay injusticia en tus manos, aléjala de ti,
y
no cobijes la maldad en tu morada),
15
entonces
levantarás tu cara libre de mancha,
estarás
sólidamente fundado
y
no temerás.
16
Pues
así te olvidarás de tu sufrimiento como aguas que ya pasaron
lo
recordarás.
17
Tu
existencia será más resplandeciente que el mediodía;
aun
la oscuridad te será como
la
alborada.
18
Estarás
confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás
seguro.
19
Te
recostarás y no habrá quien
te
espante;
muchos
implorarán tu favor.
20
Pero
los ojos de los malos serán consumidos;
no
habrá para ellos escapatoria,
y
su esperanza es dar el último suspiro.
Footnotes:
Job 8:17 Cf. un ms., LXX y Vulgata; TM,
contempla su casa.
Job 9:13 Monstruo marino; cf. Sal. 89:10;
Isa. 51:9.
Job 9:19 Cf. LXX y Peshita; heb., me.
Job 10:8 Cf. LXX y Peshita; TM, juntamente
alrededor.
Job 10:16 Según Peshita; cf. LXX; heb., si
él levanta.
Job
10:20 Cf. LXX y Peshita; heb., Cesa.
Reina
Valera Actualizada (RVA-2015)
Version
Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
1 Corintios 15:1-28 Reina Valera
Actualizada (RVA-2015)
La
resurrección de Cristo
15
Además, hermanos, les declaro el evangelio que les prediqué y que recibieron y
en el cual también están firmes; 2 por el cual también son salvos, si lo
retienen como yo se los he predicado. De otro modo, creyeron en vano.
3
Porque en primer lugar les he enseñado lo que también recibí: que Cristo murió
por nuestros pecados, conforme a las Escrituras; 4 que fue sepultado y que
resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras; 5 que apareció a Pedro y
después a los doce. 6 Luego apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de
los cuales muchos viven todavía; y otros ya duermen. 7 Luego apareció a Jacobo,
y después a todos los apóstoles. 8 Y al último de todos, como a uno nacido
fuera de tiempo, me apareció a mí también. 9 Pues yo soy el más insignificante
de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la
iglesia de Dios. 10 Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para
conmigo no ha sido en vano. Más bien, he trabajado con afán más que todos
ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios que ha sido conmigo. 11 Porque ya sea
yo o sean ellos, así predicamos, y así han creído.
La
resurrección de los muertos
12
Ahora bien, si Cristo es predicado como que ha resucitado de entre los muertos,
¿cómo es que algunos entre ustedes dicen que no hay resurrección de muertos? 13
Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco Cristo ha resucitado. 14 Y si
Cristo no ha resucitado, vana es nuestra predicación; vana también es la fe de
ustedes. 15 Y aun somos hallados falsos testigos de Dios, porque hemos
atestiguado de Dios que resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si se toma por
sentado que los muertos no resucitan. 16 Porque si los muertos no resucitan,
tampoco Cristo ha resucitado; 17 y si Cristo no ha resucitado, la fe de ustedes
es inútil; todavía están en sus pecados. 18 En tal caso, también los que han
dormido en Cristo han perecido. 19 ¡Si solo en esta vida hemos tenido esperanza
en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres!
20
Pero ahora, Cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los
que durmieron. 21 Puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también
por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos. 22 Porque así
como en Adán todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados. 23
Pero cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo,
en su venida. 24 Después el fin, cuando él entregue el reino al Dios y Padre,
cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder. 25 Porque es
necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies. 26
El último enemigo que será destruido es la muerte.
27
Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies[a]. Pero cuando dice:
“Todas las cosas están sujetas a él”, claramente está exceptuando a aquel que
le sujetó todas las cosas. 28 Pero cuando aquel le ponga en sujeción todas las
cosas, entonces el Hijo mismo también será sujeto al que le sujetó todas las
cosas, para que Dios sea el todo en todos.
Footnotes:
1 Corintios 15:27 Sal. 8:6.
Reina
Valera Actualizada (RVA-2015)
Version
Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Salmos 38 Reina Valera Actualizada
(RVA-2015)
Plegaria
en el sufrimiento
38
Salmo de David. Para conmemorar.
Oh
SEÑOR, no me reprendas
en
tu furor
ni
me castigues en tu ira.
2
Porque
tus flechas han penetrado
en
mí,
y
sobre mí ha descendido tu mano.
3
No
hay parte sana en mi cuerpo
a
causa de tu ira;
no
hay paz en mis huesos a causa
de
mi pecado.
4
Porque
mis iniquidades han
sobrepasado
mi cabeza;
como
carga pesada me agobian.
5
Hieden
y supuran mis heridas
a
causa de mi locura.
6
Estoy
encorvado y abatido en gran manera;
ando
enlutado todo el día.
7
Porque
mis espaldas están inflamadas,
y
no hay parte sana en mi cuerpo.
8
Estoy
debilitado y totalmente molido; gimo a causa de la conmoción de
mi
corazón.
9
Oh
Señor, delante de ti están todos mis deseos,
y
mi gemido no te es oculto.
10
Mi
corazón palpita fuertemente,
y
mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo.
11
Mis
amigos y compañeros se han apartado de mi plaga;
mis
parientes se han mantenido alejados.
12
Los
que buscaban mi vida
armaron
trampas,
y
los que procuraban mi mal profirieron amenazas.
Maquinaban
fraudes todo el día.
13
Pero
yo, como si fuera sordo,
no
escuchaba,
y
era como un mudo que no abre
la
boca.
14
Actué
como un hombre que no oye,
y
en cuya boca no hay amonestación.
15
Pues
en ti, oh SEÑOR, he esperado;
tú
responderás, oh SEÑOR, Dios mío.
16
Porque
dije:
“No
sea que se alegren de mí
y,
cuando resbale mi pie, se
enaltezcan
sobre mí”.
17
Porque
yo estoy a punto de caer,
y
mi dolor está delante de mí continuamente.
18
Por
eso confesaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado.
19
Porque
mis enemigos están vivos
y
fuertes;
se
han aumentado los que me aborrecen sin motivo.
20
Los
que pagan mal por bien
me
son hostiles
por
seguir yo lo bueno.
21
No
me desampares, oh SEÑOR. Dios mío, no te alejes de mí;
22
apresúrate
a socorrerme,
oh
Señor, salvación mía.
Reina
Valera Actualizada (RVA-2015)
Version
Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Proverbios 21:28-29 Reina Valera
Actualizada (RVA-2015)
28
El
testigo mentiroso perecerá,
pero
el hombre que sabe escuchar siempre podrá hablar.
29
El
hombre impío se muestra descarado, pero el recto pone en orden sus caminos.
Reina
Valera Actualizada (RVA-2015)
Version
Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
No comments:
Post a Comment